He has shown considerable phlegm in facing the crisis.
他在面对危机时表现得相当冷静。
The system of the detaining education is facing the crisis of legitimacy.
收容教育制度面临着合法性的危机。
Leaders from over 40 European and Asian countries met in Beijing Friday to encourage solidarity in facing the crisis.
来自欧洲和亚洲四十多个国家的领导人星期五聚集在北京,互相鼓励在危机当前团结一致。
Facing the crisis, experts can deal with it in a professional way, which means they have more or better opportunities to save us than others.
面对危机,专家能够以专业的方式来解决问题,也就是说他们有更大的机会来帮助我们。
Environmental pollution, global warming, sea level rise, smaller space for the survival of human. In order to stimulate the human's senses, alert the world to facing the crisis.
环境污染,全球变暖,海平面上升,人类生存空间变小。以视听刺激人的感官,警醒世人,直面危机。
One day, after facing the crisis too many and tired of being treated as like just another undergraduate, I phoned home for some consolation and understanding of my unique problems.
经历了太多的危机,也厌倦了受到与其他大学生相同的对待之后,有一在我给家里打了个电话,就我独有的问题寻求安慰和理解。
Regrettably, however, the report's failure to address the true nature of the crisis facing liberal education may cause more harm than good.
然而令人遗憾的是,该报告没能说明自由教育所面临的危机的实质,这可能弊大于利。
The government is facing another political crisis.
该政府正面临着另一场政治危机。
The company is facing a financial crisis.
公司正面临财政危机。
The ruling party was facing an identity crisis.
执政党当时正面临着自身认同的危机。
The school district, he said, was facing a crisis.
他说,学区正面临着一场危机。
The challenges facing the rich world’s central banks have increased as a result of the financial crisis (see article).
由于金融危机,资金雄厚的世界各国央行所面对的挑战正在不断增加(见文)。
The challenges facing the rich world's central Banks have increased as a result of the financial crisis (see article).
由于金融危机,资金雄厚的世界各国央行所面对的挑战正在不断增加(见文)。
The crisis facing the ill is an extreme form of the crisis facing the majority of the populace.
病患所面临的危机是广大民众所面临的危机的一种极端形式。
But the Financial Times is not facing the "existential crisis" that confronts some other newspapers, Mr. Ridding said.
但是《金融时报》并没有面临其他一些报纸所遭遇的“生存危机”,李尔庭说。
October 20, 2010-two years ago, when the food price crisis was in full swing, Tanzania's farmers were facing another real problem. Fertilizer prices had risen twice as fast as food prices.
2010年10月20日—两年前,食品价格危机全面展开之时,坦桑尼亚农户面临另一大现实问题,肥料价格涨幅是食品价格的两倍。
The lipstick effect is the theory that when facing an economic crisis consumers will be more willing to buy less costly luxury goods.
口红效应指的是在经济危机时消费者更愿意购买相对廉价的奢侈品这样一个理论。
We saw in the aftermath of the Asian financial crisis how large was the reform agenda facing the region.
从亚洲金融危机的后果中我们看到了本地区面临的巨大挑战。
Facing the global financial crisis at the time, Beijing promised to lower the threshold of financial credit and reinforce infrastructure constructions.
面对当时的全球经济危机,北京方面的回应是打开信贷闸门,加大基础设施建设力度。
Costello said the report alerted him up to the fact that the world is facing a global crisis.
科斯特洛说这个报告让他充分认识到,世界正面临一个全球性的危机。
So even if we may not be looking into the mouth of a food crisis at this moment, if we don't do more to support food production, we will run the risk of facing one in the future.
所以,即使此刻我们可能还看不到粮食危机的全貌,但如果我们不多做点以支持粮食生产,我们仍会承受将来要面对粮食危机的风险。
Part of that New Deal is meeting the immediate crisis needs of those who are now facing hunger, malnutrition, and even starvation across the world.
“新政”的一项内容是解决全世界那些目前面临饥饿、营养不良甚至饥荒的人民的紧急危机需求。
Part of that New Deal is meeting the immediate crisis needs of those who are now facing hunger, malnutrition, and even starvation across the world.
“新政”的一项内容是解决全世界那些目前面临饥饿、营养不良甚至饥荒的人民的紧急危机需求。
应用推荐