Do they face more challenges than any previous generation?
他们比上一代面临更多挑战吗?
Therefore, I will try my best to face more challenges in the university.
因此,我将尽我最大的努力在大学面临更多的挑战。
However, distributed organizations face more challenges than collocated teams.
然而,分布的组织比集中的团队面临更多的挑战。
At present though New Wellful enjoys a prominent position in this sector with certain management and technological advantages, it still will face more challenges.
目前虽然湖南新五丰公司在行业中地位较为突出,也具备一定的管理、技术优势,但面临更多的挑战。
No doubt I will face more challenges along the way, but after everything I have overcome, my confidence is restored and I know now there is nothing stopping me from being the best mum I can be.
无疑一路上我将面对更多的挑战,但在我克服了一切后,我的信心得以恢复,我知道没有什么能阻止成为一个最好的妈妈。
A report from IPCC, the UN's climate science body, showed that if global temperatures rise more than 1.5℃ by the end of the century, poor countries will likely face very serious challenges, including the disappearance of whole communities and millions of early deaths.
联合国政府间气候变化专门委员会的一份报告显示,如果到本世纪末全球气温上升超过1.5℃,贫穷国家将可能面临非常严峻的挑战,包括整个社区的消失和数百万人的过早死亡。
While white-collar moonlighters have the advantage of more flexibility on the job, they also face challenges.
尽管白领兼职族拥有工作弹性更高的优势,但他们也面临着挑战。
If we happen to meet the latter situation, we are doomed to face more risks and challenges and bear more responsibilities.
碰上后一种时势,所有的人都要面临更多的风险,接受更多的挑战,分担更多的责任。
If only people were not so hung up on the small, petty things in their life, they would have more energy and desire to seriously take on the real challenges we face today globally.
如果人们不要这么在乎生活中的琐碎小事,那么人们会有更多精力反抗全人类共同面对的真正的挑战。
At the same time, they face more and more common challenges and shoulder more and more common responsibilities.
同时,也面临越来越多的共同挑战,负有越来越多的共同责任。
What is required now is for this country to pull together, confront boldly the challenges we face, and take responsibility for our future once more.
当务之急,是要我们的国家再一次上下紧密团结,勇敢面对挑战,勇于承担建设未来的重任。
The issues addressed by this conference are all the more topical as we face new changes and challenges in the international non-proliferation situation.
在国际防扩散形势面临新变化、新挑战的背景下,召开这样的会议是十分及时与必要的。
As the challenges we face increase, we become more anxious and lose flow.
随着面对的挑战的增加我们的焦虑逐渐增加并且偏离了流 重新回到流涉及到掌握更多的技巧以应付那些挑战 减少我们的焦虑;
He pointed out that we face challenges but more importantly rare opportunities.
他指出,我们面临着挑战,更面临难得的机遇。
Attempts to extend it to other sources of greenhouse gases may prove more difficult and would almost certainly face challenges in court.
打算把该项裁决扩展到其它温室气体排放源的尝试会非常困难,肯定会面对诸多法律难题。
But Obama, if he chose, could come up with a replacement even more progressive and more inclined to uphold his policies, should they face legal challenges.
但是如果他给奥巴马投上一票,奥巴马会选择一个更进步的人士接他的职,这个继任者也会在出现法律问题时更支持他的政策。
Banks in emerging markets face different and far more exciting challenges.
银行们在新兴市场面临着与众不同,更为精彩的挑战。
The challenges we face as a nation are now more numerous and difficult than when I first arrived in Chicago, but I have no doubt that we can meet them.
美国现在所面临的挑战比我刚到芝加哥时要多得多也困难得多,但我们一定能战胜这些挑战。
We of course have a lot of challenges to face in 2009, but I am sure, with a vibrant and robust team like you, we will certainly seek more and more opportunities and emerge as the winner.
虽然在2009年我们肯定会面临着许多挑战,但是我相信,有了你们这样一支充满活力、精力充沛的团队,我们定会找到更多的机遇,成为赢家。
With two-thirds of the Gulf's oil exports already flowing to Asia, America will face more such challenges.
由于海湾地区的石油目前已有2/3流向亚洲,因此美国将要面对更多的能源挑战。
Every day we face the screen, access to information becomes faster and more convenient, and the changes in the way of mass reading is also about facing challenges.
屏幕成为我们每天面对的载体,获取信息的途径更加方便快捷了,传统大众的阅读方式也即将面临着挑战。
He will have access to more information, but will face many new challenges he must resolve himself.
他将获得更多信息,但将面临许多他要自己解决的新挑战。
We need to make our relationship more dynamic and effective, given the growing number of common global and regional challenges that our countries face.
考虑到我们彼此都面临着越来越多全球和区域的共同挑战,我们需要使我们的关系更加有活力和更有效。
We need to make our relationship more dynamic and effective, given the growing number of common global and regional challenges that our countries face.
考虑到我们彼此都面临着越来越多全球和区域的共同挑战,我们需要使我们的关系更加有活力和更有效。
应用推荐