Networks set up to facilitate trade between the larger villages broke down.
为促进规模较大村庄间的贸易而建立的网络崩溃了。
Fourthly, oppose trade protectionism and facilitate early, comprehensive and balanced outcomes of the Doha Round Negotiations.
第四，反对贸易保护主义，促进多哈回合谈判早日取得全面、平衡的成果。
The new trade agreement should facilitate more rapid economic growth.
新贸易协定应当会加快经济发展。
In their role as wholesalers, they provide trade credit to facilitate transactions.
他们好比批发商，提供信贷以促成商业交易。
Thirdly, Pilot projects will be launched for mass drug purchasing by public bidding in order to reduce the number of intermediate links and facilitate a fair, public and equitable drug trade.
第三，对大宗药品销售应该开展试点项目，来减少中间商的数目，并且促进一个公平、公开、平等的药品销售市场。
UBIFRANCE and the French Trade Commission in Beijing are supporting Chinese companies to facilitate their contacts with French companies of any industrial sector, including agribusiness.
法国企业国际发展局和法国驻华大使馆商务处帮助中国企业与法国企业在各工业领域建立联系，其中也包括农业领域的合作。
While strengthening cooperation in the energy and resources sector, we also need to explore other areas of cooperation, facilitate bilateral trade and make it better-structured.
在加强能源资源合作的同时，拓展非资源领域合作，努力构建结构优化、条件便利的中乌经贸新格局。
This was in line with commitments made by China to the World Trade Organisation to facilitate its membership.
这是和被对世界贸易组织的中国做促进它的全体会员的承诺一致。
China understands India's concern over the bilateral trade imbalance. We are ready to take measures to facilitate access of Indian it products, pharmaceuticals and farm produce to the Chinese market.
中方理解印方对双边贸易不平衡的关切，愿意为印方信息技术产品、药品和农产品进入中国市场提供更多便利。
Meanwhile, the risk hedging needed by Banks as market makers is set to facilitate the on-exchange trade both on the gold exchange and futures exchange as well.
而其作为做市商的风险对冲需求也会促进金交所与期交所的场内交易壮大。
XV. . The UK agrees to work to promote and facilitate bilateral high-tech trade with China for civil end uses and civil end users.
英方同意努力促进和便利本国高技术产品对华民用用户和民用用途出口。
These systems aim to protect and facilitate legitimate trade.
这些管制制度旨在保障和利便正当工商业的经营。
Decoworld will utilize world class marketing, merchandising and sales techniques to facilitate the movement of products from manufacturers to retailers and the design trade.
鼎客城将利用国际水平的市场模式，经营和销售技巧，促进产品从制造商向零售商及设计业者直销。
The mandate of CROSQ is to harmonise and implement standards, to facilitate international competetitiveness, and to increase regional and international trade;
CROSQ的任务是协调和执行标准，以促进国际竞争，增加区域和国际贸易；
Recognizing that clear and predictable rules of origin and their application facilitate the flow of international trade;
认识到明确和可预测的原产地规则及其实施可便利国际贸易的流动；
If you don't get any clients, you don't get any orders, and there's no way to facilitate the trade.
如果抓不到客户，就抓不到订单，也就无法促成交易。
We have qualified customs clearance specialists around the world to help you plan and structure your importing procedures, and thus facilitate your trade flows.
我们各办事处和海外代理均可以提供专业的报关员去帮助客户完成进出口清关手续，促进货物的顺畅流转。
Under the Bretton Woods System, the transactions in the international capital market were principally aimed to facilitate the international trade.
在布雷顿森林体制下，国际货币市场的交易基本上是为国际贸易服务的。
Scientific appraisal of SPS measures of WTO members can facilitate the competitiveness in international trade.
科学评议各国的SPS措施，有助于提高在国际贸易中的竞争力，也是各wto成员国的基本权利。
It organises seminars and meetings from time to time to facilitate dialogues between Hong Kong businessmen and the Mainland officials in charge of commerce and trade.
联委会不时举办研讨会和会议，让港商和内地主管经贸的官员直接对话沟通。
Coordinate with production team to facilitate marketing functions brochures, trade shows, etc.
协助生产团队完成市场的需求(小册子，展览等)。
Coordinate with production team to facilitate marketing functions brochures, trade shows, etc.
协助生产团队完成市场的需求(小册子，展览等)。
应用推荐