He groped for solutions to the problems facing the country.
他在探求国家所面临问题的解决办法。
TBased in Chongqing, facing the country, to do the wisdom of the industry leader.
立足重庆、面向全国,做智慧测量行业领先者。
The rising price of medicine is among the most worrying problems facing the country.
不断上升的就医花费已成为目前该国面临的最令其烦恼的问题。
I point to these two research projects because the skills slowdown is the biggest issue facing the country.
我之所以指出这两个研究项目是因为,技能进步缓慢是这个国家面临的最大的议题。
Like most Americans, they think the most pressing problems facing the country today are the economy and jobs.
像大多数美国人一样,他们认为多数美国当今面临的很多急迫的问题是经济问题和工作问题。
The challenges facing the country aren't nearly as grave as they're made out to be, and the fixes aren't especially painful.
其实美国面临的挑战远没有人为造成的那么严重,而解决办法也并不是特别痛苦。
They agree on the main issues facing the country: job creation, visa-free travel for their citizens and faster European integration.
他们在国家关键问题是达成了一致共识的:创造就业,公民的旅游护照免费并加快与欧洲整合的步伐。
This is notable given the high U.S. unemployment rate, and because Americans name unemployment as the most important problem facing the country.
美国的高失业率已非常凸显,美国人认为失业是这个国家最严重的问题。
This is notable given the high U. S. unemployment rate, and because Americans name unemployment as the most important problem facing the country.
美国的高失业率已非常凸显,美国人认为失业是这个国家最严重的问题。
Will watching a PowerPoint presentation about the nation's educational challenge help to understand the opportunities and difficulties facing the country?
看一个讲述美国教育面临的挑战的演示文稿,有助于我们理解美国所面临的机遇和困难吗?
The report, entitled Getting it Right from the Start, focuses as much on economic challenges as urgent humanitarian and social challenges still facing the country.
人道救援组织发表的名为“从一开始就将它做好”的报告主要关注这个国家面临的经济考验,和仍然存在的迫切的人道和社会需求。
During the town hall meeting, she tried to make clear that she thinks she would be a chief executive with enough fortitude to confront any danger facing the country.
在市镇厅会议上,希拉里试图向大家说明,她认为自己有足够的意志力来面对美国将面临的各种危险。
The US Treasury responded by saying the agency had underestimated the ability of American leaders to come together and address the fiscal challenges facing the country.
美国财政部回应称,该机构低估了美国领导人团结起来解决国家面临的财政挑战的能力。
All must unite to stand against threats facing the country, " Ayatollah Rafsanjani said, adding that the nation should make every effort to protect the achievements of the country."
所有人必须团结一致共同应对国家面临的威胁。”他强调全体国民应该尽一切努力以保卫该国取得的成果。
The proportion who consider it the most important issue facing the country has risen from 12% last December to 24% in June, according to another poll by the Wall Street Journal and NBC News.
根据华尔街日报和NBC新闻报道的另一项民意调查表明,认为这是对美国来说最重要议题的人数比例已经从去年12月份的12%上升到今年6月份的24%。
Prosperity allowed voters to worry about an issue they used to regard as esoteric: Ipsos MORI polls found 19% of the public citing pollution as a serious issue facing the country in early 2007.
原因则在于当时英国的经济较为繁荣,选民们得以有闲心来忧虑环保——这个晦涩的问题。益索普公司的民意调查显示:2007年初,19%的公众将污染视为英国当时面临的难题。
Although a tanking economy has pushed these hardy perennials down the list, crime is still on Britons' minds, with a third of them saying it is one of the important issues facing the country today.
尽管崩盘的经济占据了这些陈年固疾原来的位置,但是犯罪问题始终牵挂着英国人的心思,三分之一的英国人认为这是当今英国面临的重要问题之一。
I think that whatever problems Brazil's facing now—the same will be true for any country—you have to weigh up the pros and cons.
我认为,不管巴西现在面临什么问题——对任何国家来说都是如此——你都必须权衡利弊。
It is one of the most pressing problems facing this country.
它是该国面临的最紧迫的问题之一。
Cyber-threats "pose one of the gravest national-security dangers" the country is facing.
网络威胁是这个国家正面临的“最严重的国家安全威胁之一”。
In this country, there are many hotels facing the sea, so you can have fun on the beach or swim in the sea.
在这个国家,有很多面向大海的酒店,所以你可以在沙滩上尽情玩乐,或者在海里游泳。
Moving to a new country, doing new things, and facing the unknown is scary.
在一个陌生的国家,做没做过的事情,未知只是很可怕的。
Greece isn't alone in Europe in facing this long-term problem, just as it isn't the only country in Europe with an unsustainably large current deficit.
欧洲面临这个长期问题的不止希腊一国,拥有无法维持的大幅度赤字的也不止希腊一国。
Greece isn't alone in Europe in facing this long-term problem, just as it isn't the only country in Europe with an unsustainably large current deficit.
欧洲面临这个长期问题的不止希腊一国,拥有无法维持的大幅度赤字的也不止希腊一国。
应用推荐