When his relationship with Chelsea began to break down in January, Real Madrid - currently Spain's league leaders - approached him to succeed Fabio Capello.
当他在一月份与切尔西高层开始交恶的时候，皇家马德里曾经找过他，希望他去代替当时的主教练卡佩罗。
Fabio Capello's club might let the player leave as early as January, since the Coach does not believe that he will recover his best form.
卡佩罗的球队有可能会让罗纳尔多在一月就早早走人，因为这位教练并不相信他能恢复到最佳状态。
The Italian international is set to leave Real Madrid in January, just a year after his arrival from Roma, due to poor form and repeated rows with the club hierarchy, including Coach Fabio Capello.
由于糟糕的表现和与包括主教练卡佩罗在内的俱乐部高层的不断争吵，意大利国脚打算一月离开皇家马德里，而这正是他从罗马转会而来满一年的时候。
The Italian international is set to leave Real Madrid in January, just a year after his arrival from Roma, due to poor form and repeated rows with the club hierarchy, including Coach Fabio Capello.
由于糟糕的表现和与包括主教练卡佩罗在内的俱乐部高层的不断争吵，意大利国脚打算一月离开皇家马德里，而这正是他从罗马转会而来满一年的时候。
应用推荐