To some people the epitome of being successful is earning a lot of money. In fact society seems to base the whole concept of being successful primarily by how much money a person earns.
对于某些人来说，成功主要就是赚很多很多钱，实际上整个社会主要通过一个人赚到的钱的多少来评价他是否成功。
Even during your base training phases-in fact, even if you're never going to race again-include relaxed, fast runs of about 100 meters at the end of at least two easy runs each week.
即使是在你的基础训练阶段——即使你不想再参加比赛——包括在你每周至少两次的轻松跑的最后放松的、轻快的跑大概100米。
In fact, if you mix an acid and a base of equal strength, you will get a new liquid that is close to being neutral.
事实上，如果你将等量的酸碱混合，你会得到一种新的中性液体。
The fact loopingMem (set by the first rule) is used to search through the knowledge base for these jobs.
事实项loopingMem（由规则一设定的）在整个知识库中搜索这些任务。
In fact, the shell allows bases up to 64 (using base#value notation), so you could legitimately use any alphabetic character, plus _ and @ in your input.
实际上，shell允许的基数最高为 64（使用 base#value标记），所以可以在输入中加入 _和 @合法地使用任何字母表字符。
In fact, Helmholtz discovered it took longer for people to respond to a shock in the toe than to one at the base of the spine because the path to the brain was longer.
事实上，Helmholtz发现人对于脚趾部位电击的反应时间比在脊柱部位要长，因为通往大脑的路途长一些。
In fact, you can substitute the base class for every node object, giving your whole application custom behaviors.
事实上，您可以置换每种节点对象的基类，从而能够定制整个应用程序的行为。
In fact, it forms a very effective base which easy-to-use systems can be built upon by following a few simple principles.
事实上，它形成了一个非常有效的基础，通过遵循几个简单原则就可以在其上构建易于使用的系统。
In fact, due to their lower frequency, at similar RF exposure levels, the body absorbs up to five times more of the signal from FM radio and television than from base stations.
事实上，由于频率较低，在射频接触水平相同的情况下，人体从调频收音机和电视吸收的信号比从基台吸收的信号要多四倍。
A common occurrence for the base reflectivity data is to show the equivalent of light precipitation where there is in fact clear skies.
基本反射率数据的一种常见用法是显示某地区实际上晴天时的等效弱降水。
Mr Harrison: the human knowledge base is eroding as we lose languages, exacerbated by the fact that most of them have never been written down or recorded.
哈里森：语言的消亡意味着人类知识库的湮灭，消亡时没有留下任何文字或声音记录的语言则更加剧了这种损失。
This highlights the fact that, while the lowest point of the downturn has probably passed (which quarter-on-quarter comparisons would indicate), the recovery is occurring from a low base.
这突出表明一个事实：虽然经济下滑的最低点可能已经过去(季度与季度的对比能显示出来)，但经济复苏的起点低。
The base-10 system we use today is a direct result of the fact we count on our 10 fingers (the Simpsons, presumably, are working in base eight).
我们今天使用的10进制是直接基于这一事实：我们惯用10根手指数数(这样的话辛普森大概是以八进制数数了)。
The fact that there are 60 minutes in an hour and 360 degrees in a circle is a relic of the Babylonians' choice of base 60.
事实上，一小时60分钟， 一周360度这些都是巴比伦人选择60为基数的痕迹。
Most companies no longer view Eclipse as risky and, in fact, are comfortable starting with base Eclipse and adding support services and additional tools in an incremental fashion.
多数企业不再认为使用Eclipse有较大的风险，实际上，他们很舒适地从基本的Eclipse开始工作，并以逐渐增多的形式增加服务支持及另外的工具。
The answer lies in the fact that an admin agent can manage multiple WebSphere Application Server (base) instances on a single machine, as shown in Figure 7.
答案在于这样一个事实，即管理代理可以管理单台计算机上的多个WebSphereApplicationServer(基本)实例，如图7所示。
In fact, DB2 FixPack 10 doesn't really deliver much new functionality to the DB2 code base at all.
实际上，DB 2FixPack10并没有在DB 2代码的基础上交付很多的新功能。
In fact, a junior suite on a pre-paid basis for Jan. 29 through Kayak was available tonight for a base rate of $324 and a total price of $374.
实际上，在Kayak上一间1月29日预付款结算的普通套房基本价格是324美元，总价是374美元。
This is the fact that we base our opinion on.
我们的观点就是建立在这个事实之上的。
The base-ten system used in modern arithmetic originates with the fingers, and linguistic traces of that fact remain in the similarity of "five", "finger" and "fist", and the dual meaning of "digit".
现代代数中使用的十进制源于人类拥有的手指数量，在语言中也存在“five”，“finger”和“fist”的相似现象以及“digit”的双重含义都提供了这样的证据。
In fact, this illustrates that the way entries are harvested and added to sets of attributes is an idiomatic pattern in the Struts code base.
实际上，这解释了利用并将条目添加到属性集中的方法在Struts代码库中是一种惯用模式。
Regardless, the fact that — according to executive compensation research firm Equilar — CEOs of at least 32 companies took $1 or no base salary in the past year is certainly creating a buzz.
无论如何，这一事实——根据高官年金调查公司“Equilar”——至少32个拿1美元的CEO或者那些在去年没有固定工资的CEO们，只是在放烟幕弹。
Therefore, the global recession will likely be severe, as it has caused base metals and energy prices to decline, despite the fact that the dollar is actually losing its purchasing power.
因此，尽管美元实际上正在丧失其购买力，但已经导致低值金属和能源价格大幅下跌的全球衰退可能将变得愈加严重，6月7日下午标普500指数（S&P 500）下滑至1,068点，证明了双底衰退的临近。
In fact, as we shall see in the following sections, a class can have a base class and implement multiple interfaces.
事实上，正如我们将从以下小节要看到的，一个类可以有一个基类，并且实现多个接口。
The present situation of native market of Chinese automobile industry and the necessity of entering international market are analyzed on the base of fact.
以事实为基础，分析了目前汽车工业国内市场的状况，走向国际市场的必要性。
He divided up the player base into killers, achievers, socializers and explorers, allowing for the fact that most players are actually some mixture of the categories.
他将玩家分为杀手、成就者、社交者、及探索者，并认为多数玩家实际上是某几种类型的混合型。
You did not base your conclusion on the fact.
你没有将你的结论建立在事实的基础之上。
You did not base your conclusion on the fact.
你没有将你的结论建立在事实的基础之上。
应用推荐