According to Western economic theory, the factor of system is regarded as the essential reason for economic growth.
西方经济理论把制度因素视为影响经济增长的根本原因。
In modern radar and communication system, phase noise of local oscillator (lo) becomes a vital factor of system performance.
在现代雷达和通讯系统中，本振相位噪声越来越成为决定系统性能的关键因素。
Based on the transfer model of current surplus Labour in the country, the factor of system is introduced and an expanded model is established.
本文在现有的农村剩余劳动力转移模型的基础上引入制度因素，构造了一个扩展模型。
These problems bring great challenges to the system hardware design, and designing high-speed digital circuit with good si performances has become the dominant factor of system design.
这些问题的出现给系统硬件设计带来了更大的挑战，高速数字电路的信号完整性设计已经成为能否成功的主要因素。
Despite the nonlinear dynamics, it is shown that the controller constraint is another important factor of system nonlinearities, which can be compensated using some simple antiwindup techniques.
除了机组自身非线性动态外，本文指出控制器约束是系统非线性的另一重要因素，采用一些简单的抗回绕技术可以补偿这种非线性因素。
In addition to the internal variability of the global climate system itself, there is the added factor of external influences, such as volcanoes and solar activity.
除了全球气候系统本身的内部变化之外，还有外部影响的附加因素，如火山和太阳活动。
The important factor is the design of machine tool's spiale system.
重要的因素是机床转轴系统的设计。
Another important factor to consider is the geographic distribution of the user community which will also impact the average and peak load of the system.
另一个需要被考虑的重要因素是，用户社区的地理分布，这也影响着系统的平均负载和最大负载。
The rules architect must consider the performance of the rules engine and not let it become the limiting factor of your overall system performance.
规则架构师必须考虑规则引擎的性能，而不能让它变成您的系统整体性能的限制因素。
In most cases, the single most important factor in desktop operating system performance is the amount of system memory available.
在大多数情况下，桌面操作系统性能的一个最重要因素就是系统可用的内存量。
Finally, Krugman ignores an important factor I emphasize — the incentives of bankers and their willingness to seek out and take the wild risks that brought the system down.
最后，克鲁格曼忽视了我强调的一个因素- - -银行家的激励和他们愿意寻求和承担把系统带回正道的风险。
One factor in Rakuten's success is its loyalty system, a more fungible version of an airline's frequent-flyer programme.
乐天市场的成功因素之一在于其忠诚体制——一个比航空公司的常客项目更加优越的替代机制。
The size of a system is calculated from the unadjusted use case points by adjusting them with the technical complexity factor, obtained from a consideration of the system's technical properties.
系统的规模是通过根据技术复杂性因素进行调整，获取系统技术属性估算，来从未调整的用例点处计算得来的。
This memory expansion factor provides input to the operating system on the effective memory capacity the user is trying to achieve, and thus, the amount of data the OS should try to fit into memory.
这个内存扩展因数为操作系统提供了有关用户尝试实现的有效内存容量的输入，即OS应尝试纳入内存的数据量。
An effective system only comes about after months of intensive practice, a factor that hindered both Lobanovskyi and Sacchi at international level.
只有月复一月的上量训练才能锤炼出有效的战术体系，也正是这一点让洛巴诺夫·斯基和萨基在国际赛场上受阻。
Just the way, in a very small way, this energy might be favored just because there are more states with it then there are states here. But again, with the system, it's not a factor of three to one.
在某种情况下，这个能量被占据的概率更大，因为有更多的状态数，对于系统而言，这个数目不是三或者是一。
The major driving factor in the rising interest in rest is attributed to the success of the Web - the largest software system ever created.
人们对REST的关注不断上升，主要的驱动因素归功于Web——有史以来曾创建的最大的软件系统。
Velkess has a promising flywheel system that the company claims could reduce storage costs by a factor of 10.
Velkess提供一种号称能将储能成本降低10倍的有前途的飞轮系统。
If you loose 5% of a processor power every time you add a CPU to your system, then your "scalability factor" is 0.95.
如果每添加一个CPU到系统，都会失去5%的处理器功率，那么您的可扩展性系数为0.95。
However, many of these environments are not technically identical to the production system because of the cost factor.
但是，由于成本因素，许多这些环境在技术上都不等同于生产环境。
One factor contributing to the two-party system in the United States is the single-member district system of electing Representatives.
导致美国两党制的一个原因是，每个国会议员选区只能选出一名代表。
Early initiation of highly active anti-retroviral therapy - HAART - was another factor that appeared to prevent inflammation and better enable the gut mucosal immune system to do its job.
及早采用高效抗逆转录病毒疗法是能够预防发炎并加强肠道黏膜免疫功能的另一个手段。
Hence, such a system will mitigate the risk associated with the use of single-security mechanisms in both the factors in a two-factor authentication.
因此，这种系统降低了使用单一安全机制实现两因素身份验证的风险。
The reliability of the military space system is the critical factor for its effectiveness evaluation.
空间军事系统的可靠性是其作战效能评估的关键因素。
Instructional design aims at optimizing instructional effects and it is the course of systematical design of each factor in instructional system.
教学设计是以优化教学效果为目的，对教学系统中的各个要素进行系统计划的过程。
The situation is also leading Google to work on making its "sentiment analysis" search system more of a factor in results ranking.
这种情况也导致GOOGLE努力使它的“情感分析”搜索系统在搜索排名中占更多的因子。
Achievement motivation is an important component of the dynamic system of mental activities and the most direct factor which stimulates individuals' achievement behavior.
成就动机是心理活动动力系统的重要组成成分，是促进人产生成就行为的最直接因素。
The construction of management system and information system is another important factor for a company to get good results.
管理体系与信息系统同步建设，是A公司该项工作取得良好效果的另一个重要保障因素。
The construction of management system and information system is another important factor for a company to get good results.
管理体系与信息系统同步建设，是A公司该项工作取得良好效果的另一个重要保障因素。
应用推荐