Although he has sought to find a peaceful solution, he is facing pressure to use greater military force.
虽然他已设法寻找一个和平的解决办法，但他正面临着使用更大军事力量的压力。
'He acknowledged facing pressure now to deliver on Yahoo's plans for its business.
他承认目前面临压力，要实施雅虎的业务计划。
Markets see the U. s. dollar as facing pressure toward depreciation from a variety of sources.
各种市场都认为，美元面临着来自各种来源的贬值压力。
In addition to internal instability, Jerry Yang and Dirk also facing pressure from shareholders.
除了内部不稳，杨致远和德克还面临股东的压力。
Facing pressure, 55.8 percent of participants said they overcome it by trying to relax their minds.
面对压力，55.8%的受访者表示，他们通过努力放松大脑将其克服。
Enterprise risk degree with debts way, term and capital using different debt way facing pressure is also different.
企业承担风险程度因负债方式、期限及资金使用方式等不同面临的偿债压力也有所不同。
With the arrival of financial crisis, the ship management companies in China are also facing pressure of bankruptcies.
随着金融危机的到来，我国的船舶管理公司也面临着破产的压力。
The drawing stung because Churchill, then in his 80s and well past his wartime glory years, was facing pressure to resign because of his infirmity.
因为当时邱吉尔 已经年届80，早已结束 了其光辉的战斗岁月，且因年老体弱正面临辞职压力，所以这副漫画对他的刺激非常大。
The drawing stung because churchill , then in his 80s and well past his wartime glory years , was facing pressure to resign because of his infirmity.
因为当时邱吉尔已经年届80 ，早已结束了其光辉的战斗岁月，且因年老体弱正面临辞职压力，所以这副漫画对他的刺激非常大。
In the cloth Asian Tolley said: "you may say that this is simple, may also say is difficult, when you facing pressure, the situation quite with difficulty will expect."
布里亚托利说：“你可以说这非常简单，亦可以说非常困难，当你面对压力时，情况就会相当难以预料。”
Not everyone subscribes to the savings glut theory, of course, especially not those nations that are sitting atop these piles of cash and facing pressure to take action, as Germany is.
当然，不是所有人都同意这种储蓄过剩论，尤其是那些坐拥大量现金、有压力要采取行动的国家，比如德国。
Facing the pressure from the stressful work and life, an increasing number of people prefer to get close to nature for relaxation.
面对紧张的工作和生活带来的压力，越来越多的人喜欢到大自然中放松自己。
Both of us are now facing a fierce competition pressure in the global market, so our merger can enhance our competitiveness.
我们双方目前都面临全球商场激烈竞争的压力。因此我们的合并经营可以增强我们的竞争力。
The eventual effect was to move financial volatility from the currency to the bond markets, with uncompetitive countries facing higher borrowing costs rather than pressure on their exchange-rate pegs.
结果将金融的动荡性从货币市场转到了债券市场，没有竞争力的国家面临更高的借贷成本，而不是固定汇率的压力。
We understand that Shenzhen is facing high security pressure, but we differ on their interpretation of it.
我们知道并且理解深圳有着很大的安保压力，但我们对深圳警方的解释有些不同的看法。
Unemployment in major advanced economies remains high, while emerging economies are facing upward inflationary pressure.
主要发达经济体失业率居高不下，新兴经济体通胀压力上升。
The traffic jam reflects the growing pressure facing Hollywood films as a glut of 3-D movies crowd each other out.
这种局面反映出随着3D电影扎堆儿上映、抢占地盘，好莱坞电影面临的越来越大的压力。
Uninspired by the men she's met but facing social pressure to get married, the 30-year-old Taipei office worker will hold the reception next month in honor of just one person.
没有遇到中意的男人，但是又面临结婚的社会压力，这位30岁的台北职员将在下个月举行一个人的婚礼。
We are also facing huge pressure of employment. China's Labour force totals 800 million, every year 12 million more jobs should be created, as of 3 times of the population of Ireland.
中国改善就业的压力也非常大，中国的劳动力人口近8亿，每年新增就业人口就达1200万，相当于3个爱尔兰总人口。
20 percent netizens believe it is because social environment has become more tolerant and being single is facing less pressure of public opinion.
而20%的网民则认为宽松的社会环境和公众压力的减少导致了光棍的增多。
A currency facing downward pressure is a headache, but one facing upward pressure is not badly off.
有下降压力很头痛，但上升压力绝对不坏。
The fourth session of the Conference of the Parties (COP4) comes as a number of countries are facing growing pressure from the tobacco industry.
缔约方会议第四届会议是在一些国家面临烟草业带来的压力与日俱增之际召开的。
The fourth session of the Conference of the Parties (COP4) comes as a number of countries are facing growing pressure from the tobacco industry.
缔约方会议第四届会议是在一些国家面临烟草业带来的压力与日俱增之际召开的。
应用推荐