One is that people's capacity to outwit other species, not their aggressiveness, appears to be the dominant factor in human survival.
一个是人类生存的首要因素似乎是人类在智力上胜过其他物种的能力，而不是他们的侵略性。
In short, the technique involves finding both the key capacity factor and the key performance factor.
简单地说，这种技术要寻找关键的容量因素和关键的性能因素。
The risk taking capacity of the team at the current state of project can be another factor in deciding whether the technology should be introduced or not.
团队在项目当前状态下的风险承受能力是决定引入新技术与否的另一个考虑因素。
Capacity is really time, energy, and attention, and it's the energy and attention that are both the hardest to quantify and the ones that are limiting factor for creative work.
所谓工作能力实际上就是时间，精力和注意力。精力和注意力是最难量化的两个因素，同时也是限制创造力的因素。
Keep in mind that CPU power is not the only factor in achieving successful capacity planning.
请注意CPU能力并不是实现成功容量规划的唯一因素。
This memory expansion factor provides input to the operating system on the effective memory capacity the user is trying to achieve, and thus, the amount of data the OS should try to fit into memory.
这个内存扩展因数为操作系统提供了有关用户尝试实现的有效内存容量的输入，即OS应尝试纳入内存的数据量。
In a provocative new paper, Hambrick suggests working memory capacity — which is closely related to general intelligence — may sometimes be the deciding factor between good and great.
在一份引发争议的新论文中，汉布瑞克暗示，工作记忆容量——跟一般智力密切相关的因素——有时候可能在判别平庸与伟大间起决定性作用的因素。
The map's initial capacity is set to a maximum number of cached scripts and the load factor is 1.
map的初始容量被设为所缓存脚本的最大数量并且加载系数是1。
Cost also became a huge factor, as increased reliance on the datacenter and the increase in data capacity also required substantial increase in cooling costs.
随着企业对数据中心的依赖性和数据容量的增加，冷却成本显著增加了，这使成本成为一个重要的因素。
To shift fully to renewables, Germany needs to boost storage capacity by a factor of 500.
为了完全转型为可再生能源，德国每个发电厂需要提高500的蓄电量。
These tried and true forms of green generation have a high and stable “load factor”—the proportion of the notional capacity which is actually utilised.
经检验，这些绿色能源的“满载率”（实际产能占理论产能的比例）既高又稳定。
Because you've got a factor of the number of moles in there. If you ask how big is the heat capacity?
因为你在那得到摩尔数，如果你问热容有多大？
Security was really just a starting point for SOA Gateways being used in this capacity, but it's still an important factor.
安全的确是SOA网关最初的立足点，但它仍然非常重要。
The effect on the generator excitation magnetic field is different when the capacity and power factor of load are different, and the effect on the internal impedance voltage drop is different, too.
而不同容量的负载，以及负载的不同功率因数，对同步发电机励磁磁场的作用是不同的，对同步发电机的内部阻抗压降的作用也是不一样的。
Although individual conditions and capacity is the decisive factor, but in which the enemy can advance and the more prepared definitely got the best performance.
虽然个人的条件及能力才是决定性因素，但是知己知彼才能百战百胜，事先有越多的准备，临阵必定有最佳的表现。
Regional economy growth is restricted by its technology absorption capacity. The release of western technology absorption capacity will be an accelerating factor to regional economy growth.
区域技术吸收能力和其经济增长之间存在着制约和被制约的关系，西部技术吸收能力的释放将成为区域经济增长的加速因子。
Energy usage would be 55 terajoules per person 15.28 million KWH, 100 GW at 90% capacity factor produces about 800 billion KWH.
能源使用率将是每人55万亿焦耳1528万千瓦时，1亿千瓦容量按90%的系数可产生约8000亿千瓦时。
Arched-corrugated metal roof( ACMR) belongs to cold-bending thin wall steel structure, of which the stability is a key factor influencing its bearing capacity.
金属拱型波纹屋顶结构属于冷弯薄壁构件，稳定问题是影响其承载能力的关键因素。
Now we all talk about this great nuclear performing record. Ninety two percent capacity factor where everything is great, the industry is booming, everybody's making money.
现在，我们都谈论了这个重要的核反应,记录，92%利用率,那里所有的东西都很重要，这个行业很繁荣，所有人都在挣钱。
It can obtain the improve of power factor of the input motor power, and can lighten its capacity.
可实现电机输入电源功率因数的改善，减轻其容量。
Elastic deformation is an important influential factor of indexing accuracy and loading capacity of end-tooth indexing table with drum tooth.
齿廓弹性变形是影响鼓形齿端齿盘精度和承载能力的重要因素。
This paper takes ChangSha as an example, analyses influence factor of arrange capacity of peasants inhabited area.
以长沙市为例．对影响农村居民地整理潜力的因素进行了深入细致的分析。
Legal ideation is the key factor in the capacity makeup of legal profession.
法律思维能力是法律职业能力结构中的决定性因素。
Moreover, the switching system is the key factor which limits the performance and capacity of routers.
而路由器中的交换网络又是限制其容量和性能的主要因素。
High blood pressure may lead to the third factor is the capacity to increase liquid cycle.
可能导致血压升高的第三个因素是循环中液体容量增加。
Methods of evaluating the call blocking probabilities, cell loss probability and the capacity scaling factor were presented.
给出了呼叫损失概率、分组丢失率的计算方法及容量缩放因子的求解方法。
Online data is available for some locations and the capacity factor can be calculated from the yearly output.
在线数据可用于一些地方和能力因子可以计算出每年输出。
By using the flooding capacity factor, an accurate and convenient correlation for calculating the flooding velocity in a randomly packed column is proposed.
采用泛点能力因数，提出了一个准确、简便的适用于计算乱堆填料液泛速度的关联式。
By using the flooding capacity factor, an accurate and convenient correlation for calculating the flooding velocity in a randomly packed column is proposed.
采用泛点能力因数，提出了一个准确、简便的适用于计算乱堆填料液泛速度的关联式。
应用推荐