Yet it has always been possible to make very accurate facsimiles of pretty well any fine art work.
然而，一直以来，任何美术作品都可以做出非常准确的摹本。
During a recent trip to Chengdu, though, I found a traditional cuisine broader, stranger and tastier than its facsimiles around the world.
但是最近我在成都之旅中发现，正宗的川菜与它在世界各地的仿品相比，菜色更多，更独特，也更好吃。
The finished book will include facsimiles of every card, on perforated paper, so that readers can reshuffle them. It's a perfectly Nabokovian concoction, a tantalizing puzzler from the beyond.
最终出版的书籍会包括在打孔纸上精确复制的每张卡片，这样读者们就可以重新组合它们
Computers and video technology can make facsimiles of original works such as painting and historical documents available to everyone.
电脑和影像技术可以让普通人接触到像绘画和历史文献这样的原始资料的复制品。
No facsimiles will be accepted.
不接受传真件。
THE HOST: And churches are being built, not real churches, but I suppose facsimiles of churches. Some of them being built in shopping malls.
主持人：而且他们还在修建教堂，但不是真正的教堂，我想那只是精致的复制品，有些甚至被建在购物中心里面。
The other: every copy is unique, irreplaceable, but (since the Library is total) there are always several hundred thousand imperfect facsimiles: works which differ only in a letter or comma.
其二：每一个拷贝都是独一无二、不可替代的，但是（由于宇宙即是全部）总是有几十万个不完美的副本：只有一个字或标点不同的作品。”…
The other: every copy is unique, irreplaceable, but (since the Library is total) there are always several hundred thousand imperfect facsimiles: works which differ only in a letter or comma.
其二：每一个拷贝都是独一无二、不可替代的，但是（由于宇宙即是全部）总是有几十万个不完美的副本：只有一个字或标点不同的作品。”…
应用推荐