We also faced the problem that a lot of thinking around SOA was immature, and much was hype-driven — a problem we recognized in the paper.
我们还面临着一个问题，许多关于SOA的思想都不成熟，并且许多是被错误驱使的——一个我们在文章中考虑的问题。
If the mandate is to manage all tax submissions electronically (and it soon will be), then the IRS information manager is faced with the problem of converting the paper forms to electronic.
如果要求以电子方式管理所有税务提交(很快就会有这样的要求)，则IRS信息管理人员将面对将报表从纸张形式转换为电子形式的问题。
Its shares slumped this week on unsubstantiated rumours that, it faced big losses in asset-backed commercial paper.
他的股票本周暴跌，源于不确定地流言关于公司在次级房贷商业票据业务上的巨额亏损。
The first moral in this paper is that, broadly speaking, as often it is the case, automation is a "two-faced" story.
本文的首要思想就是，一般来说，通常自动化是双刃剑。
And they don't have to deal with a growling, red-faced news editor demanding to know why they didn't get a story that had been spoon-fed to a rival, more PR-friendly paper.
他们也不用面对面红耳赤的新闻编辑的咆哮，质问他们为何那家对公关公司更为友善的竞争报纸能得到惠顾获取新闻，而他们却得不到同样的消息。
Faced with these problems, this paper presents new methods for parameter extraction of memory on the base of current research about library building technology.
针对以上问题，本文在研究已有建库技术的基础上，针对存储器的逻辑参数提取提出新的解决方案。
Based on the challenge faced by car enterprises in China, this paper suggests the countermeasures in price, market share, after-sales service, loan service, network construction etc.
文章就中国轿车行业入关后面临的几种挑战，从价格、市场份额、质量、售后服务、信贷服务、网络建设等方面提出应战对策。
The main problems faced by the drug packing and their reasons is discussed in the paper and some countermeasures and Suggestions is given.
对我国药品包装所面临的主要问题及其成因进行分析与探讨，并提出相应的对策与建议。
According to the situation faced with the electric power construction market, the paper analyzed ways to improve economic efficiency for construction enterprises in detail.
本文针对电建市场面临的形势，详细地分析了施工企业提高经济效益的途径。
This paper analyzes threat faced by safety of information system in hospital and summaries measures to guard safety of information system in hospital.
文章分析了当今医院信息安全面临的威胁，总结了医院在信息安全防范方面的措施。
This paper discusses the behave form and the system structure of information system and analyses the faced security risk of information system.
本文论述了信息系统的表现形态和系统结构，并分析了信息系统面临的安全风险。
From the actual problems faced by enterprise leadership evaluation, the paper elaborates the practice and exploration of 360 Degree evaluation Method in enterprise Top Officials' Assessment.
本文从企业领导人员考核评价面临的实际问题出发，阐述了360度考评方法在企业领导人员考核评价中的实践和探索。
This paper discusses the types, areas and faced threaten of wetland and the protective countermeasures needed to adopt in Keerqin National-level Natural Preserves.
文章论述了科尔沁国家级自然保护区的湿地类型和面积，面临的威胁状况和亟待采取的保护对策。
This paper on how to enlarge and strengthen our family business so long, faced with several issues were discussed.
本文试就我国家族企业如何做大做强做久，面临的几个问题进行探讨。
Imagine her surprise after arriving in Beijing, when instead of worrying about toilet paper, she was faced with difficult choices like where to dine in this food-lover's paradise.
可以想象她到了北京有多吃惊，该操心的不是厕纸，而是面对美食天堂时不知该下哪家馆子的两难抉择。
In this paper, the author faced with iteration method which often USES in equation solving, mainly introduced the structure procedure of convergent iterative formula and illustrated by examples.
本文针对方程求解中常用的迭代方法，主要介绍了收敛迭代公式的构造过程，并通过举例加以说明。
The paper discussed the situation and countermeasure faced with by basic highway professional guarantee contingent.
本文阐述了新形势下基层公路专业保障队伍面临的形势及应采取的对策。
The paper analyses the stress faced by the ecological system of Feiketu river basin due to project construction, vegetation damage, soil erosion, water pollution and overburden water use.
文章分析了蜚克图河流域工程建设、林草植被破坏、土壤侵蚀、水质污染、超负荷用水等使流域生态系统面临的威胁。
Starting from the influence of the university mergence on the library, this paper analyses on the problems faced by university library, and puts forward some solving methods.
从高校合并后给图书馆带来的影响出发，分析了高校图书馆工作面临的问题，并提出了解决的办法。
This paper expounds the challenges faced by and the superiorities possessed by sci-tech information institutions, and puts forward some countermeasures of doing well sci-tech information.
阐述了网络环境下科技信息机构面临的挑战及其所具有的优势，提出了做好科技信息服务的若干对策。
Faced with this, the paper proposes four various solutions based on the variation of design conditions.
面对这一问题，我们根据设计条件的变化提出了四种不同的解决问题的思路。
Considering some problems in our security market the paper analyses the specialty of the risk faced by our open-ended fund from three aspects.
考虑到我国证券市场中现存的一些问题，又对我国开放式基金面临的赎回风险从三个大的方面进行了特殊性分析。
Through analyzing the hidden dangers and faced threats of network security in digital library, this paper advances some network security defense measures for university digital library.
通过分析数字图书馆的网络安全隐患和面临的威胁，提出了高校数字图书馆网络安全防御措施。
After analyzing the background and significance of urban regeneration in small cities, this paper studies the problems faced by the small cities in the transitional period.
在分析当前我国小城市旧城再生的背景和意义之后，研究了转型期我国小城市旧城面临的独特问题。
The paper discusses the essence characters of digital libraries and the technology problems faced during constructing digital libraries.
论述了数字图书馆的基本特征以及建设数字图书馆所面临的技术问题。
This paper analyzes the situation faced by financial management and the environments of the financial management in Chinese mining enterprise, and advances some corresponding measures.
对我国矿业企业财务管理面临的形势以及财务管理的环境进行了分析，提出了相应的对策。
The paper analyzes the construction demand of 3D-GIS platform faced smart grid, designs system frame (network structure & data organization), and discusses the key technology to realize the system.
分析了面向智能电网的3D—GIS平台的建设需求，设计了系统框架，着重讨论了系统实现的关键技术。
The choose of dam site, layout of the multipurpose project, design of concrete faced rockfill dam, construction and prototype observation are covered in this paper.
本文就坝址选择及枢纽工程布置、混凝土面板堆石坝设计、施工和原型观测等方面进行了全面的论述。
The choose of dam site, layout of the multipurpose project, design of concrete faced rockfill dam, construction and prototype observation are covered in this paper.
本文就坝址选择及枢纽工程布置、混凝土面板堆石坝设计、施工和原型观测等方面进行了全面的论述。
应用推荐