IT is always facing challenges.
IT界永远面对着挑战。
But as it scales up, it is facing challenges on several fronts.
但随着方案升级，在许多方面面临挑战。
Owning up to and facing challenges head-on is what makes a mere business owner a leader.
直面挑战可以让一位普通的公司老板变成真正的领导者。
Taken together, the measures look designed to support liquidity into a banking system that is facing challenges on a number of fronts.
综上所述，此次出台的措施似乎旨在为面临诸多挑战的银行系统提供流动性支持。
Despite great scientific progress, all countries, from the poorest to the most prosperous, are facing challenges related to the costs of many medicines, diagnostics, medical devices and vaccines.
尽管取得了巨大的科学进步，但所有国家，无论是最贫穷还是最繁荣的国家，都面临着许多药品、诊断、医疗器械和疫苗费用高昂带来的挑战。
They are facing challenges they've never seen before.
他们面临着以前从没遇到过的挑战。
Traditional ways of chemistry teaching are facing challenges of the time.
传统的化学教学面临时代的挑战。
But other areas of the economy, including retail and the tech sectors, are also facing challenges.
但是经济的其它方面，包括零售和科技，也正面临着挑战。
The current situation of Shanghai Power Grid was introduced and the Grid's features and its facing challenges were analyzed.
介绍了上海电网的现状，分析了电网的特点和面临的挑战。
In the field of private international law, the traditional jurisdiction is facing challenges with the special characteristic of cyberspace.
由于网络空间本身的特性，在国际私法领域，传统的司法管辖权受到了挑战。
The offshore drilling industry is facing challenges as oil companies postpone or cancel exploration and development projects due to low oil prices.
目前，由于油价走低，尤其今年一月份，油价降至十年以来最低水平，很多石油公司推迟或取消勘探开发项目，海上钻井行业面临挑战。
Under the dual pressures of international financial crisis as well as domestic pattern changes, China is facing challenges, but opportunities outnumber challenges.
在国际金融危机的大背景之下，以及面对着内部格局变动的双重压力，中国虽面临挑战，但并非没有机会。
As main natural gas consumption areas are poorly supported with target resources, Chinese UGS construction is facing challenges in technologies and target resources.
由于中国主要天然气消费区建库目标资源缺乏，因而储气库的建设在技术和建库目标资源两个方面还存在一定的挑战。
China has entered WTO formally. Chinese enterprises are facing challenges such as converting of mechanism, strengthening of management and increasing of kernel competition.
中国已正式加入WTO，如何尽快转变机制、强化管理，增强核心竞争力，是中国企业面临的前所未有的挑战。
The monism that the aim of criminal punishment is to prevent crimes is a generally accepted theory in the academy of criminal law. But this viewpoint has been facing challenges.
一元论的预防犯罪的刑罚目的观在我国刑法学界处于通说地位，但这一观点近年来不断面临挑战。
Facing challenges will always be a part of life, but I have learned from the sea how to face them with calm.
生活中，人们总是需要面临各种各样的挑战，但是我从大海中学习到怎样才能平静地面对挑战。
Facing challenges will always be a part of life, but I have learned from the sea how to face them with calm.
生活中，人们总是需要面临各种各样的挑战，但是我从大海中学习到怎样才能平静地面对挑战。
应用推荐