with eye-glasses, and his hands in his pockets;
戴着眼镜，双手插在口袋里；
"You look puzzled," said a small Japanese man with very large eye-glasses.
“你看起来很迷惑，”一个身材矮小带着厚厚眼镜的日本人问到。
This binocular is of fixed-focus type and has to be used with eye-glasses by anybody with visual defects.
此款定焦式的望远镜没有个性化的目镜曲光镜调节。
She pictured him tall, slim, cynical; with eye-glasses, and his hands in his pockets; and she did not like him.
他应该很高，很瘦，愤世嫉俗；戴着眼镜，双手插在口袋里；嗯，她不喜欢他。
Shaped like a pair of eye-glasses, but without the lenses, the computer-assisted Tele Scouter would use an imaging device to project almost real-time translations directly onto the user's retina.
这款需在计算机的辅助下工作的“TeleScouter”外形像一幅眼镜，但没有镜片，需使用一种成像设备，将几乎是实时翻译出来的文字投射到使用者的视网膜（显示屏）上。
Shaped like a pair of eye-glasses, but without the lenses, the computer-assisted Tele Scouter would use an imaging device to project almost real-time translations directly onto the user's retina.
这款名为“远程侦察兵”的装置需在计算机的辅助下工作，外形像一副眼镜，但没有镜片，将使用一种成像设备，几乎实时地把翻译出来的文字直接投射到配戴者的视网膜上。
On the way out of LK Leon, one of their swish pairs of frames catches my eye, and I try them on: I can definitely see myself wearing glasses again.
在离开LKLeon 公司时，他们一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光，我试戴了一下：戴上框架眼镜，我又能清楚地看到我自己了。
When the glasses arrived, the eye doctor put them on my face and walked me out onto the sidewalk in front of his office.
眼镜送到后，眼科医生把眼镜戴在我脸上，带我走到他办公室前面的人行道上。
If you wear glasses or contact lenses, you might be considering laser eye surgery as part of your eye care.
如果你佩戴眼镜或接触镜(隐形眼镜)，你可能考虑进行激光眼科手术作为眼科保健的一部分。
Refractive errors cannot be prevented, but they can be diagnosed by an eye examination and treated with corrective glasses, contact lenses or refractive surgery.
屈光不正无法预防，但可通过验光作出诊断，并可选择眼镜、隐形眼镜或手术加以矫正。
Visitors grabbed their darkened glasses in anticipation, following reminders that viewing with the naked eye could damage their eyesight.
在受到裸眼观看会影响视力的提醒后，游客们满怀期待地戴上暗色眼镜。
It is only the prescription of stronger and stronger glasses that pushes the eye into a sight-threatening condition, with the tissues of the eye under enormous stress.
只有加深眼镜再加深眼镜，眼睛的组织承受巨大的压力，把视力推到了视力威胁的情况。
So, I jogged over to him, and as he crawled around looking for his glasses, I saw a tear in his eye.
因此，我慢步向他跑过去。在他爬着寻找眼镜时，我看到了他眼中的泪水。
If you have glasses you know that optically focus has to do with bringing the light to a focal point in the back of your eye.
如果您戴眼镜，您就会知道，从光学的层面理解，焦点的意思是，将光线汇聚到您眼底的一点上。
Special needs items such as prescription medications, eye glasses, contact lens solution, and hearing aid batteries.
处方药、眼镜、隐形眼镜液、助听器电池等特殊用品。
A Safety Strap for Eye Glasses – Break a rubber band in half and tie each end to the part of the glasses frame that sits over your ears.
眼睛的安全带 -将橡皮筋剪开，并将其两段系在架在耳朵上的两个眼镜腿上。
Viewing solar eclipses safely requires special filters on glasses, cameras, and telescopes, because looking directly at the sun without such protection can cause eye damage.
安全地观测日食需要特制在玻璃、暗箱或望远镜上的过滤装置，因为没有这样的保护装置直视太阳会导致视觉创伤。
Other drool-worthy pieces in this film include full skirts, cat-eye glasses and the fabulous all-black outfit worn in the finale by Olivia Newton John.
在这部电影里的其他令人羡慕的衣服包括所有的裙衫，猫眼眼镜以及难以置信的纯黑着装，都在最后由奥莉维亚·纽顿-约翰完美展现。
These weird tools include funnel glasses designed to guide eyedrops into the eye (see photo), a toilet tissue holder hat, and a barbed alarm clock intended to wake up its user quickly.
例如，帮助使用者滴眼药水的漏斗眼镜(见图)、安装在使用者头上的卷筒纸架、让人尽快清醒的带刺闹钟等。
A specialist at Sydney eye Hospital said that wraparound glasses were the best for eye protection and children should be encouraged to wear them from the age of three or four.
悉尼眼科医院的一位专科医师说，宽边墨镜保护眼睛的效果最好，儿童从三四岁起就应该开始佩戴。
Part of a new line of electronic eye glasses called emPower, they allow bifocal wearers to switch between different prescription settings for reading and more distant viewing.
电子眼镜一个新的部分是enPower，允许双焦眼镜对看书和更远景观的不同指令调节点进行转换。
Click the eye glasses icon in the toolbar (Figure 26), and the editor will split to show the Iteration plan and the currently selected item side-by-side.
点击工具栏中的眼镜图标(图26)，编辑器将分开以显示Iteration方案，然后一起选择项目。
These Nvidia glasses deliver the highest resolution possible per eye and enable wide viewing angles.
这些Nvidia眼镜提供最高的分辨率和宽视角。
Personally, we think this technology is not quite ready for prime time —you still need to wear those dopey glasses and have a compatible TV or display —but it’s definitely worth keeping an eye on.
个人认为，这仅仅是个噱头，并无多大意义。 ——还得佩戴3-D眼镜，同时需要兼容的播放设备（电视或者投影仪）——但是这个又不得不使你提起兴趣关注一下，也许五年之后，它也如HD一般，成立了一个行业标准。
Wine glasses that look identical to the naked eye could have radically different fracture strengths, enabling some to withstand much higher levels of volume than others.
在肉眼看来相同的玻璃酒杯，破裂能力可能截然不同，其中一些可能比其他的能够抵抗更高阶的音量。
Lee Duffner, an eye doctor based in Hollywood, said the technology could put off the need for older people to buy reading glasses.
一名好莱坞的眼科医生李·达夫恩说，这项技术可以延迟老年人购买老花镜的需求。
After two appointments with the eye doctor and a new pair of glasses, Carol still isn't seeing well.
与眼科医生约会了两次和又配了一副眼镜之后，卡洛尔的视力仍不见好。
A child's vision can be improved greatly if the child wears glasses as directed by the eye doctor.
只要按照眼科医生的指导佩戴眼镜，孩子的视力会得到很大的改善。
A child's vision can be improved greatly if the child wears glasses as directed by the eye doctor.
只要按照眼科医生的指导佩戴眼镜，孩子的视力会得到很大的改善。
应用推荐