In most countries in Europe, people expect a lot of eye contact when you talk to them, but in many Asian countries, a lot of eye contact seems unfriendly.
在大多数欧洲国家,当你和人们说话的时候,他们希望有很多眼神交流,但是在很多亚洲国家,很多的眼神交流看起来很不友好。
Besides foot exercises, many eye problems can be avoided if you try some simple steps.
除了足部运动,你若尝试一些简单的步骤,便可以避免许多眼部问题。
Falcons are lucky to have so many people who keep an eye on them.
猎鹰很幸运,有这么多人在关注着它们。
Many hamsters only blink one eye at a time.
许多仓鼠每一次眨眼都只眨一只眼睛。
When you're watching TV one evening, note the eye color of as many people as possible and say the name of the color to yourself.
当你在晚上看电视的时候,看着屏幕中的人物并说出他们的眼睛是什么颜色的,尽可能多的去那样训练。
Eye contact is important in many countries.
眼神接触在很多国家都是很重要的。
Burns to exposed skin may be produced over many square kilometers and eye injuries over a still larger area.
在许多平方公里之外,暴露的皮肤仍会被灼伤,而对眼睛的伤害范围甚至更远。
For instance, many people with Asperger's have trouble looking others in the eye.
比如说,很多患有亚斯·伯格症的人无法正视别人的眼睛。
Many of the same rules apply: Maintain eye contact, smile, show interest by asking questions, listen.
其规则和很多社交礼仪一样。保持眼神接触,微笑,提问还有聆听。
Although the microscopic creatures look beautiful in photographs, many are not even visible to the human eye.
尽管这些显微生物在照片上是多么的美丽,但很多仅用肉眼却不可见到。
In many borderline cases involving financial fraud, the crime ultimately lies in the eye of a beholding jury or judge.
在很多涉及金融欺诈的类似事件中,最终罪行的有无全凭陪审团和法官怎样看待。
Many of us are shy by degrees and making eye contact isn't always easy but we should start practicing.
我们多多少少都有点害羞,眼神接触并不总是容易做到,但我们应该现在就开始练习。
The ancient marshy Nile would have hosted many eye disease - causing bacteria.
湿软的古尼罗河流域或许流行着许多由细菌引起的眼科疾病。
Many common beliefs like: 'liars never look you in the eye' simply aren't true.
大众相信:“骗子从不看你的眼睛是假的”。
The structure of the eye, similar to many other insects, is termed a compound eye and is one of the most precise and ordered patterns in Biology.
它眼睛的结构,和很多其他昆虫的眼睛一样,被称为复眼,是世界上最精确地结构模式之一。
What is beyond doubt is that, in general, the aesthetic of ageing has changed, and that many women in the public eye are having extensive cosmetic work done, starting ever younger.
勿庸置疑的是,年龄化的审美现在已基本改变了,很多女明星们做了大量的美容工作,永远都不会变老。
These differences have decided that we do not see eye to eye with each other on many issues. These differences can also lead to misunderstanding and mistrust in each other's strategic intentions.
这些差异导致双方难免在一些问题上存在不同看法,并可能由此产生对彼此战略意图的误解和疑虑。
He added: ‘For many people, especially children, it causes eye strain, headaches and dizziness.’
他还说:“对于许多人,尤其是儿童来说,这会导致眼疲劳,头痛和晕眩。”
For instance, the picture quality on televisions is generally so good these days that many new advances are "not even perceptible to the human eye, " Bailey says.
例如现在的电视图像质量通常已经很好以至许多新的改进“让人们用肉眼察觉不到变化,”Bailey说。
Many babies come to find this hilarious. (If the baby is an eye-poker, you can wrestle over keys instead.)
很多小孩儿觉得你会好搞(如果小孩儿戳你眼睛,你还是换成用钥匙逗他/她吧)。
For many in the West, who believed Japanese industry was built on rational analysis and the subjugation of individual creativity, it was an eye-opener.
对于很多相信日本企业主要建筑在理性分析与抑制个体创造这一基础上的西方人来说,真是大开眼界。
Even worse, many patients hate eye drops or forget to take them.
更糟糕的是,很多患者讨厌滴眼液或者忘记滴药。
But sometimes, once in many days, or perchance in many months, she felt an eye - a human eye - upon the ignominious brand, that seemed to give a momentary relief, as if half of her agony were Shared.
但也有时候——好多天有这么一次,或者要好几个月才有这么一次,她会感到一双眼睛——一双人类的眼睛望着她那耻辱的印记,似乎能给她片刻的宽慰,象是分担了她的一半痛苦。
No matter how many times I saw the images of the skinny little boy with a mosquito stinging his eye (not pictured), it always touched me - until I changed channels.
除非我换频道,否则,不论我看过多少次这种画面- - -一个瘦骨嶙峋、眼睛被蚊子叮咬的红肿的小男孩,我都会感触良深。
Ask someone to keep an eye on a certain stand in a football stadium and they are bound to miss many details.
如果让一个人一种注视着一个足球体育场看台,他肯定会因为视力或者精力的限制遗漏很多细节。
In fact, probably the only way todiscover how many times you back skip is to have someone watch you read and countthe eye-darts back.
统计回跳次数最好的方法就是当你阅读的时候找人看着并帮你计数,仔细数数阅读时到底有多少次回跳。
Except that in this case the result was not a black eye and scraped knee, but the deaths of many millions of people.
除了最后的结果不是被打黑了眼睛或者刮伤膝盖,而是成千上万人民的死伤。
Many of the countries in the eye of the storm today-including Britain, Ireland, Italy and portugal-are on this list, having been forced to implement severe fiscal consolidations before.
今天处于金融风暴的许多国家—包括英国,爱尔兰,意大利和葡萄牙—榜上有名,这些国家之前被迫执行严厉的财政整顿。
Many of the countries in the eye of the storm today-including Britain, Ireland, Italy and portugal-are on this list, having been forced to implement severe fiscal consolidations before.
今天处于金融风暴的许多国家—包括英国,爱尔兰,意大利和葡萄牙—榜上有名,这些国家之前被迫执行严厉的财政整顿。
应用推荐