Second, the generality and the specialty of the factor of technology are discussed.
其次，讨论了技术要素的一般性和特殊性。
The difference of incentive intensity is affected by the factor of technology spillover, the marginal cost curve of enterprises' environmental management and the slope of marginal revenue curve.
激励强度差异受到技术外溢系数、企业环境管理边际成本曲线和边际收益曲线斜率的影响。
"The Human Factor," treated in Chapter 17, is a critical aspect of truly secure systems that is often ignored in breathless discussions about new security technology.
在17章中讲述的“人的因素”，这是我们在讨论新的安全技术时，经常忽略掉的安全系统很关键的一个方面。
Many technology companies rank stability as the most important factor when they choose products, even though many do not always have a clear understanding of the actual cost of product outage.
许多技术公司在选择产品时将稳定性作为最重要的因素，尽管许多公司并不总是能够清晰地理解产品停用的实际成本。
Moreover, this factor speaks yet again to the necessity of getting operational teams involved early so that they can better estimate the cost of operating a new technology.
另外，这一因素再次强调了使操作团队尽早参与进来的必要性，以便他们能够更好地估计新技术的操作成本。
However, technology that mitigates the "jeopardy" factor of living on your own is not far off, he said.
不过，他又说到，减少独自生活“风险”因素的技术即将面世。
The risk taking capacity of the team at the current state of project can be another factor in deciding whether the technology should be introduced or not.
团队在项目当前状态下的风险承受能力是决定引入新技术与否的另一个考虑因素。
Using modern technology was also a big factor for men with 11 per cent saying it was very important, almost double the six percent of women who picked it.
对于男人，现代科技也是一个重要因素。 他们之中有11%都说这很重要——几乎是女人的两倍。
But the Godson 3c processor will leapfrog current technology by using a 28-nanometer process, although this will only increase its clock speed by about a factor of two, estimates Halfhill.
数值越小越先进，65纳米工艺落后了32纳米工艺两代而龙芯3c处理器将跳跃性的使用28纳米工艺，Halfhill估计这将使得龙芯有两倍的速度提升。
We knew that Moore's law, which states that the cost of digital technology reduces by a factor of two every 18 months, would eventually make super computers cheap enough for consumer applications.
众所周知，摩尔定律认为，每隔18个月，数字技术的费用就会降低，最终将会导致超级电脑价格下降，成为广大消费者可负担得起的电器。
We also were able to seamlessly integrate the control technology into our existing infrastructure, which was a key factor in the success of the installation.
我们还可以无缝地将控制技术集成到我们现有的基础架构中，这正是安装成功的一个关键因素。
Labor, capital, knowledge, technology, management is the factor of production in modern economy.
劳动、资本、知识、技术、管理是现代经济中的生产要素。
For arrays of connectors, this can be a critical factor, as in eliminating additional weight for airborne or portable applications, which is normally required with incumbent connector technology.
对于连接器阵列，这是一个关键因素，如为空中应用或便携应用(通常需要责任重大的连接器技术)消除额外的重量。
The second factor is a proliferation of technology.
第二个因素则是技术的扩散。
Technology factor in differentiation strategy can bring more power of legitimate to manufacturers in broad sense.
差异化优势战略中技术因素对广义合法权起积极的决定作用；
The market monopoly depends on technology control gradually and the latter has become a major factor of market monopoly.
另外，市场垄断日益依赖于对技术的控制，技术垄断越来越成为市场垄断的主要因素。
Based on dualism philosophy, culture endowment, as a type of production factor, is put into the category of science and technology and the category of values.
基于哲学二元论理念，将作为生产要素的文化禀赋，分为科学技术与价值观念两个层面。
Regional economy growth is restricted by its technology absorption capacity. The release of western technology absorption capacity will be an accelerating factor to regional economy growth.
区域技术吸收能力和其经济增长之间存在着制约和被制约的关系，西部技术吸收能力的释放将成为区域经济增长的加速因子。
Aside from the part that technology plays in speeding up our understanding of time, another factor affects our perception of time as we get older, and it's something we can't really change.
随着我们逐渐变老，一方面，不断进步的科技的确在加快我们的时间感，除此之外，还有另外一个因素在影响着我们的时间知觉，而且不像科技，对于这个因素我们可以说是束手无策。
In the era of intellectual economy, modern educational technology relies on their advantages to become an important factor of promoting quality-oriented education.
在知识经济时代，现代教育技术凭借其优势成为推动素质教育的重要因素。
This is determined by its own organizational arrangement, contract relationship, key factor size, level of technology and dependence upon the outside conditions.
这是由农业产业化经营本身的组织制度安排、契约关系、要素规模、技术水平和对外部环境的依赖等特点决定的。
In addition, it is suggested that the future mode of land use be included in the matrix method as it will be an important factor that will restrict the choice of the remediation technology.
另外，未来土地利用方式也是制约修复技术选择的重要因素，建议把该指标补充进来。
Technology innovation is the key factor to keep persistent competitiveness of enterprises.
技术创新是企业保持持续竞争力的关键因素。
Signal processing is an indispensable part of a precise detection system. Advanced signal processing technology is a primary factor to improve the accuracy of detecting system.
信号处理是精确探测系统一个不可或缺的部分，先进的信号处理技术是提高毫米波探测系统精确性的一个主要因素。
Lighter, stronger ropes mean the main limiting factor in constructing higher skyscrapers would become the cost, says Antony Wood, an architect at the Illinois Institute of Technology, in Chicago.
伊利诺伊理工学院—位于美国芝加哥—的建筑师安东尼·伍德表示：更轻，更牢的绳索意味着，限制建造更高摩天大楼的主要问题将会转到成本上。
Art factor is an important component of intelligence structure of educational technology talents.
艺术因素是教育技术人才智能结构的重要因素。
Introduced the principle, application efficiency and influence factor of orientation fracture blasting technology.
介绍了定向断裂爆破技术的原理，应用效果及其影响因素。
The technology progress is the decisive factor of the economic growth.
技术进步是经济增长的决定性因素。
According to micro economic theory, the supply and demand theory of factor technology is the base of the pricing of factor technology.
按照微观经济理论，技术要素的供给理论和需求理论是技术要素定价的基础。
According to micro economic theory, the supply and demand theory of factor technology is the base of the pricing of factor technology.
按照微观经济理论，技术要素的供给理论和需求理论是技术要素定价的基础。
应用推荐