Then she pulls back, eyes sparkling.
然后，她收回自己，眼里闪烁着火花。
Tonight your green eyes sparkling.
今夜你的绿眼睛闪闪发光。
"You're funny, Mom," he said, his eyes sparkling.
“你真有意思，妈妈，”他说了句，眼里放着光芒。
Then he looked at his mother, his eyes sparkling.
然后他看着妈妈，目光闪烁。
And came back the following day, his eyes sparkling with joy.
第二天回来时，他的眼里闪耀着喜悦。
The eyes sparkling with delight, the daughter tells her mother, "Good news mom!"
眼中兴奋地闪着光芒，女儿告诉母亲：“妈妈，好消息！
And came back the following day, his eyes sparkling with joy. "How sweet life is!"
他回去的第二天，他的眼睛里高兴地闪闪发亮，“生活太美好了！”
At the end of the day, your feet should be dirty, your hair messy and your eyes sparkling.
在一天的末尾，你的双脚和头发理应脏乱，但你的眼睛却应有光彩。
The man ran all the way home. And came back the following day, his eyes sparkling with joy.
男人满屋子跑，在回来后的一些日子里，他一直流露出开心眼神。
But Giuseppe was superb, he never got flustered, I knew everything would go well this morning when I saw his eyes sparkling with joy and determination.
但是Giuseppe表现得很好，他从没有慌乱过。那天早上，当我看见他眼中闪烁着欢喜且坚定的光芒就知道一切都会顺利。
Their sparkling eyes plus the angle and forward movement of their bodies further indicates how connected they are to one another.
他们闪闪发光的眼睛，加上他们身体向前移动的角度，进一步表明了他们彼此之间的联系。
With her glossy mane of dark hair, pouting lips and sparkling green eyes, it is true that she is strikingly beautiful.
她的深色头发富有光泽，嘴唇翘翘的和碧绿色的眼睛闪闪发亮的，她真的是非常美丽。
His usually dead grey eyes were sparkling.
他那平日冷漠的灰眼睛突然亮了起来。
Heidi's eyes were sparkling, and when he saw her with her commanding mien, he desisted and dropped his rope.
海蒂的眼睛闪闪发光，当他看到她那居高临下的样子时，他放下了手中的鞭子。
Heidi had listened attentively, and said now with sparkling eyes, "If I could only read already!"
海蒂聚精会神地听着，眼睛闪闪发光地说：“我要是能读书就好了！”
The child's black eyes were sparkling in expectation of all the things to come.
孩子的黑眼睛闪闪发光，期待着一切的到来。
Their youthful sparkling eyes are like pure autumn water, reflecting spontaneous innocence to make you feel really sympathy and affection for them.
她们那一汪秋水般的眼睛自然流露着天真无邪，青春闪烁的目光，让人好不爱怜。
"Did he indeed?" cried Marianne with sparkling eyes, "and with elegance, with spirit?"
“真的吗？”玛丽安大声暖道，眼里闪闪发光。“而且还优雅自若，精神抖擞？”
Zac may have been the one up for an award (for best male performance in 17 Again), but on the red carpet, all eyes were on Vanessa in her sparkling white Jenny Packham babydoll dress.
扎克同学是因在《重回十七岁》的表现获得最佳男演员提名而出席典礼，但在红毯上大家看的是凡妮莎选择的那件白色闪闪发光的娃娃裙。
With her glossy mane of dark hair, pouting lips and sparkling green eyes, it is true that she is strikingly beautiful and does, as boasted, bear an uncanny resemblance to the film star.
她的深色头发富有光泽，嘴唇翘翘的和绿色眼睛亮晶晶的，这是真的，她是非常美丽的，而且，就像她炫耀的那样，与电影明星不可思议地相像。
But with her cropped blonde hair and sparkling blue eyes, it was dad Brad Pitt who she most resembled.
但是，她那剪短的金发和水汪汪的蓝眼睛却和老爸布拉德·皮特的十分相像。
I put down my fiddle immediately and turned. My God, if the man's eyes weren't sparkling.
我马上放下琴转过身来。我的老天，如果他的眼里不是闪着光，那就是我搞错了。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.
你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
My God, if the man's eyes weren't sparkling.
我的老天，如果他的眼里不是闪着光，那就是我搞错了。
Both started, and gazed into the darkness with sparkling eyes.
他俩心里同时吃了一惊，睁着雪亮的眼睛在黑暗中互相注视。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hangingon the curtain of my heart。
你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hangingon the curtain of my heart。
你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
应用推荐