The new airport will facilitate the development of tourism.
新机场将促进旅游业的发展。
The use of XML can facilitate the development of applications in multiple contexts.
使用XML有利于开发适用于多种环境的应用程序。
J2EE provides a large number of benefits that facilitate the development of business applications.
J2EE具有许多好处，有助于商业应用程序的开发。
In a word, the study could give impetus and facilitate the development of brownfield in China I hope.
总之，本文的目的在于推动我国的污染土地之实际开发工作。
These clarifications and restrictions are intended to facilitate the development of interoperable Web services.
这些说明和限制旨在为开发互操作的Web 服务提供便利。
Objective to learn the epidemic status of viral hepatitis in China to facilitate the development of control strategies.
目的了解我国病毒性肝炎流行现状，为制定控制策略提供依据。
Combine with Guided Imagery technique and Five-Element-Music to facilitate the development of Chinese Traditional Music Therapy;
通过与音乐引导意象的结合，扩大积极想象的运用领域，充实中国传统音乐心理治疗的意义。
Once installed, Visual Studio.net provides a comprehensive and integrated suite of tools to facilitate the development of Web services.
一旦安装好了，Visual Studio . NET就会提供一套全面的、集成的工具来方便Web服务的开发。
These facts show that substrate contraction and asymmetric compression can facilitate the development of rearward-ver-gent thrusts.
由此表明，基底收缩作用和挤压作用的不对称性促使反冲断层的发育。
Using a tool such as RequisitePro can significantly help improve requirements management and facilitate the development of good requirements.
使用像RequisitePro这样的工具可以帮助极大地提高需求管理并促进有效需求的开发。
We facilitate the development of models that represent systems based on the analysis of requirements and constraints that the system must fulfill.
通过分析系统必须满足的需求和约束条件，我们可以很方便地开发一些模型去呈现系统。
It is hoped that this specification will facilitate the development of standard service composition tools and services targeted specifically at this group.
本规范并不适合应用程序开发者和商业分析师。希望本规范能够简化标准服务组合工具的开发和针对特定服务的开发。
On top of this implementation, the Wink Server module provides a set of additional features that were designed to facilitate the development of RESTful web services.
在这个实现的顶端，WinkServer模块提供了一组额外的特性，用于简化RESTfulWeb服务的开发。
Support the use of the tool to facilitate the development of domain-specific software is used in the software process to develop a workflow at the core application systems.
使用该支撑工具，可便于开发人员采用基于工作流的软件过程来开发以工作流为核心的应用系统。
The functional expression of DNA binding domain of Zif268 will greatly facilitate the development of in vivo genetic selection assay for the study of Zinc fingers-DNA interaction.
锌指DNA结合区在大肠杆菌中的功能性表达成功为锌指蛋白DNA相互作用的胞内遗传筛选模型的建立奠定了基础。
Human device exemptions facilitate the development of medical devices intended to treat or diagnose a disease or condition affecting fewer than 4,000 people per year in the United States.
人道用设备豁免政策是为了方便那些用于治疗或诊断少见病(每年发病少于4000人)的医用设备而制定的。
The guidelines will provide clinicians worldwide with uniform criteria to compare and interpret clinical trials of lymphoma treatments and should facilitate the development of new therapies.
这个规范将给全世界临床医师提供统一标准来比较和解释淋巴瘤治疗的临床试验，并将促进新治疗的进展。
This often requires direct management focus, both to encourage and facilitate development team collaborations and to determine the appropriate amount of cross-domain and higher-level resources.
这常常需要将管理关注在鼓励和促进开发团队协作上，同时也关注于确定跨领域和更高级资源的合适数量。
Table 3 shows extensions to the base content model to facilitate development of collaborative applications using content repositories.
表3显示了基础内容模型的扩展，以便使用内容库促进协作应用程序的开发。
Urgent steps are required to facilitate the development and implementation of these policies.
需要采取紧急措施促进政策的制定和执行。
Asset Manager also provides asset searching, change tracking, and life cycle management, which facilitate the reuse of all types of software development assets.
AssetManager也提供资产搜索、更改跟踪和生命周期管理，这将促进所有类型的软件开发资产的重用。
Still, both tools facilitate the rapid development of Web services and eliminate error-prone and cumbersome tasks of manually editing SOAP messages and WSDL files.
还有，两种工具都方便了Web服务的快速开发，并且免除了既容易出错又耗费时间的手工编辑SOAP消息和WSDL文件的任务。
A critical best practice for avoiding scope creep, therefore, is to facilitate the change of requirements at any stage of the development process.
因此，防止范围渐变的一个关键最佳实践是，在开发过程的任一阶段都能够方便地进行需求更改。
The creation and execution of these materials in parallel with development will help facilitate the broader system test team to become productive more quickly.
与开发并行地创建并执行这些资料将帮助让较广大的系统测试团队生产的更快。
We will never forget the valuable assistance and support the Russian people provided to the New China to facilitate its development of.
我们不会忘记，俄罗斯人民为新中国的建设提供过宝贵援助和支持。
Facilitate team coordination of work throughout the software development lifecycle.
促进团队在整个软件开发生命周期内的协作。
The Eclipse architecture provides a way to export and import project files to facilitate portability and ease of development.
为了达到便于携带、易于开发的目的，Eclipse架构提供了一种导出和导入项目文件的方法。
The Eclipse architecture provides a way to export and import project files to facilitate portability and ease of development.
为了达到便于携带、易于开发的目的，Eclipse架构提供了一种导出和导入项目文件的方法。
应用推荐