We are like turtles in a traffic jam-the best we can do is to pull our heads into our shells and shut our eyes. But that's a good way to get the life crushed out of us, as any dead turtle can attest.
就好比交通事故中的乌龟一样，我们能做的是把脑袋伸进壳里，然后闭上眼睛……这是丢掉性命最好的方式，很多丢掉性命的乌龟都证实了这一点。
Like a baby bird embarking on its first flight, a just-hatched turtle, flippers outspread and eyes wide, swims just below the ocean's surface in the waters of French Polynesia.
他就象刚出生的小鸟自由得翱翔在这片海洋的水面上，这是法属玻利尼西亚群岛。
The students fluffy hair cover his eyes, his head like a turtle in a jacket like indented, apparently for their own ignorance embarrassed by it. 39 months ago, he took a blood test report.
这个学生蓬松的头发遮住了眼睛，脑袋像乌龟一样缩进夹克里，显然是为自己的无知感到尴尬。3个月前，他拿到了验血报告。
The students fluffy hair cover his eyes, his head like a turtle in a jacket like indented, apparently for their own ignorance embarrassed by it. 39 months ago, he took a blood test report.
这个学生蓬松的头发遮住了眼睛，脑袋像乌龟一样缩进夹克里，显然是为自己的无知感到尴尬。3个月前，他拿到了验血报告。
应用推荐