Conclusions Biphasic seeding is an effective method for fabricating tissue-engineered bone, can improve the seeding efficiency and facilitate in vitro maturation of the tissue-engineered bone.
结论双相接种法是一种高效的组织工程骨构建方法，有利于提高接种效率和促进组织工程骨的体外成熟。
Results 94% of workers undergoing occupational health exam had a strong demand for understanding the diagnosis of occupational disease; 51% had a strong demand for protecting facilitate in workplace;
结果94%的职业健康检查工人强烈需求了解职业病的诊断，但对工作场所防护设施的需求率不高为51%；
To assess whether the authors claimed any causation, researchers then looked for telltale verbs in each paper's title and abstract, verbs like "enhance", "promote", "facilitate", and "strengthen".
为了评估作者是否声称过任何因果关系，研究人员在每篇论文的标题和摘要中寻找能说明问题的动词，比如“增强”、“促进”、“便利”和“加强”。
Wildman and Niles identify three principles that facilitate reflective practice in a teaching situation.
怀尔德曼和奈尔斯确定了在教学环境中促进实现反思行为的三个原则。
As well as serving the consular needs of Australians in the region, the consulate will facilitate Australia's support to the United Nations assistance mission in East Timor.
除了满足澳大利亚人在该地区的领事需要之外，领事馆还将推动澳大利亚对联合国在东帝汶的支援任务的支持。
Above all, it's the emotions one experiences in teaching that facilitate learning.
最重要的是，一个人在教学中体验到的情感有助于学习。
"We are doing this to facilitate the recovery efforts under way in Japan," Ellison explained.
“我们这样做是为了帮助救援计划在日本顺利进行，”埃利森解释说。
To facilitate authoring in a cluster, the recommendation and supported architecture is to use a staging server.
为了方便在集群中进行设计，推荐和支持的架构是使用登台服务器。
We can provide resources and facilitate cooperation in ways that other regional actors cannot replicate or, in some cases, are not trusted to do.
我们能够以其他地区性角色所无法效仿或在某些情况下无法得到信任的方式提供资源和促进合作。
Q: If you are trying to facilitate our reporting work in Xinjiang, why is the internet shut down and phone service unavailable?
问：如果你想为我们的报道提供便利，为什么在新疆无法登录相关网站，而且也无法收到手机信号？
This is best done with the assumption that a recommender is meant to facilitate situated, in-the-moment conversation between the place-owner and visitor.
这也是对推荐意味着促进处于某个时刻网站和访客之间对话的这种推断的最好实践。
Using the resources of the fund, a foreign country could help a Chinese company to *facilitate emission reductions in local factories.
利用这一资金来源，中国公司可以借助外资，促进本地企业减排。
To facilitate NIO in a servlet, you need an event-based API that initiates appropriate reading and writing actions on the open connections at the right time.
为了方便在servlet中使用NIO，您需要一个基于事件的API，它会在打开的连接上适时发出恰当的读写行为。
Will Apple be forced to step in and facilitate the conversion process?
Apple会被强制进入转换的过程并且使之更便利吗？
Text2teach enables teachers to use Nokia mobile phones to access full-length science videos provided by Pearson to facilitate learning in the classroom.
text2teach能让老师在教室里通过诺基亚移动电话访问完整的皮尔森·科普视频文件以帮助教学。
Further, popular frameworks, such as Spring and Struts, facilitate an MVC pattern in distributed object applications.
此外，流行的框架(比如spring和Struts)为在分布式对象应用程序中使用MVC模式提供了便利。
And in so doing, they facilitate the integration of various resources across multiple organizations.
通过做这些，他们可以促进跨部门间不同资源的整合。
How do you weigh all these factors to help facilitate a decision in the shortest possible time?
要如何在尽可能短的时间内权衡这些因素，并在其帮助下做出决定呢？
I have learned I need to limit the number of days in a week that I facilitate, especially if there is conflict in the group.
我已经学到了，一定要规定自己每周作为建导师时的工作天数，尤其是当小组内部存在冲突的情况下。
Another purpose of the wrapper script is to organize the output in ways that facilitate understanding the data.
包装器脚本的另一个目的是用便于理解数据的方式组织输出。
But they cannot risk the sort of capital that big Banks will put up to facilitate trades in stocks.
但他们不能冒险将资本投到大银行用来为股票交易提供便利的用途上。
The technology components needed to facilitate this are being put in place now.
帮助进行此工作所需的技术组件现在已经就位。
I conclude this introduction to JCSP with a simple example that demonstrates the use of JCSP guards to facilitate non-determinism in concurrent applications.
我用一个简单的示例，演示如何用JCSP警卫实现并发应用程序中的非确定性，借此总结对JCSP的介绍。
This, in turn, helps to facilitate code integration in team environments.
而这一点又有助于团队环境中的代码整合。
And this is a strong commitment of continuing support from many programmes at WHO, including those that facilitate your work in producing high-quality, low-cost generic medicines.
世卫组织实行了许多规划，包括通过协助你们生产高质量、低成本的仿制药品的规划，坚定和持续地支持你们开展工作。
And this is a strong commitment of continuing support from many programmes at WHO, including those that facilitate your work in producing high-quality, low-cost generic medicines.
世卫组织实行了许多规划，包括通过协助你们生产高质量、低成本的仿制药品的规划，坚定和持续地支持你们开展工作。
应用推荐