Being able to face even the most pressing crises with your wits about you and in the most productive way is possibly the most important thing on this list.
能够以最有效的方法用您的大智大勇面对即使是最紧迫的危机，这种能力可能是这个清单中最重要的东西。
Among all the threats humans face today, radiation consistently ranks near the top of the list of what people fear and the emotional reaction it produces.
如今，在人类所面临的危害当中，核辐射已经多年获选最被人类恐惧和最易让人产生强烈情感（害怕，绝望等等）的危害。
In this article, I list the top five challenges that an agile organization should expect to face when deciding to adopt a software platform strategy.
在本文中，我列举了五项首要挑战，敏捷组织在决心采取软件平台战略时应该准备面对它们。
Break big to-do's into smaller to-do's: Let's face it, no matter which way you slice it, "figure out where I stand on religion" (this was actually on my latest to-do list) is not a to-do.
把大条目分为小条目去做：让我们面对它，无论你怎么分解它。
The following is a 5 point list to counter the need to buy something shoved in your face…
下面五点就列出了帮助你只买自己需要商品的办法
She stuffed her face with lasagna, salad, corn bread, honey ham, turkey, rice, peas, macaroni and cheese and a list of other food this author had to stop naming because he was getting hungry.
她往嘴里塞满烤宽面条、色拉、玉米面包、蜂蜜火腿、火鸡肉、米饭、豌豆、通心粉、奶酪和其他一系列作者不得不停止命名的食物，因为作者越来越饿了。
If we regret his past errors are listed in a list and let their true face of all this, you feel it would look like.
如果我们将自己过去的遗憾与错误都列出一个清单让自己真正的去面对这一切，你又会是什么样的感受。
Of Britain's place near the bottom of the list, Mr Price said: 'If we're no good at football and no good at comedy either, it's a bit of a pie in the face for us.'
对于英国人幽默感排名几乎垫底的状况，普莱斯先生说：“如果我们既不擅长踢足球，也不擅长喜剧，这对我们还真是有点丢脸了。”
I try to wake up every morning with a big smile on my face as I recite my list of gratitude.
我努力每天早晨醒来脸上带着一个微笑，一边背诵自己的感激清单。
This is certainly not an exhaustive list, but a sample of the kinds of products that are shaping the future of analytics and changing the face of business intelligence.
这肯定不是一个详尽的清单，但各种产品的样品，能够塑造未来的分析和改变着商业智能的面孔。
She reels off a list of questions those parents face, sometimes with only hours to decide before a baby is born way before its due date.
她如数家珍般地当着家长的面问出一系列的问题，有时仅给家长数小时来决定对于在预产期前出生婴儿（的干预）。
Question four: being in the black list, what will enterprises face?
问题四：进入“黑名单”后，企业的“待遇”如何？
Of Britain's place near the bottom of the list, Mr Price said: 'If we're no good at football and no good at comedy either, it's a bit of a pie in the face for us.
对于英国人幽默感排名几乎垫底的状况，普莱斯先生说：“如果我们既不擅长踢足球，也不擅长喜剧，这对我们还真是有点丢脸了。”
Make a list of the fears you want to face.
列出你希望面临恐惧的清单。
Try making a list of the major challenges you currently face for which you don't have an answer.
列出你目前面临的尚未找到答案的主要挑战。
If you're a Numbers person who can't even draw a smiley face to save your life, then you may want to cross artistic careers off the list and consider something in finance.
如果你是一个习于数字，一个笑脸都画不出的人，那么也许你希望将艺术相关行业排除而考虑金融行业。
Drawing used to review manufacturing design with necessary descriptions of views, side face, list to indicate dimensions and so on.
具有各视图、切面、标示尺寸明细表等，制作部设计评审用图纸。
A two-color page layout, a portable size, and a list of the Top 100 Secrets in anesthesia help you to better meet the challenges they face today.
一个两种颜色的页布局，一个便携式尺寸，和在麻醉里的一个前100个秘密的目录帮助你更好遇见他们今天面临的挑战。
One thing's for sure, Yao's name will never get on this list as long as Mehmet Okur can swat shots back in his face as he did several times last night.
唯一可以肯定的是，如果姚明的投篮依然像昨晚那样，被奥库封盖的话，他就永远进不了这个名单。
The feeling of the sun on our face came second on the list (57 per cent) with people saying 'thank you' or a random act of kindness from a stranger completing the top three.
的人表示，阳光洒在脸上的感觉很舒服，此项位列第二。第三则是，人们说“谢谢”时或是陌生人一个善意的行为。
As for those who laugh at you when you lose face, you may exclude them from the list of your future components. Therefore, you'd better not laugh at those people who lose their faces on the stage.
至于为此笑你的人，你可以把他们从你将来的人生对手的名单里排除了，所以你也不要笑话那些上台丢人的人。
Process improvement depends on the team to generate a list of impediments or problems in the organization, to face them squarely, and then to systematically eliminate them in priority order.
这样做可以实现过程改进：团队可以列出组织中的障碍或问题列表，正视这些障碍和问题，然后分主次系统地消除它们。
It is important to list potential problems that you may face in the industry.
你要罗列出你可能会在行业中遇到的问题，这一点很重要。
Because the building dish list price is an importance but again complicated markets decision, need to weigh concrete circumstance that everyone face.
由于楼盘定价是一个重要而又复杂的市场决策，需要权衡各方面的具体情况。
With this small list of items, they must face the challenges set before them.
他们必须靠这几项工具面对眼前重重的挑战。
With this small list of items, they must face the challenges set before them.
他们必须靠这几项工具面对眼前重重的挑战。
应用推荐