"So now we are faced with it," Matthews says.
“所以，我们现在正面对这一问题，”马修斯说。
How you handle the misfortune when faced with it is the test of your character.
您如何处理不幸是考验你的性格的最好时机。
The brain hates confusion, and when faced with it the first instinct is to withdraw.
大脑不喜欢困惑，当你面临这样的情况的时候，第一反应应该是作出让步。
We will have to be faced with it, which may help continue keeping the good export situation.
我们只有积极地应诉才有可能继续保持良好的出口态势。
Everyone has his time of fear, but when faced with it, we should stay calm and try to overcome it.
每个人都有害怕的时候，但在面临恐惧时，我们应该保持冷静的头脑，克服恐惧。
Faced with it, some of them can stand up to it.draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do.
面对失败，有人能够经得起考验，从失败中汲取教训，并努力去完成他们下定决心要做的事情。
Faced with it, some of them can stand up to it. Draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do.
面对失败，有人能够经得起考验，从失败中汲取教训，并努力去完成他们下定决心要做的事情。
Faced with it, some of them can stand up to it, draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do.
面临失踪败，有人能够经得起考验，年夜失踪败中罗致教训，并全力去完成他们下定决心要做的工作。
Faced with it, some of them can stand up to it, draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do.
面对失败，有人能够经得起考验，从失败中汲取教训，并努力去完成他们下定决心要做的事情。
Faced with it , some of them can stand up to it . draw useful lessons from it and try hard to fulfii what they are determined to do.
面对失败，有人能够经得起考验，从失败中汲取教训，并努力去完成他们下定决心要做的事情。
Faced with it, some of them can stand up to it, draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do. Others, however, lose heart and give in.
面对失败，一些人能够直面它，从中吸取有用的教训，然后努力完成他们想做的，然而有一些人失去信心就放弃了。
People differ in their attitudes towards failure. Faced with it, some of them can stand up to it, draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do.
对于失败不同的人有不同的观点，一些人能够站立在失败上面从中吸取有用的经验并试着为他们的梦想更加努力。
It was a burden that he kept to himself and, consequently, one that I did not understand until I was faced with it myself in my mid-30s, the age when my own hearing changed so dramatically.
这成为他个人的负累，也成为我无法理解的问题，直到30多岁，我自己的听力遭遇戏剧般地恶化而亲面这个问题时我才能理解。
This article introduces the conception of the green trade wall and its influence to our textile trade, and discuses what countermeasures we shall adopt when our textile industries are faced with it.
阐述了绿色贸易壁垒的概念及其对我国纺织品服装出口的影响，并提出纺织工业面对绿色壁垒应采取的对策。
Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable.
面对不断增加的债务，停工的决定是不可避免的。
It is widely accepted that China is a country faced with severe water shortages.
人们普遍认为，中国是一个面临严重水资源短缺的国家。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
He sang his invocations in a beautiful oaken tenor with a freckle-faced boy at his side playing conga and tambourine as if it was a full drum kit.
他唱着自己的调调，在一个美丽的橡木男高音的雀斑脸的男孩在他身边用康加舞和铃鼓伴奏，仿佛这是一个充满鼓声音的箱子。
Faced with this phenomenon, we must take some measures to deal with it; otherwise, it will result in great losses in the future.
面对这种现象，我们必须采取一些措施来解决它；否则，在未来它可能会造成巨大损失。
It is faced with many unprecedented challenges.
它面临着许多前所未有的挑战。
What I do when faced with an overwhelming task is... read about it.
当我面临一项重要任务时，我所做的就是阅读相关知识。
But faced with the plight of those families in Nampula, how can we throw it away?
但是面对楠普拉这些家庭的困境，我们怎么能将它抛到一边？
Faced with her look of shock, I had been ready to take it all back if necessary, blame myself, and apologize.
面对她那震惊的表情，我已经准备收回我说过的话，如果有必要的话，责备我自己，再道歉。
It can greatly empower us when faced with these challenges.
在我们面对这些挑战时，它能极大地帮助我们。
If China were faced with a united front, it might go along, however reluctantly.
一旦中国面临联合作战，即使它百般不愿，也可能会随波逐。
If it's just the result of layoffs and outsourcing, however, it will fall when, faced with increased demand, producers do more hiring.
如果(生产率上升)只是外包和裁员的结果，那么无论如何，在面对增长的需求，生产者雇佣更多员工时，生产率又会下降。
Faced with this challenge, it was our employees — not the executive team — that did something truly amazing.
面对这个挑战，我们的员工——而不是管理团队——完成了一些惊人的创举。
When faced with a big decision, it is natural for you to seek advice from friends, colleagues, and experts.
当你面临要作重大决定的时候，你会向朋友、同事、专家寻求建议，这很常见。
When faced with a big decision, it is natural for you to seek advice from friends, colleagues, and experts.
当你面临要作重大决定的时候，你会向朋友、同事、专家寻求建议，这很常见。
应用推荐