A shudder shook the boy's frame, and his face blenched.
男孩打了个寒颤，脸色也变白了。
It's not easy to use; you have to watch not to get your shoes in the frame or your shadow or your face... But the result is worth it.
不过它不是那么容易使用，你必须注意，不要让你的鞋、你的影子或者你的脸出现在镜头里面…不过这是值得的。
Or tea. The wire-frame glasses balanced crookedly on his face.
那副金属丝框眼镜弯曲着稳挂在他脸上。
She kept her face centered in the frame of the oval window and, holding her breath in delight, watched as everything she had known receded beneath her.
她的脸一直贴在椭圆形的窗框中间，欢快地屏住呼吸，看着她熟悉的一切在下方远去。
An inch taller than I, he had a lean, muscular frame, clear blue eyes, blond hair and a strikingly handsome face.
他比我高一英寸，身材修长，肌肉结实，蓝蓝的眼睛，金黄的头发，还长着一张异常英俊的面孔。
Basically, it is a high bun with loose tendrils of hair pulled out to frame the face.
简单地说，这就是高顶着的小圆面包加上松松的卷须般的乱发垂下来勾勒出整个脸部轮廓。
With streaming face and an expression of agony, Linton had thrown his nerveless frame along the ground: he seemed convulsed with exquisite terror.
林惇泪下如注，带着一种痛苦的表情，将他那软弱无力的身子扑在地上：他仿佛由于一种剧烈的恐怖而惊恐万状。
If your face is oval, you have a lot of freedom when it comes to frame selection.
如果你的脸是鹅蛋脸，那你选择镜框的时候就有很多选择了。
If your face is square, you should wear rounded frames. Again, balance is key - an angular face needs a rounded frame to even it out.
如果你是方形脸，你应该戴圆镜框。同样，平衡才是关键——有棱角的脸需要圆镜框来协调。
For motor frame size 180 and above, the inner mechanical seal shall be constructed with a solid block carbon rotating seal face and a solid block silicon carbide stationary seal face.
用于尺寸180以上的电机机架，内置的机械密封结构应该采用一块整体结晶碳旋转密封面和一块整体结晶碳化硅固定密封面。
So try to experiment with different lines, designs and colors on your frame to add some definition to your face.
因此应该尽量尝试一些不同线条、款式和颜色的框架，以此来增加你脸型的轮廓靡清晰度。
His powdered mid-length white hair, meanwhile, would frame a long oval face and small mouth, a long nose, a pointy chin and a pale complexion.
同时，他那搽粉的中长白发会适合长长的鹅蛋脸，小巧的嘴巴、高高的鼻梁、尖尖的下巴以及苍白的肤色。
His T-shirt was now clinging to his thin frame like a second skin, and his hair was plastered to his face.
他的T恤已经湿透了，紧贴着身体像又裹了一层皮，头发也贴着脸颊。
Vikings traditionally went bareheaded or wore simple leather and metal-frame helmets with the occasional face guard.
维京人传统上不戴东西，或者戴着简单的皮制金属框架头盔，偶然会戴上面部护具。
The round frame elongates the face and softens the sharp curves of your facial features.
圆形框架将使得你的脸型显得更长，柔和你的面部棱角。
Best of all, it has a spectacular rosette on the shoulder to frame your face.
最棒的是，它的单肩设计有圆形花饰，完美衬托你的姣好面容。
The paper proposes a design and implementation of an embedded system of human face recognition, it includes the frame of hardware, the arithmetic of face recognition, its driver and its application.
本文提出了一种嵌入式人脸识别系统的设计及具体实现方法，其中包括硬件结构、人脸识别算法、驱动以及其应用程序的实现。
Again, balance is key - an angular face needs a rounded frame to even it out.
同样，平衡才是关键——有棱角的脸需要圆镜框来协调。
It's a balancing act between your face shape and your sunglasses' frames, so a rounded face looks best when paired with an angular frame.
这种反差可以平衡你的脸型，所以圆脸配上有棱角的镜框最好看。
The main methods of face tracking were introduced, and a new method based on both inter-frame differential and static character was put forward.
简述了近年来主要的人脸跟踪方法，提出一种基于帧间差分与静态特征相结合的人脸跟踪算法。
I stared hard at the solemn face looking back at me from the oval frame.
我紧盯着那张从椭圆形镜框里反过来看着我的严肃面孔。
The framework of video abstraction system in compressed domain is described, and main algorithms such as shot change detection, key-frame extraction and face detection are discussed.
给出了压缩域视频摘要系统的结构框架，并对其中的压缩域视频镜头变换检测、关键帧提取和压缩域人脸检测等主要算法进行了讨论。
The article summarizes strongpoint of rattan furniture structure design from its frame structure and face structure. It analyzes rattan furniture structure design by introducing some practical cases.
本文主要从藤家具的框架结构设计、面层结构设计两方面对藤家具的结构设计要点进行了总结，同时以实例分析了藤家具的结构设计。
Firstly, the tracking window based on face region was initialized in detecting process. Then, color hue information model was established to track the follow-up frame.
利用检测过程中人脸区域初始化跟踪窗口，建立肤色的色调信息模型对后续帧进行跟踪。
This invention discloses a hollow hydraulic crane frame used for lane and face of coal mine.
本发明公开了一种适用于煤矿巷道和工作面使用的中空液压起重架。
The approachpresented in the paper uses per-frame initialization and recovery to avoid the same obstacles that other systems face.
本文提到的方法使用逐帧初始化并恢复的方法来避免其他系统面临的障碍。
The approachpresented in the paper uses per-frame initialization and recovery to avoid the same obstacles that other systems face.
本文提到的方法使用逐帧初始化并恢复的方法来避免其他系统面临的障碍。
应用推荐