In modern society, a young male's ability to face a scary image could be the thing that could help him prove himself.
在现代社会，年轻男性面对可怕的事物的能力有助于他证明自己。
Growing up means that we need to face up to our responsibilities to our family and the society.
成长意味着我们需要正视自己对家庭和社会的责任。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式，在过去的两百年里，大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
I must admit that in some respects I share that nostalgia - it would be good for society if there were institutions to turn to for unbiased opinions on the questions that face society.
我必须承认，在某些方面上我的想法有一点过时——在面对不公正的社会对待时如果可以在某些机构那里得到协助，这对社会本身或许是一件好事。
They fear it could lead society to underestimate some people's impairments and the difficulties they face.
他们怕这么做可能会导致社会低估一些人所面临的损伤和困难。
While most of the environmental problems we face result from the use o f technology, society must depend upon technology to find solutions to these problems.
虽然我们面临的大多数环境问题都来源于科技的应用，我们应该依靠科技本身来寻找这些问题的解决方案。
Terrible ordeals tear individuals from their false shelters and rose-colored dreams, summoning society to face the hardness of reality.
恐怖的磨难将个体从他们错误的避难所以及乐观的梦想中撕裂开来，号召社会面对真实的艰辛。
Too many people do not face up to the hard facts, as they perceive them to be an attack aimed, in particular at the poorer members of our society.
太多人不敢面对这些残酷的事实，尤其是那些社会底层的人，他们觉得自己就是被针对的对象。
This clamour is simultaneously a bit odd, and revealing about the hurdles that face David Cameron's “big society”, the prime minister's push to place power in the hands of local communities.
这些喧闹有点故怪地同时出现。这也显示了大卫·卡梅伦的“大社会”所遭遇到的障碍，首相在推动把权力交到当地社区的手中。
This kind of commitment to lifelong learning is recognized as being essential to our continued successful adaptation to the ever-accelerating changes we face as a global society.
终身学习是一种义务，这样我们才能够继续成功地适应全球化社会正日益加快的变化。
To Asian men American society has assigned as the norm a round baby face with earnest eyes, weak nose and weak chin.
对于亚洲男性，美国社会给他们扮演的这样的一个习惯性角色定下这么一个标准：圆圆的娃娃脸，坚毅的眼神，圆润的鼻子和下巴。
While most of the environmental problems we face result from the use of technology, society must depend upon technology to find solutions to these problems.
尽管我们所面临的大多数环境问题缘自技术的应用，但社会必须依靠技术来寻找到这些问题的解决之道。
According to the American Society of Plastic Surgeons, more than 241, 000 eyelid surgeries, 43, 000 forehead lifts and 118, 400 face-lifts were performed in 2007.
根据美国整形外科学会的统计数据，2007年共有241000宗眼脸手术、43000宗前额提拉手术以及118400宗脸部提拉手术。
So in the face of all the pressure society places on guys - and guys place on themselves - what can you do to fuel a positive body image? Here are some ideas.
面对这么多社会加诸于男孩的压力，还有男孩自己给自己的压力，你要如何树立正面的身体意象呢？
When it comes to the phenomenon of face-lift, which is nothing new but still hot-discussed in this modern society, there is no complete agreement among people.
当谈到整形手术这一不是新生反而在现代社会中被热烈讨论的现象时，在人们之间并没有完全的同意与否。
Sport stars, doctors and military officials still face restriction, because of the value to Cuban society.
体育明星、医生和军事官员由于对古巴社会的价值仍面临限制。
Any industry in today's society there is a fierce competition, if we are able to face the fierce competition when there is good enough attitude, then we can finally have a better foothold.
任何一个行业在如今的社会之中都存在激烈的竞争，如果我们能够面对激烈竞争的时候有足够好的态度，那么最终就可以有更好的立足了。
The second, and most dreaded, is "losing face in public, " which is so unbearable to most Chinese that they would rather be exiled from society than face onlookers.
第二种，也就是最可怕的“当众丢脸”，对大多数中国人来说简直难以忍受，他们情愿被社会排挤也好过被众人围观。
"Face" is the public self-image every member of a society wants to gain for himself.
面子是每个社会成员想为自己争取的公开的自我形象。
Rural economy and society face the enormous difficulty, which has made strong thrust for the surplus rural labor to enter urban region.
农村经济和社会面临巨大的困难，为农村剩余劳动力进入城市施加了强大的推力。
But now its going to work, go to the face of pressure to face the ups and downs of society, you rarely get a lot of innocent faces.
但现在自己要去工作，要去面对压力，去面对社会的坎坷，少见了很多纯真的笑脸。
In addition, the cultural importance of 'saving face' in Chinese society makes the full-frontal public attacks that tend to characterize Western misconduct allegations almost unthinkable.
此外，该文化的重要性，'面子'在中国人社会，使全正面公众攻击倾向的特点西方的不当行为的指控几乎是不可想象的。
In this developing rapidly society, we face to a great challenge; we must promote ourselves to answer the challenge.
在这个飞速发展的社会，我们面对巨大的挑战。我们必须提高自己去迎接它。
Learning to solve problems together may be the single most important task we face as a society; it is a vital part of life in our classrooms.
面对一个社会，学习共同解决问题可能是最重要的任务，它是我们的教室生活学习的重要组成部分。
Learning to solve problems together may be the single most important task we face as a society; it is a vital part of life in our classrooms.
面对一个社会，学习共同解决问题可能是最重要的任务，它是我们的教室生活学习的重要组成部分。
应用推荐