Take pity on your grader, who is facing a huge stack of exams and would likely prefer shoveling coal to wading through the paper pile.
同情下你的需要面对一大堆考试并且可能会更愿意像挖煤一样翻过那用一堆论文组成的大山的级长吧（grader）。
Simply fold the sheets of the paper, blank side facing up, use a paper punch and thread them together with a ribbon.
只需要用订书器或是线把这些纸钉在一起，空白的一面朝着一个方向即可。
The only other step is to contact (by phone, or E-mail, or in some cases, paper documentation) the developers who use your code if you don't build a customer-facing component.
如果没有创建一个面向用户的组件，下一步是联系(通过电话或电子邮件、或是书面文档)使用您的代码的开发人员。
That has left many ordinary Japanese savers facing not just paper losses as the yen climbed but also steep margin calls from foreign-exchange brokers.
这不仅使得日本的众多储户面临账面亏损，同时也要面对来自外汇经纪人的追加保证金的迫切要求。
Hear the jewish friend to flatter, then turned to lateral painter, facing him, and paint on paper, also from time to time to his left hand, a thumbs-up.
听到朋友的奉承，犹太画家便侧转身来，面对着他，又在纸上勾画起来，还不时向他伸出左手，竖起大拇指。
This paper analyses the gap between Chinese brands and the world famous brands and probes into the cause of brand strategy crisis facing Chinese enterprises.
文章分析了我国品牌与国际知名品牌的差距，并对我国企业品牌战略危机的原因进行了探究。
Place bubble pack on top of paper pad, bubble facing up.
接着再放一块气泡垫在纸板的上面，气泡面朝上。
This paper also to the doctor outpatient service online booking system development and solve the problems facing the manner opinions.
本文同样对医生门诊在线预约系统开发中面临的问题与解决方式提出见解。
This paper analyzes China's current policy and market environment, and with other countries facing the farmers organization of the relevant comparison.
本文分析了中国当前的政策和市场环境，并与其他国家的农民组织所面对的相关情况进行了对比。
According to Fu Jian Gymnasium project, this paper introduced technology of plant nail to stick facing stone.
本文结合福建省体育馆工程实际，介绍了饰面石板植钉锚固点贴施工技术。
This paper analyses the reasons of facing and "Central Line" fault in producing gray knits and puts forward some countermeasures from the aspects of machine, production and technique.
对针织坯布生产中常见的布面起毛和“中央线”疵点产生的原因进行了分析，并从机械、生产及技术等角度提出了一些改善措施。
This paper mainly studies irreciprocal application layer multicast system facing single source streaming media.
本论文主要研究了面向单源流媒体非交互式应用的应用层组播系统。
However, as the leap forward of the computer and network technology, the paper is facing the challenge of the Electronic Publication.
然而，随着电脑和网络技术的飞速发展，它却面临着电子出版物的跳战。
The basic facing problem is discussed here in this paper in the articulated platform design.
本文探讨了铰接平台设计中面临的基本问题。
This paper discusses common fault and its causation, of engineering quality in building facing, and put forward preventing measure in allusion to the fault.
本文论述了建筑饰面工程中容易出现的质量通病及产生原因，并针对其不同“病症”提出了相应的防治措施。
This paper to solve the problems facing the landscape construction of small towns proposed small towns of landscape design argumentation way for your reference.
本文为解决小城镇景观建设面临的问题提出了文化型小城镇景观设计的途径，以供参考。
Use of structural information and lexicalization are two of the main challenges facing syntactic analysis, and they are investigated in this paper.
如何应用句法结构和词汇化是句法分析建模所面临的两个主要问题，汉语依存分析对这两方面做了初步的探索。
This paper mainly discusses safe problem which facing to the Database, and gives some Suggestions.
本文主要探讨了数据库系统面临的安全问题，并提出了一些建议。
This paper analyzes and discusses the financial problems facing the education of floating children, and then puts forward some counter measure based on it.
本文就当前流动儿童教育面临的财政问题进行了分析和探讨，并在此基础上提出了解决这一问题的对策思路。
Forest reduction is one of the number one concerns facing the paper and pulp industry.
森林减少是一个排名第一的关切所面临的造纸和纸浆工业。
This paper thinks, facing university ranking, universities must promote their self-confidence and operate according to their logic.
本文认为大学必须提高自信力，按照自身的逻辑运行。
In this paper, a new structure of the facing plate for the distributor of the hydraulic turbine is advanced by analyzing the abrasion of the traditional facing plate.
本文通过对水轮机导水机构抗磨板传统结构磨损情况的观察分析，提出了一种新结构的抗磨板。
In this paper, the electric power enterprise facing the bottleneck of the current human resources management put forward the corresponding countermeasures.
本文就电力企业人力资源管理所面对的瓶颈提出相应的策略。
This paper discusses the feasibility of applying infrared thermal imaging technique in exterior wall facing construction and its working principles and method.
对红外热像法在建筑外墙饰面工程中应用的可行性及工作原理、应用方法等进行了论述。
Based on intense competition conditions facing oil refining industry and the characteristics of Sinopec Group, the paper puts forward a set of analytical method for refinery competitive force.
根据炼油工业面临的激烈竞争形势和中国石化集团公司的特点，提出一套炼油厂竞争力的分析方法，供大家参考。
Hence, the paper is of theoretical significance in correctly facing and understanding the problem of freedom.
由此，本文对于正确地理解和对待自由问题，具有重要的理论与现实意义。
This paper introduces the challenges facing the scientific data sharing, and analyzes the problems existing in and the factors restricting Chinese agricultural scientific data sharing.
介绍了科学数据共享面临的挑战，系统地分析了我国农业科学数据共享存在的问题及其制约因素。
Using the facing object thinking mode, the paper introduces a formula to estimate source depth of ion by simply analyses and logical inference.
以“面向对象的思维方式”，通过简单的分析和逻辑推理给出了离子来源深度的估值公式。
Using the facing object thinking mode, the paper introduces a formula to estimate source depth of ion by simply analyses and logical inference.
以“面向对象的思维方式”，通过简单的分析和逻辑推理给出了离子来源深度的估值公式。
应用推荐