Face each new challenge with the attitude that it will bring you one step closer to your goal.
面对每一个新的挑战保持这种态度将让你更接近目标。
At first he was afraid: he wrapped his scarf closer round his face.
起初他有些害怕，他用围巾包住了他的脸。
Closer inspection by NASA's Hubble Space Telescope reveals that these spots are actually a rare alignment of three of Jupiter's largest moons - IO, Ganymede, and Callisto - across the planet's face.
美国宇航局的哈勃太空望远镜近的距离观察发现，这些斑点实际上是横跨在木星表面上，很少见到的3个最大卫星(木卫1，木卫3，木卫4)的直线排列。
If the hands are closer to his face, the person is showing more respect.
如果他的手越是靠近他的脸，说明这个人对你越是尊敬。
Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face.
当那位好奇的同事走近要看个仔细时，鸡蛋突然炸开，在他那惊奇的脸上溅满了热腾腾的蛋黄。
Boskop has a face that takes up only about one-fifth of his cranium size, closer to the proportions of a child.
而博斯·科普头骨的脸只占整个颅骨大小的五分之一，接近于儿童的水平。
One step closer to face-to-face communication is the use of video-conferencing.
想更接近面对面交流的话就进行视频会议。
Many challenges face us as we move closer to the reality of the information superhighway.
随着我们日益接近信息高速公路的现实，我们也面临着许多挑战。
Many challenges face us as we move closer to the reality of the information superhighway.
随着我们日益临近信息高速公路的实现，我们也面临着许多挑战。
I came closer, instinctively troubled to be approaching him unseen from behind, but glad I could not yet see his face.
我从他的背后靠近，看不见他的前半身，这让我本能地感到不大自在，但同时又很高兴，因为到现在我还没看到他的脸。
He should have it landscaped closer to his face.
他想尽量使胡子的型贴近脸部。
Generally sources closer to, and upstream from, locations with more serious pollution problems face higher rates.
通常与资源接近，并且对于来自上游所在地的严重污染问题要面对更高的费率。
Keep winking back and forth, then move your finger closer to your face.
继续来来回回地眨眼，然后将你的手指移到靠近你的脸。
Kyle came closer, his face showed no emotion.
凯尔靠近，他脸上没有任何表情。
European leaders will face an ever starker choice between a break-up of the euro zone and a closer fiscal union.
欧洲领导人们面临一个难以两全的艰难抉择：是脱离欧元区，还是建立一个联系更加紧密的财政联盟。
Psyche leaned closer to gaze at his face and the lamp began to tip.
普赛克凑得更近为了盯着他的脸看。
"I haven't seen a letter, besides yesterday was the first day of the new year, the mail didn't run, you silly, " she said as she came closer to him and took Rick's face to make him look at her.
“我没有看见一封信，因为昨天是新年第一天，邮局不工作，你这个傻瓜。”她说着靠近了瑞克，转过他的脸迫使他正视自己。
Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face.
好奇的同事显然想看个个清楚，于是又靠近了一点，鸡蛋爆裂引起的蛋黄溅满了他惊奇的脸。
The Bianconeri moved closer to promotion thanks to the 3-1 win away at Lecce on Saturday and are now ready to face Rimini in the rescheduled Week 22 match on Tuesday.
斑马军团愈发接近晋级这必须感谢星期六3：1战胜莱切的比赛，现在他们已经准备好了在星期二面对里米尼的第22轮补赛。
Suddenly a mischievous grin lights up his face. "Listen, Joe, " he says, beckoning me to move closer, "we'll take him up on it.
突然他咧着嘴恶作剧地笑了，他打手势叫我凑过去，”听着，乔，咱们应承下来。
Take me through whatever challenges I have to face, and draw me closer to you.
求祢领我经过我要面对的任何挑战，又引我更亲近祢。
Captain Crewe answered, holding her closer and looking down into her face.
克鲁上尉回答道，更紧地拥着她，并向下看着她的脸。
Gabriel looked into her face for a long time. 'Bathsheba,' he said, coming closer, 'if I only knew one thing-whether you'd allow me to love you, and marry you after all-if I only knew!'
盖伯瑞尔长时间地望着她的脸。“芭丝谢芭，”他说着走近了她，“我真想知道一件事——你让不让我爱你，让不让我娶你——我真想知道！”
With Chinese economy being closer to the economic globalization, Lycium Chinese from Ningxia province will face more and more intense international competitiveness.
随着我国经济逐渐与全球经济融为一体，宁夏枸杞将面临越来越激烈的国际竞争。
It also shows that the chip flow direction is closer to the maximum inclination direction of a rake face with an increase in a normal rake Angle.
文中还提出，随着法向前角增大，流屑方向将愈接近前刀面最大倾斜方向。
It also shows that the chip flow direction is closer to the maximum inclination direction of a rake face with an increase in a normal rake Angle.
文中还提出，随着法向前角增大，流屑方向将愈接近前刀面最大倾斜方向。
应用推荐