Ink painting of Chinese opera always stretches its antennae to the folk, facing the contemporary.
与其结缘的戏曲水墨画，始终将触须伸向民间。面向当今。
The contemporary university takes on complex and hard mission, so investigators are facing many kinds of conflicts that can not be avoided.
当代大学肩负着复杂而又艰巨的使命，学术人员因此也面临着难以回避的种种冲突。
In the contemporary marketing domain, regarding the different profession, facing the different environments and the different time, the competition strategy which the enterprise chooses is different.
当代营销领域，对于不同的行业，面对不同的环境，在不同的时期，企业所选择的竞争战略是不同的。
Chinese and European artists are facing the heterogeneity of contemporary art and the challenge of its diversity to the traditional culture.
中国与欧洲艺术家共同面临着当代艺术的异质性、多元性对传统文化的挑战。
There is a lesson in the decline of bees about how to respond to the most fundamental challenges facing contemporary human societies.
蜂群数量的减少告诉我们要如何回应当代人类社会所面临的最基本挑战。
But first, I provide an overview of the FDLP and contemporary challenges facing the program.
但是，我首先提供了FDLP和针对该计划的挑战的概述。
It is a new technique for debasing the crisis of energy and resources, and solving the pollution of the environment what contemporary mankind facing.
是解决当代人类面临的能源、资源危机和环境污染等重大问题的重要高新技术。
Facing the new changes in the artistic and creative environment, the exhibitions and curatorial decisions made by contemporary art museums will also be affected.
面对艺术创作环境的日新月异的变化，当代艺术馆的展出和布展的方式，也必定受到影响。
Contemporary old men in China display in the view of life and death not fearing the death, when facing the death, they are frightened.
当代中国老年人在生死观上表现为不怕死，而当真正面临死亡时，又呈现出恐惧的一面。
The contemporary is facing a morass in which the spirit of reason is sinking. There are more crude denials than reasonable constructions in it.
当代书坛面临着理性精神失落的困境，粗暴的否定太多，理性的建构太少。
The enlightenment of contemporary China is facing some legal queries on post-modern trend of thought, mass culture and revivalism.
当代中国启蒙面临后现代思潮、大众文化、复古主义等思潮的合法性质疑。
Realism art shows the spirit of expressing the contemporary and facing the real life, thus has everlasting value.
现实主义艺术具有表现当代，面向人生的精神，有永远的价值。
The contemporary literary criticism is facing different kinds of interrogations and cross-examinations. Its quality degenerates and its credibility decreases to the freezing point.
当下的文学批评正面临种种诘难与怀疑，批评的品格发生了蜕变，批评的信誉也已降到了冰点。
Today's calligraphers are facing a new challenge in bridging the clash between traditional norms and contemporary deconstruction in revitalizing the art. In pushing the boundary of calligraphy, Dr.
面对传统文化的没落与当代艺术思潮的冲击，当今书法家的挑战即在于如何重现书法这门古老艺术的活力。
Facing the practice of contemporary art, Danto points out the limitation of defining the new art with traditional imitation theory and provides a new framework of definition centering on"artworld".
丹托面向当代艺术实践，指出传统模仿论在规定这种新兴艺术方面的乏力，给出了以“艺术界”为核心的新的定义框架。
Therefore, the lack of traditional culture is the most important issue that Chinese contemporary arts facing.
因此中国当代艺术中传统文化的缺失是中国当代艺术面临的重大问题。
Facing such difficult position, we may attempt to profit from father's moral thought to save the contemporary school moral education the present situation.
面对这样的困境，我们可以试图借鉴老子的道德思想来挽救当代学校道德教育的现状。
Facing such difficult position, we may attempt to profit from father's moral thought to save the contemporary school moral education the present situation.
面对这样的困境，我们可以试图借鉴老子的道德思想来挽救当代学校道德教育的现状。
应用推荐