Let's face these challenges instead.
相反,让我们面对这些挑战吧!
How can we help you face these challenges?
我们如何能够帮助您面对这些挑战?
No country, not even the US, can face these challenges alone.
没有一个国家能单独面对这些挑战,即使是美国也不行。
I invite you to face these challenges and write Unicode-aware programs.
我建议您开始面对这种挑战,并且编写能够处理Unicode的程序。
I am rugged because my code can face these challenges and persist in spite of them.
我很坚固,因为我的代码能够面对这些挑战,并不受它们的影响而继续运行。
What is it that you are trying to achieve? How can we help you face these challenges? What types of material can we provide to get you to your end goal?
它是什么,你想达到什么目的?我们如何能够帮助您面对这些挑战?什么类型的材料可以提供,我们让你到你的最终目标?
In fact, in every living thing is a challenge, as long as the courage to face these challenges and overcome these challenges, can we get progress and mature.
其实生活中的每一件事都是一种挑战,只要勇敢地去面对这些挑战,战胜这些挑战,我们才能获得进步,成熟。
While all of these countries face their own challenges, there are a number of consistent themes.
虽然这些国家都面临各自的挑战,但有一些主题是一致的。
To make matters worse, these schools are ill-equipped to graduate these students—young adults who face specific challenges and obstacles.
更糟糕的是,这些学校没有能力让这些学生毕业,而这些年轻人面临着特定的挑战和阻碍。
How you face and perceive these challenges, though, will determine your stress and anxiety levels throughout this process.
你如何面对和理解这些挑战,将决定你在这个过程中的压力和焦虑水平。
Each of these is a tradeoff, and designers have to choose what challenges they want to face next.
每种情况都是一种折中方案,设计师必须要选择接下来要面对的挑战。
Each of these is a tradeoff and designers have to choose what challenges they want to face next.
每种情况都是一种折中方案,设计师必须要选择接下来要面对的挑战。
After all, these are the companies that create most of the world's jobs, but they often face significant challenges to engaging in international trade.
说到底,是这些中小型企业创造了世界上大部分就业机会,但它们在国际贸易领域往往面临重大挑战。
These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.
只有当我们在接下来的几年里大刀阔斧地行动;只有当我们懂得面对的是人类共同的挑战、认识到无法满足这些需求就是损害是我们全体利益的时候,人民的需求才能得以满足。
Most of us will never have to face the kinds of challenges these people faced. Yet most of us will never achieve to the degree that these people have either.
我们大多数人都不会面对这些人所面对的挑战,而我们大多数人也没有取得这些人所获得的成就。
We recognized that while different countries face different challenges, we have a mutual interest in securing these dangerous materials.
我们认识到,虽然不同国家面临不同的挑战,但我们有着共同的利益,即确保这些危险核材料的安全。
All of these strategies disrupt children's education and destabilize communities; none adequately addresses the challenges these schools face.
这些策略扰乱了孩子们的教育,也破坏了社区的稳定;他们中没有任何谁充分认识到这些学校所面临的挑战。
He said in face of these challenges, countries in the region had shown greater aspiration to deepen cooperation and unite for self development.
面对挑战,本地区国家深化合作、联合自强的愿望更加迫切。
Having established that most of the challenges these teams face are related to the difficulty of maintaining collaboration when distributing a team, three of the key challenges are.
这些团队所面临的大多数挑战都是和保持分布式团队之间的协作这一困难相关的,其中三个关键的挑战就是。
The other theory is that these changes reduce the mothers' fear and anxiety so they can better face such challenges.
另一个理论是这些变化降低了母亲的恐惧和焦虑,使得她们可以更好地面对挑战。
These are considerable challenges, but we are in a much stronger position to face them today than when President Obama took office.
这些都是巨大的挑战,但是与奥巴马上任时的情况相比,如今我们处在了更有利的位置应对这些挑战。
In these optimistic times, this report provides a sobering reminder of the daunting challenges we face.
在当前的乐观时期,这份报告提醒我们应清醒地看到我们面临的巨大挑战。
Some manufacturers have factories in the quake-hit area and they will face challenges in rebuilding these facilities.
许多制造商在地震集中的北部都有厂房,他们将面对设备的重建。
What challenges does a leader who's replacing a well-known leader of any organization face? How did Teresa Earnhardt deal with these challenges?
作为一位正在替换一个组织的知名领导的领导会面对什么挑战?特里萨·恩哈德勒是如何处理这些挑战的?。
The physical challenges you will face in the near future are many, but our message at this time does not concern the physical dimension of these difficulties.
在不久的将来,你们所将要面对的物质层面上的挑战会有很多,但是我们这次的信息并不是去关注这些困难的物质层面。
These are difficult times for our country and I pledge to him tonight to do all in my power to help him lead us through the many challenges we face.
我们的国家正处在困难时期,并且我今晚向他保证尽我所能去帮助他,带领我们迎接我们面临的挑战。
These are difficult times for our country and I pledge to him tonight to do all in my power to help him lead us through the many challenges we face.
我们的国家正处在困难时期,并且我今晚向他保证尽我所能去帮助他,带领我们迎接我们面临的挑战。
应用推荐