Doctors can face some grim trade-offs.
医生们会面临一些严峻的权衡。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s, when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
在这个问题上，30多岁和40多岁的在职成年人之间的性别差距甚至更大，因为许多女性都面临着工作和做母亲的权衡。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
三四十岁的在职成年人关于这个问题的看法甚至存在着更大的性别差距，因为许多女性都面临着工作和做母亲两者的权衡。
The meeting will be invited to consider the complex “conflicts/trade offs” that face many areas, especially marginal ones, including drylands when prospects for increased irrigation are limited.
将要求会议考虑许多地区，尤其是边缘地区面对的“冲突/交换”复杂问题，其中包括增加灌溉的前景非常有限的干旱地区。
She knows what she likes - dancing to hip-hop, in group face-offs at an underground night spot - but beyond that her aspirations are unclear.
她知道自己喜欢做的事情——跳街舞，在地下据点，参加夜晚的飙舞——但除此之外，她就看不清楚未来了。
As a reader, you face trade-offs with both.
作为一个读者，你得做出取舍。
What is more, it is becoming ever clearer that the big banks face a wave of write-offs on their loans.
更重要的是，各大银行显然正面临着新一轮坏账潮。
Prestigious firms face lay-offs, collapse and other indignities.
久负盛名的律所现在也面临裁员、倒闭和其它一些颜面无光的事。
People Face Trade offs. To get one thing, you have to give up something else. Making decisions requires trading off one goal against another.
人们面临权衡取舍。人们为了获得一件东西，必须放弃另一件东西。决策需要对目标进行比较。
To decide how much of each good to produce , we face some important trade-offs. For example , if we devote more resources to medical care , we have fewer resources for education and consumer goods.
为了决定生产出来多少好的东西，我们面临了一些重要的权衡。例如，如果我们想投入更多的资料到医疗保键行业上，我们将只有很少的资源会投入到教育和生活消费品上了。
If so, in the face of the more obvious and dramatic conflict of the reality in the network environment, how to do the right configuration and trade-offs has become the key to solving the problem.
如是，面对网络环境下各种权利冲突更加明显或剧烈的现实，如何进行权利的配置、权衡与取舍就成为解决问题的关键。
Obama's camp says there doesn't appear to be enough time to do anything other than three face-offs in September and October.
奥巴马的阵营称除了九月和十月这3场辩论，他们没有足够的时间去应对其他事情。
Obama's camp says there doesn't appear to be enough time to do anything other than three face-offs in September and October.
奥巴马的阵营称除了九月和十月这3场辩论，他们没有足够的时间去应对其他事情。
应用推荐