The USA is watching China closely and cautiously; part of this caution will be keeping an eye on Chinese relations with the rest of the world.
美国正在密切而谨慎地关注着中国，这种谨慎关注对象的一部分将会是中国与世界其他国家之间的关系。
Guangdong, therefore, became the window through which Chinese and foreigners kept an eye on one another.
广东因此而成为一个窗口，刺激并满足着中国人和外国人相互间对“异端”的好奇心。
Every Chinese people are excited, each with a black eye on the yellow skin of the face are hung proud and confident smile.
每一个中国人都感到振奋，每一张黑眼睛黄皮肤的面庞上，都挂着骄傲而自信的微笑。
On my first day came here, the real handsome Des came up to my eye, and I was so excited that he can call my Chinese name "Tuo" in such decent pronunciation!
我到实验室的第一天，真正的那位帅气Des出现在了我的眼前，而且他张口就非常标准地叫出了我的中文名“拓”—— 真是让人激动得要死呵呵！
I will keep it on until one day I think "the standard 'of Chinese aesthetics becomes normal. I often told my collectors to collect one for each year on a series if they have an eye for art."
杨：我会一直灌输这个东西，除非那天中国审美，我认为是正常了，而且我现在也在劝我的收藏者，如果你们有眼光就每年收藏一张，系列的收藏。
With an eye on the oily sludge in Chinese oil fields, a kind of differential density circulating fluidized bed combustion technology for treating oily sludge is proposed.
针对我国油田的油污泥情况，提出一种采用异密度循环流化床燃烧技术处理油污泥的方法。
Based on the above reasons, I want to use the camera eye is complete, realisticly present contemporary Chinese social transformation of rural life.
基于以上缘由，我要用摄影机眼完整、真切地呈现中国当代社会转型期农村生活的原生图像。
The presence of Chinese observers keeping an eye on the combat in South Lebanon has never before been reported.
密切注视作战的中国观察员存在南黎巴嫩以前从未报告了。
The authentic culture is the source of Chinese artistic creation, and the art Tribe has always been keeping and eye on the modernization of traditional Chinese art.
本土文化是中国艺术创造的源泉，多年来艺术部落一直关注中国传统艺术的当代化进程。
Experiment one: Eye movement studies on the perceptual span of Chinese reading under the moving window condition on character.
实验二：词窗口条件下中文阅读知觉广度的眼动研究。
Experiment one: Eye movement studies on the perceptual span of Chinese reading under the moving window condition on character.
实验二：词窗口条件下中文阅读知觉广度的眼动研究。
应用推荐