As long as we are "inside" it's ok, but if we face a new and different situation we get out of these zones and move into the panic zone.
只要我们在舒适区之内就是好的,但我们一旦面对一个不同的新环境,就会逃离这些舒适地带而陷入恐慌之中。
We will face a totally new economic situation.
我们将面临一个全新的经济局面。
You can see the dilemma a new DBA could face when responding to a health alert in this situation.
您可以看到,在这种情况下新任DBA要对健康警报作出响应,将会面对何种两难的境地。
The issues addressed by this conference are all the more topical as we face new changes and challenges in the international non-proliferation situation.
在国际防扩散形势面临新变化、新挑战的背景下,召开这样的会议是十分及时与必要的。
If after sale of land use rights collateral, the bank once exercise Mortgages, together with the land use rights to land new housing auction houses will face a situation of the housing landless.
如将土地使用权抵押后再预售,银行一旦行使抵押权,将该土地使用权连同土地上新增房屋一起拍卖,买房人将面临有房无地的处境。
That is our tradition of the law and juvenile correction mode in the face of severe challenges under the new situation effective play correction function.
这正是我国对违法犯罪青少年的传统矫正模式在新形势下遇到的严峻挑战,不能有效地发挥矫正功能。
Absolutely yes. We will face a totally new economic situation. An open policy is the only way to go.
当然赞成。我们将面临一个全新的经济局面。而开放政策则是唯一的出路。
May the pain you have experienced give you the strength to walk through life and face each new situation with courage.
愿你所经受的苦痛带给你力量。带你走过人生。勇敢地去面对每一个陌生的环境。
The face of such a severe employment situation, students view has undergone a drastic career changes, new problems will be constituted.
面对这么严峻的就业形势,大学生择业观发生了很大的变化,新的问题也就随之产生。
In the new situation, how to conduct urban water and soil conservation work, is each of us must face serious, serious thought.
如何在新形势下搞好城市水土保持工作,是我们每一个人都必须严肃面对、认真思考的问题。
It is not for everyone, but an increasing number of graduates have been forced into this situation, at the same time, they face new challenges.
这并不是针对每一个人,但是越来越多的大学生已经被迫面临这样的情况,同时,他们面临新的挑战。
Face the new international situation, guided by work experience of counsellor of university, effective approach studying the all-round liberty discussing a college student develops.
面对新的国际形势,在大学辅导员的工作经验的指导下,研究探讨大学生的全面自由的有效途径。
In the face of the new film situation, the Western film of China faces the brand-new transition.
面对着新的电影形势,中国西部电影面临着全新的转变。
It is probed into how to strengthen safety management of the enterprise in the face of new situation.
对新形势下,如何加强企业的安全管理进行了探讨。
Our country must face this kind of change, strengthen the countermeasure research on the bringing in funds under the new situation.
我国必须正视这种变化,加强新形势下引资的对策研究。
With changes in demand for medical service and intensive competition in the new situation, hospitals are in face of both opportunities and challenges at risk management in health care.
在新形势下,随着医疗服务需求的变化,医疗服务市场竞争加剧,医院在医疗风险管理中面临的机遇和挑战并存。
Shanghai will face a different new situation in the process of industrial structure change.
此次的产业结构转换,上海将面临新的形势。
Nowadays, a new competitive situation arises, which our domestic enterprises have to face, named hypercompetition.
当今,一种新的市场竞争态势——超优势竞争,已经摆在了我国企业面前。
In order to turn the passive situation of safety management radically, we must face up to, study, change austere reality from brand-new perspective.
要从根本上扭转安全管理的被动局面,必须从全新的角度去正视、去研究、去改变严峻的现实。
In order to turn the passive situation of safety management radically, we must face up to, study, change austere reality from brand-new perspective.
要从根本上扭转安全管理的被动局面,必须从全新的角度去正视、去研究、去改变严峻的现实。
应用推荐