You could wrap each rule in a service façade with an access method.
您可以使用访问方法来将每种规则都包装在服务 façade 中。
The street façade is dynamic and movable that changes by apartment dwellers.
街道立面是动态的，可根据公寓业主进行移动。
The outside façade and the roof have been finished with local silver fir shingles.
外立面和屋顶用当地银杉所做成的木瓦覆盖完成。
The atypical colored façade makes this house a peculiar new member of the urban fabric.
非常典型的彩色立面使这座住宅成为城市框架中一位特殊的新成员。
To counteract traffic noise an inhabitable double-skin façade similar to a loggia is created.
为了抵消交通噪音，该建筑创建了居住的双层立面和凉廊。
Wooden-textured aluminum fins in random intervals on the façade add organic touch to the buildings.
立面上设有间隔随机的铝制仿木格栅，增加了建筑的有机格调。
There’s no need to keep up a façade; no need to pretend; no need to fear of what you know to be true.
不必伪装，不必营造什么光环；真的不必担心你的所知所晓。
We sought to balance the coolness of the main materials used in the façade with knotless African okoume wood.
我们寻求用无结的非洲奥古曼木材来抵消立面所用主要材料的冷感。
Message Façade receives asynchronous messages from the PBX/ACD (private branch exchange/automated call distributor).
Message Façade从PBX/ACD（专用交换机/自动呼叫分配器）接收异步消息。
The exterior was handled with equally sensitive care subjecting the cubature and façade to only minimal changes.
室外因受尺寸和立面的限制，只做了最小的改变，但是同样关注于细节。
The front and rear façade get advantage of air ventilation and natural sunlight from the south through 'the Gap'.
因为有这个“缝隙”，建筑正反两个立面都能享有良好的通风和南向的阳光。
In too many workplaces, says Yves Morieux, colleagues try to keep up a façade of niceness because it's more pleasant.
伊夫•莫里厄表示，在许多工作场所，同事之间努力保持表面上的友好，因为这样让人觉得更愉快。
The unique façade also reflects the surrounding during the day and lights-up as a prominent landmark during the night.
独特的立面在白天能映照周围的环境，晚上也能作为一个突出的地标点亮夜空。
The façade is made of different fractions, chipped stone block of limestone, geologically identical with the quarry rock.
立面由不同碎片和石灰岩块构成，石块在地质上与采石场的岩石相同。
This canvas of the same façade material is folded and absorbs the irregularities of such building which had to be maintained.
相同的立面的覆盖材料帆布一如这类建筑的非常规性经过折叠和吸收被保存下来。
On the green courtyard side a concave building line is created that is brokenup even further on the façade by the wavy geometry.
在绿色天井旁边，创建的凹形建筑曲线在正面被波浪几何体更进一步分解。
The argument about stolen jobs is “just a façade” for a coarser scapegoating, says Mr Rodriguez, and “we demonstrate the hypocrisy.”
罗德格里斯还认为，关于外来移民偷走美国人的工作争论“只是一种假象”，成了一个更为严重的问题的替罪羊，“我们要揭开这个虚伪的命题，”他说。
Slanting lines in the façade follow the spatial organization of the interior, a landscape of laboratories, workstations and study areas.
立面上的斜线条反映了建筑的空间组织形式，如室内空间、实验室布局、工作站和学习区。
A double height glass façade on the second floor ensures pedestrians and neighbours a direct view of the activities in the sports hall.
位于二楼的两层通高玻璃幕墙保证行人和周围的人能直接看到体育馆里的活动。
The roof or cover emerges from natural ground level, with a slope that generates higher interior spaces against the perimeter glass façade.
屋顶与原墙面高度并不一致，而是依靠周围的玻璃幕墙，产生一定坡度，从而获得更高的室内空间。
The latest, a surreal show of comic pictures, was mounted in a derelict factory with a façade resembling the wall of a prison (see article).
最近的一场是次超现实主义的喜剧表演，演出地点是一处废弃的工厂，造成类似监狱墙的背景（见文章）效果。
Wood screens break up the reflections of the glass façades facing the Lake to modulate privacy, scale the façade and soften the interior light.
木遮屏阻断了朝向湖泊一侧玻璃立面的反射，可以调节私密性，扩展立面，弱化室内光线。
Secondly, instead of complicated façade, we choose the simplest way to exhibit the charm of space by using furniture and artworks as decorations.
其次，抛弃了繁杂的立面处理，以最简洁的方式还原空间本质，通过放松自然的家具及艺术品来点缀空间。
When you get stressed, you can keep the façade of everything being hunky dory, when in fact you are bottling up underneath with anxiety and tension.
当你有压力的时候，你能让外在的一切都让人满意，但实际上内心却被焦虑和紧张控制。
Viewed from the campus, across a state road, the rhythmic façade might harbor any number of likely functions, perhaps a museum, classroom, or laboratory.
从州际公路另一侧的校园望过去，建筑韵律十足的立面之内似乎用途广泛，也许是一座博物馆、教学楼或是实验室。
On the ling side of the closed façade all facilities are integrated into a wall of oak: the kitchen, wood stove, a toilet, shower, sink and several cabinets.
在封闭的立面的上墙面，所有的设备都被整合进一面橡树墙内：厨房，木炉子，厕所，洗浴间和一些橱柜。
The use of a spandrel glass façade, featuring bay windows and balconies, add rhythm and a sense of playfulness while breaking down the scale of a long façade.
不透明玻璃幕墙立面的使用，以凸窗和阳台为特色，增加了韵律和娱乐感，同时打破了长而呆板的立面。
The use of a spandrel glass façade, featuring bay windows and balconies, add rhythm and a sense of playfulness while breaking down the scale of a long façade.
不透明玻璃幕墙立面的使用，以凸窗和阳台为特色，增加了韵律和娱乐感，同时打破了长而呆板的立面。
应用推荐