The teens took a photo of smiling faces to welcome World Smile Day in May.
为了迎接5月的世界微笑日,这些青少年拍下了笑脸的照片。
那个窗户朝东。
I think there are many faces to everyone. I also have my bad sides.
我认为每个人都有不同的方面,我也有自己不好的一面。
Seeing this, Manoah and his wife fell with their faces to the ground.
玛挪亚和他的妻看见,就俯伏于地。
And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.
玛挪亚和他的妻看见,就俯伏于地。
Can you talk about the evolutionary forces that caused our faces to look the way they do?
你能谈谈进化对于面部的作用吗?
The police patrol around the clock, and security guards stop unfamiliar faces to check identification papers.
警察全天候都会在此巡逻,遇到陌生的面孔就会检查他们的证件。
I do not get used to caring about entertainment news. Many so-called famous stars or hosts are new faces to me.
我一向不太关注娱乐新闻,很多大家所谓的有名的名星或者哪个电视频道的主持,对我来讲都是新面孔。
When Ekman conducted the experiment in reverse, showing Fore faces to Westerners, the emotions were again unmistakable.
当埃克曼进行相反的实验的时候,把先前的新几内亚人的面孔呈现给西方人,表情还是被辨认出来了。
Don't tell the actors what faces to make in a script, and leave room in the dialogue for them to add their own personalities.
不要在剧本中注明表演时的表情,让演员在表演时加入他们自己的个性。
To quell the rebellious rabble and offer fresher faces to voters, Mr Aso considered a big cabinet reshuffle (shades of Britain's Gordon Brown).
麻生先生曾考虑通过大型内阁改组来压制议员反叛,并向选民展示一些新鲜的面孔(如同英国的戈登·布朗那样)。
In recent weeks, China has been pushing back quite effectively against some of the external pressure it faces to accelerate the appreciation of the renminbi.
最近数周,中国一直在卓有成效地抵御它所面临的一些外部压力:外界要求中国加速人民币升值。
We gave her a handout which was about a really simple technique, using little mood faces to show what sort of mood you're in; smiley faces if you're happy, that sort of thing.
我们给了她一份宣传材料,上面介绍了一个非常简单的技能,用一些情绪化表情来显示处于什么心情中;如果高兴,就用笑脸,如此之类。
She faces charges of helping to plunder her country's treasury of billions of dollars.
她面临协从窃取国库中数十亿美元的指控。
要显示在脸上!
Ben's given up making those terrible faces he used to make.
本已经不再像以前那样做那些可怕的鬼脸了。
You know, Ben's given up making those terrible faces he used to make.
你知道,本已经不再像以前那样做那些可怕的鬼脸了。
Andrew Meldrum, an American, who's lived in Zimbabwe for over twenty years, is accused of publishing an untrue story and faces up to two years in prison if found guilty.
美国人安德鲁·梅尔德鲁姆在津巴布韦生活了20多年,他被指控发表了一篇不真实的报道,如果罪名成立,他将面临两年的监禁。
It's nice to see some new faces here this evening.
今晚在这儿见到一些新面孔真是太好了。
Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
哈格曼因重大盗窃罪现在面临2至20年的刑期。
It was worth it to see all those smiling faces.
看着那些微笑的脸孔,这么做就是值得的。
Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.
看着一张张脸上那责备的神情,她突然想赶快溜走。
She leaned forward to scrutinize their faces.
她探身向前,端详他们的面容。
Do we need to do monkey faces and tricks?
我们还要扮鬼脸,耍把戏吗?
Do we need to do monkey faces and tricks?
我们还要扮鬼脸,耍把戏吗?
应用推荐