We were playing Arsenal in an FA Youth Cup game at St Mary's and Theo scored the winning goal with his weaker foot after an incredible first touch.
我们在圣玛丽球场的青年足总杯比赛中对阵阿森纳,西奥在不可思议的第一次触球后,用他那只虚弱的脚踢进了致胜的一球。
I read an article this week lamenting the technical ability of the country's young talent and blaming the FA.
这周我读了一篇哀叹青年才俊技术能力并对指责英足总的文章。
An away tie in the last eight against Chelsea awaits the winner of the Blues fifth round FA Cup replay at Stoke following the draw for the quarter finals.
上轮足总杯的比赛结束,切尔西顺利晋级,并且在晋级四分之一决赛的对手,将是第五轮重赛后获胜的曼城或斯托克城中的一支。
LONDON - ROBERTO Mancini believes Manchester City's FA Cup triumph can be the launchpad for an assault on next season's Premier League.
伦敦—罗伯托·曼奇尼认为曼城在足总杯的胜利,可说是吹响了征战下赛季的英超联赛的集结号。
And I thank the Montenegro player [Dzudovic] who has sent an email to the FA saying that he felt the punishment was too harsh.
我很感谢黑山队的球员德祖多维奇,他已经给英足总发邮件说处罚有些过于严厉。
A month after the investigation began, the FA has ruled it has enough evidence to charge suarez with an offence that, if proven, will lead to a substantial ban.
经过一个月的调查,英足总裁定已有足够证据控告苏亚雷斯有罪,如果罪名证实,将带来长期禁赛。
FA: All first class meals are gourmet. We'll serve you in an hour, but you can order now.
空服员︰所有头等舱的餐点都是美食。我们将在一小时内供餐,可是您可以现在点餐。
This is the most from one club since the FA took over the running of the England women's team in 1993 - and could easily be an all-time record.
这也是英足总自1993年起掌管英格兰女足以来来自同一个俱乐部的队员最多的一次,也很容易地成为一项长久的记录。
Terry provided the perfect response to an afternoon on Sunday as Carlo Ancelotti's side booked an FA Cup semi-final spot with a 2-0 win over Stoke at Stamford Bridge.
Terry在周日下午的比赛中以良好的表现回应,是役CarloAncelotti率领的切尔西队在主场2:0战胜斯托克城队,获得了一张足总杯赛半决赛的门票。
Micah Richards is determined to play in the FA Cup final after suffering an injury on the eve of Manchester City's Wembley semi-final win over Manchester United.
在温布利球场的足总杯半决赛战胜曼联后,正在经受伤病的理查兹(MicahRichards)决心早日复出以参加决赛。
Should both teams be knocked out of the FA Cup prior to this date the match may be placed on to an FA Cup weekend.
如果双方俱乐部都在足总杯中被提前淘汰,则比赛有可能被安排在一个足总杯周末进行。
FA 83-61 is an early-maturity, high yield and sugar content new sugarcane variety, with excellent r tooning property and strong wind- resistance.
福农83—61是一个早熟高产高糖、宿根性特别好、抗风力较强的甘蔗新品种。
Consequently, how to build a new FA system has become an important task to meet the needs of the economic circumstances peculiar to the knowledge economy society.
如何适应知识经济社会特有的经济环境的要求,构建新的财务会计体系便成为一个重要的课题。
Roberto helped guide us to an historic Champions League victory and a seventh FA Cup.
他帮助球队获得了欧冠冠军并且夺得了第七座足总杯奖杯。
A promising FA Cup run came to an end on Sunday with our potential Semi-Final opposition Blackburn coming out on top with a 2-0 win.
随着周日那一场足总杯赛事有希望地结束,我们将会有可能在半决赛阶段面对布莱克本—他们以2 - 0胜出晋级。
It was not an issue for a week before the FA Cup final. It is an issue to be solved quietly.
这不是一个应该在足总杯决赛前一周讨论的问题,这个问题应该被平静的解决。
Arsenal cruised into the FA Youth Cup Final with an emphatic victory over Manchester City at Emirates Stadium.
阿森纳在埃米尔球场以一场对曼城的压倒性胜利挺进青年足总杯决赛。
FA: we have some good things coming and we are quite optimistic with an improvement of the car, but at the same time, we all know that all the teams will have a similar feeling now.
大宝:我们会得到一些好的东西,而且我们对赛车的改进很乐观,但是同时,我们知道所有的车队都这么感觉。
There has not been probability to change the fact which food additive (FA) have become an important mainstay whatever people hold any viewpoint.
不论人们持何种观点都无法阻挠食品添加剂已经成为现代食品工业的一大支柱的事实,它与食品加工几乎形影不离。
Liverpool clung on to book an FA Cup final place and Chelsea 'keeper Carlo Cudicini put it down to one of those days.
利物浦因此获得了一张通往足总杯决赛的入场券,切尔西的门将库迪奇尼则感到十分失望。
And he went on to win the Premier League again, adding an FA Cup and two Carling Cups along the way - all in just three seasons.
随后,他再一次获得联赛冠军,并得到了足总杯和两个联赛杯,这一切,仅仅用了三年的时间。
"Our team did improve, but not because I came, " Zahavi indicated, "we have an amazing performance in July and now we are in the good position to go to the final (Chinese FA Cup).
“我们的球队确实进步了,但并不是因为我来了。”扎哈维表示,“我们在七月份表现得非常不错,我们现在有能力进入足协杯决赛。”
Like most kids I grew up dreaming of scoring the winner in an FA Cup final at Wembley.
就像大多是孩子,我小时候就梦想着能在温布利的足总杯决赛上进球。
The Spaniard escaped an FA Charge yesterday but according to The Sun newspaper, the Arsenal captain called the match officials integrity into question in addition to calling Toffees players "cheats".
西班牙人昨天逃过了足总的指控,但是据太阳报报道,阿森纳队长称太妃糖球员为骗子并且质疑比赛官员的正直。
Arsenal have no fixture until then and ought to be fresh while Tottenham face the emotion of an fa Cup semi-final against Portsmouth at Wembley on Sunday.
阿森纳在这场球前没有比赛,但是热刺在周日还要在温布利与朴茨茅斯踢一场足总杯的半决赛。
Arsenal have no fixture until then and ought to be fresh while Tottenham face the emotion of an fa Cup semi-final against Portsmouth at Wembley on Sunday.
阿森纳在这场球前没有比赛,但是热刺在周日还要在温布利与朴茨茅斯踢一场足总杯的半决赛。
应用推荐