Consequently, AM radio service is faced with challenge that has never showed up before.
因此世界调幅广播业务面临前所未有的挑战。
As international trade grows quickly, our country is faced with challenge of dumping and anti-dumping.
我国在国际贸易迅速增长的同时，也面临着国外倾销和反倾销的严峻挑战。
Architecture design has been to Architecture creative time. Architects are going to be faced with challenge.
建筑设计已进入了建筑创作时代，建筑师们将面临着挑战。
It's become a truism that America is full of "can do" people and companies, while slow-moving Europeans are more likely to offer a "yes, but" when faced with challenge.
众所周知，面对挑战时，美国充满了“可以做事”的人和公司，行动迟缓的欧洲人则更倾向于做出犹豫不定的反应。
In 2004, Rogers used this observation to test the advantages of brain bias in chicks faced with the challenge of multitasking.
在2004年，Rogers利用这一观察结果，测试了小鸡在面临多重任务挑战时的大脑倾向优势。
When faced with a big challenge where potential failure seems to hide at every corner.
当面对一个巨大的挑战时，潜在的失败似乎无处不在。
We're certainly faced with the grave challenge from the DVD industry.
我们当然面临着来自DVD 行业的严峻挑战。
When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge, because human's speech lacks the stability and permanence of the printed word.
当出现新的或困难的材料时，几乎所有的听众都面临着一个挑战，因为人类的语言缺乏印刷文字的稳定性和持久性。
The challenge for Brazil now is to not let an exaggerated self-image eclipse its focus on balancing the constraints faced at home with the opportunities available abroad.
现在，巴西所面临的挑战是：避免让过度夸大的自我形象遮蔽了其在平衡国内限制因素和国外有利机遇时的目光。
I learned the power of positive thinking while I was quitting smoking, and I used the lessons of that challenge to help me with every other challenge I've faced since.
我从戒烟中发现了积极思想的力量，且把这个发现用于之后我遇到的所有挑战中。
Gamemakers trying to sell 3-d content will run into a marketing challenge much like the one Nintendo faced with its 1995 introduction of Virtual Boy, a portable stereoscopic game machine.
游戏制造商尝试去销售3d内容的游戏会成为一个市场挑战就像是在1995年任天堂公司推出的便携式立体游戏机Virtual Boy那样。
China is faced with the traditional challenge of feeding 20 percent of the world's population on only seven percent of the planet's farmland.
而中国的传统挑战则是，要以全球百分之七的耕地，养活世界百分之二十的人口。
That's an interesting challenge for a company like, say, Apple (which, granted, has done well when faced with interesting challenges).
这对像苹果这样的公司来说是一个有趣的挑战(它在面临有意思的挑战时一直有着不错的表现)。
Keep this restriction in mind if you are faced with the challenge of supporting multiple locales within these environments.
如果您面临在这些环境中支持多个语境的挑战，请记住这个限制。
When blackbirding was outlawed, Broome was faced with the challenge of finding others to do the dangerous work of diving for pearls.
在黑奴买卖被禁止之后，布鲁姆面临着找到新的劳动力资源来从事危险的潜水采珠工作。
Faced with this challenge, it was our employees — not the executive team — that did something truly amazing.
面对这个挑战，我们的员工——而不是管理团队——完成了一些惊人的创举。
When faced with a big opponent or a big challenge, we might assume that we will lose out.
当我们面对一位强大的敌人或是一项严峻的挑战时，我们可能会预见到失败。
When adopting business process management (BPM) into your organization the first challenge you are faced with is where to begin.
当在您的组织中采用业务流程管理(BPM)时，面对的第一个挑战就是寻找入口点。
When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge because human speech lacks the stability and permanence of the printed word.
当面对新资料或难度较大的资料时，几乎所有的听众都会面临挑战，因为人类口语缺乏书面文字的稳定性和永久性。
Manilow says the biggest challenge he faced with the latest in the series was making acoustic versions of his own '70s hits.
曼尼洛说，他的近期系列专辑面临的最大的挑战就是制作他自己70年代的非电声版精选曲目。
There has always been in this nation a spirit that just plain nose what's necessary when faced with a challenge.
在我们的国家一直存在着一种精神，这种精神让我们明白在挑战面前，应该以何为重。
We are now faced with a similarly momentous challenge: global warming.
现在我们面临着一个同样重大的挑战——全球气候变暖。
And when faced with an opponent who seems smaller or weaker, or a challenge that seems surmountable, we might assume that we will be on top.
而当我们面对一位较为弱小的敌人，或是看起来可以驾驭的挑战时，我们可能会预见到成功。
The time to do this is during the first few moments when you are faced with a new challenge.
采取这种措施的最佳时机是当你刚刚面对一个新的挑战的时候。
We are faced with a challenge derived from a world view.
我们正面临着另一种世界观的挑战。
But when faced with a complex task, framing the challenge in the right way can really help to focus people's efforts.
但是，在面对复杂的任务时，以适当方式对难题进行拆分确实有助于明确工作重点。
Plus, there's no better way to ensure you'll receive a helping hand when faced with a challenge than by building Bridges early on.
另外，要确保今后遇到问题时能获得一臂之力，最好的方法就是早早地建立(好的)关系。
Plus, there's no better way to ensure you'll receive a helping hand when faced with a challenge than by building Bridges early on.
另外，要确保今后遇到问题时能获得一臂之力，最好的方法就是早早地建立(好的)关系。
应用推荐