Given our duty to safeguard public health, the tendency of officials facing such a situation is nearly always to err on the side of caution.
鉴于我们肩负的保障公共健康的责任，面对这一局势的官员出于谨慎，几乎免不了要犯错误。
Facing such misconduct, school authorities should actively investigate these incidents and try to improve the situation.
面对这些不正当的行为，学校的管理者应当积极地调查研究这些事件，以设法改善不良的局面。
Facing the such stern environment, carefully examines own present situation, the domestic shipping industry must strengthen the management, enhances the service.
面对这样严峻的环境，审视自身的现状，国内航运业更要加强管理，提高服务。
Such was the situation we were facing.
这就是我们所面对的形势。
Many ethical instrument, such as musical saw and single-string instrument are facing the situation that there will be no followers.
很多民族乐器，如锯琴，独弦琴都面临后继无人的困境。
Facing such a tension situation, no countries are happy except USA. If the war breaks out , uncle sam will not only make big money by selling weapons, but also eliminate the threat of a rising China.
大炮一响，黄金万两，山姆大叔既可以大做军火生意，又可以借这个机会一劳永逸的消除中国崛起的威胁。
Cultural phenomena, such as public culture, esthetics in daily life, are becoming the mainstream of the social current culture facing the culture situation.
大众文化、日常生活审美化等文化现象正在成为社会主流文化。
Facing such difficult position, we may attempt to profit from father's moral thought to save the contemporary school moral education the present situation.
面对这样的困境，我们可以试图借鉴老子的道德思想来挽救当代学校道德教育的现状。
Facing such difficult position, we may attempt to profit from father's moral thought to save the contemporary school moral education the present situation.
面对这样的困境，我们可以试图借鉴老子的道德思想来挽救当代学校道德教育的现状。
应用推荐