On installation the stamped numbers should face upward.
在安装加盖数字应该朝上。
The note, face upward on the blotter, was dated two days earlier.
这张便条正面朝上放在吸墨水纸上, 注明的日期是两天之前。
Results The diagnostic positive rates in usually anterior position and "mouth open and face upward" were 70.83% and 87.50% respectively.
结果常规前位及张口上仰位三相骨显像对颞颌关节紊乱综合征的阳性检出率分别为70 .83%、87.50 %。
Rain fell on my head, body, and my upturned face upward, eyes closed, mouth goods the little raindrop. Suddenly, I feel as though he were under the rain watering long and a lot of.
雨点儿落在我的头上、身上,我仰面向上,闭着眼,张着口品着那点点雨珠,顿时,我觉得自己仿佛在细雨的浇灌下又长了许多。
I stood on tiptoe, face upward and back straightened, to hand the cloth-wrapped bundle onto the counter. How strange the pawnbroker should have put up a counter so forbiddingly high.
包袱送到柜台上,我是仰着脸,伸着腰,用脚尖站起来送上去的,真不晓得当铺为什么摆起这么高的柜台!
The economists note that the currencies of emerging Asian countries face the strongest upward pressure because of changes in the destination of private capital.
经济学家们注意到受到私人资本流向改变的影响,新兴的亚洲国家货币面临着最迫切的升值压力。
Face it: Often, decisions are made affecting who gets moved upward and who gets downsized without your involvement.
面对现实:通常,作出谁将升迁谁将降级的决定是没有你参与的份的。
Soak two cotton wool pads with toner or hydrosol, and with upward and outward movements sweep across the face and neck.
将化妆棉蘸上爽肤水或者纯露,朝着向上和向外的方向擦拭面部和颈部。
Warm your chosen night treatment cream between the finger pads and apply in upward and outward movements to the face and neck avoiding the eye area.
将夜间修复霜放在手指肚上使其温热,涂抹在脸部和颈部,用手指以朝上和朝外的方向轻轻按摩,避开眼睛部位。
Sunflower tells me, as long as the face of the sun, struggling upward, days will become simple and beautiful.
向日葵告诉我,只要面对著阳光努力向上,日子就会变得单纯而美好。
His round, white and blue-fleshed face was framed by two large upward-curving fur-covered flaps.
其蓝白相间的圆脸周围有一对被毛发覆盖的上翘大皮瓣。
There was witchcraft in little Pearl's eyes; and her face, as she glanced upward at the minister, wore that naughty smile which made its expression frequently so elvish .
小珠儿的眼中闪着妖气,当她仰望牧师时,脸上带着那种调皮的微笑,使她的表情时常都是那么鬼精灵似的。
In the evening after cleansing and toning, smooth a small amount of cream over clean, toned face and throat, using gentle, upward strokes.
于晚间清洁脸部肌肤后,取适量以向上画圈的方式均匀涂抹于全脸至颈部,以指腹轻轻按摩全脸至肌肤完全吸收。
The brows shoot upward as the face starts to stretch with surprise.
眉毛急上升,拉伸的脸出现非常惊讶的表情。
Smooth a small amount on thoroughly cleansed face and neck using gentle, upward strokes.
涂小量在彻底清洁后的面部和颈部,用温柔,向上抬升的指法。
The vertical plane of the dress and the upper arm are both darker than the forearm and the leg of the dress, which catch more light because they face more upward.
裙子的竖直面和上臂都比前臂和大腿那个面显得暗,因为前臂和包裹大腿的裙子面朝上吸收更多的光。
But the young pale face was turned upward to the paintings by the great Rubens.
但男孩年轻而苍白的脸庞却带着微笑,仰望着伟大的鲁本斯那两幅画作。
Her face was lifted to his; her eyes were empty, eyes that looked upward when the last hope of earth had failed.
她的脸仰起了朝着他的脸;她的目光空虚,朝天仰视,说明她在人世上的最后一线希望已经落空了。
To Use: Once daily every evening, gently smooth over cleansed face and neck, in an upward and outward motion avoiding eyelids.
每晚取适量以向外打圈的方式涂抹于清洁后的面部及颈部皮肤上。避开眼部使用。
And again I closed and opened my hand, and in its hollow stood a man with a sad face, turned upward.
我再次将手握紧又展开,掌心上伫立一人,满面愁容,昂首向天。
Apply a small amount to a thoroughly cleansed face and neck. Massage into skin using gentle, upward strokes.
涂少量在清洁后的脸部和颈部,用轻柔,向上的指法按摩,让皮肤吸收。
Mention the business that oneself bears triplets, the Wei graceful beautiful face float upward appears awkward and shy and sweet smiling face.
说起自己生下三胞胎的事,韦雅丽脸上浮现出羞涩和甜美的笑容。
Mention the business that oneself bears triplets, the Wei graceful beautiful face float upward appears awkward and shy and sweet smiling face.
说起自己生下三胞胎的事,韦雅丽脸上浮现出羞涩和甜美的笑容。
应用推荐