Today, KDE faces new challenges and opportunities.
今天，KDE面临新的挑战和机遇。
Current curriculum Document Retrieval faces new challenges.
现行的《文献检索》课教学面临着新的挑战。
With China's accession into WTO, the International Value-Insured Combined Transportation now faces new challenges.
中国加入WTO，铁路国际联运保价运输面临着新的挑战。
There is a huge conversion for project from a single function to a complex function and for the owners' pursue from low-cost to high-value, so construction industry faces new challenges.
建设项目由单一功能向复杂功能转变，业主由原先单纯追求低成本向追求高价值转变，使工程建设行业面临新的挑战。
In information times, law faces new challenges including Internet security, expression freedom, electronic business, personal right protection, copyright protection and tort liability and so on.
互联网的安全问题、网上言论表达自由、电子商务、人格权保护、著作权保护、侵权责任等问题都是信息时代的法律所面对的新挑战。
The health sector faces tough new communication challenges.
卫生部门面临交流方面的严峻新挑战。
The world faces several new challenges that will require leadership from the G20.
这个世界将面临几项新挑战，而迎接这些挑战将需要G20的领导力。
A new set of challenges faces the whole world, which summons forth the need for a partnership of purpose that must involve the whole world.
整个世界都面临着新一轮的挑战，有目的性的合作伙伴关系必将会影响着整个世界。
What are some specific challenges Rotary faces in your district when recruiting new members?
在召募新社员时，扶轮在贵地区面临哪些特定的困难？
NET and a set of related techniques, the GIS development mode faces the new opportunity and challenges.
NET及一套相关技术后，GIS的开发模式面临着新的机遇和挑战。
In the 21st century, every enterprise faces new opportunities and challenges because of the rapid development of global information and formation of global markets.
随着21世纪全球信息技术的迅猛发展和全球化市场的逐步形成，企业正面临着新的机遇和挑战。
With the approaching of knowledge economy times, physical education faces new opportunities and challenges.
随着知识经济时代的迫近，我国体育教育面临着新的机遇和挑战。
As a new anti - virus, anti - tumor drug, antisense nucleic acid's application has been given more and more attention, but the research of antisense nucleic acid technology also faces some challenges.
反义核酸作为一种新的抗病毒、抗肿瘤药物，它的应用受到越来越多的重视，但反义核酸技术的研究也面临一些挑战。
The ideological education for youth towards the 21st century faces both the new chances and the new challenges IT has brought forth for the culture of Internet community.
21世纪的青少年思想教育面临网络科技带来的网络社区文化的新机遇和新挑战。
With gradually increasing proportion of distributed generation (DG) in power sys tem, traditional power system planning faces substantial challenges and new request.
随着分布式发电（DG）在电力系统中所占比重越来越大，对传统的电力系统规划提出了新的挑战和要求。
The traditional teaching mode impacted by information technology faces new opportunities and challenges.
传统的教学模式在信息技术的冲击下，面临着新的机遇和挑战。
The management and education of students in institutions of higher learning enjoy opportunities and faces challenges under new circumstances.
在新的形势下，高校学生教育管理工作面临着巨大的机遇与挑战。
At the present time, Japan's external challenges show new characteristics and Japan also faces some difficulties during her responses.
当前日本所面临的外部挑战有了新的特点，同时日本也在回应外部挑战的过程中遇到了新的困境。
Shenzhen MW power plant faces the unprecedented opportunity and challenges under the new environment.
深圳MW电厂在新的历史环境下面临前所未有的机遇与挑战。
The distribution goes together with prominent randomicity and dispersibility under the electronic commerce mode. It faces new opportunities and challenges.
在电子商务模式下，物流配送具有显著的随机性与分散性，它面临着新的机遇和挑战。
With the development of violent market competition, it is necessary to study how to protect corporation business secret that faces some new challenges nowadays.
随着市场竞争的日益激烈，侵犯商业秘密的手段花样翻新，保护商业秘密的传统方式不断面临挑战，需要进行新的探讨。
In the new era, Chinese animation not only faces with the impact of large imports, but also many of the shortcomings of its own, which are both challenges and opportunities.
在新时期，中国动画不仅面临着进口大片的冲击，还有其自身的许多不足，这些既是挑战也是机遇。
Ford still faces many challenges in Asia, however. Even with the new capacity it still trails key competitors in China.
不过，福特在亚洲市场面临着诸多挑战。即便算上新产能，福特在中国的产能仍然落后于重要竞争对手。
With the rapid development of high new technology and the intense global competition, the traditional management accounting faces a lot of challenges.
由于全球性竞争的日趋激烈，高新技术的迅猛发展，使得传统管理会计面临着挑战。
Since China's GEM has just been set up, it faces many new challenges.
由于我国创业板市场刚刚设立，面临很多新的挑战。
At present, electronic components industry is flourishing; to develop a new industry faces both opportunities and challenges.
现在，电子元器件产业蓬勃发展，大力发展新型产业面临着机遇与挑战。
Since joining in the WTO, China architecture industry also faces many new challenges.
加入WTO之后，我国的建筑业面临许多新的挑战。
Since joining in the WTO, China architecture industry also faces many new challenges.
加入WTO之后，我国的建筑业面临许多新的挑战。
应用推荐