Plastic surgery is obviously the most extreme response to fixing the "flaws."
很显然，外科整形手术就是修补这些“缺陷”的最极端回应方法。
Can an extreme response to fear give us strength we would not have under normal circumstances?
对恐惧的过激反应能带给我们通常情况下没有的力量吗？
The best power that makes isolation system's performance reach limit is got through GA. The extreme response displacement of the system is minimum when system is impacted.
通过遗传算法搜索出隔离系统中最佳的作用力使得此隔离系统的性能达到其极限，即在受到冲击时位移响应最小。
Adding the stillwater load, thermal load and wave-making load to the above extreme response, the extreme total load expected to occur in a certain number of wave encounters is evaluated.
把所得极值与静水载荷、热载荷和兴波载荷相加，即得在给定的波浪遭遇次数中期望出现的总载荷极值。
Considering that you are no longer involved with this man, your response is a little extreme.
考虑到你和这个男人不再有干系，你的反应有点过分。
The systems in the brain that help us deal with stress and regulate fear and emotional responding are changed as you might expect in response to the extreme trauma of combat.
那些帮助我们应对压力，控制恐惧等情绪反应的大脑机制发生了变化，病人仿佛期待着极度痛苦的创伤事件不断重演并作出回应。
That's not as extreme as it might sound, for "normal" operations with many applications are quite quick, while response to errors demands time-consuming human thought.
这并不是骇人听闻，对许多应用程序来说“正常”操作是相当快的，而对于错误的响应，人们需要花不少时间来思考。
"This is a response to a time of extreme demand for networks," Ellison said.
这是网络在极端需求下的反映。“埃利森说。”
Improvement in average response time is another notable benefit of employing eXtreme Scale to help with the cold start situation.
提高平均响应时间是采用eXtremeScale帮助解决冷启动问题的另一个明显的效益。
WebSphere eXtreme Scale can scale up to thousands of machines, which means that this solution can scale 100- to 1,000-fold, to support 50 to 500 million users, all with 6 ms response time.
WebSphereeXtremeScale可以扩展到成千上万台机器，这意味着该解决方案可以扩展 100 到 1,000倍，支持50 到 500 百万用户，只需要 6ms 的响应时间。
The eXtreme Scale topology shows less statistical scatter in response times, and overall consistently faster response times.
eXtremeScale拓扑的响应时间分散性小，总体上比较一致且快速。
We all need to build strong mechanisms and adapt to the changing climate conditions and improve our collective response to extreme weather and prevent natural disasters.
我们都需要建立强有力的机制，适应不断变化的气候条件，并提高我们共同应对极端天气和防御自然灾害的能力。
In response to such extreme stress, your nervous system would go haywire, leading to potentially fatal spikes in blood pressure and heart rate.
为了应对如此极端的压力，你的神经系统会失控，导致血压和心跳出现可能致命的峰值。
"This is a response to a time of extreme demand for networks," Ellison said. Ellison emphasized that it was a temporary measure.
“这是为了应对灾区对网络服务有特别需求所采取的措施，”埃里森说。埃里森强调说这次命令是暂时性的措施。
The angular form is a direct response to the intense sun, which results in extreme temperatures for much of the year.
角状的形式是对强烈的阳光的直接回应，因为这里常年有极端的温度。
The team's ability to operate in contaminated water and to dive at extreme depths sets these divers apart from the FBI's existing Underwater Search and Evidence Response Teams.
特别小组能够在污染的水中下潜极深，进行单独的活动。他们是和FBI现有的水下搜索和应急调查小组截然不同的。
Our brains search, under extreme stress, for an appropriate survival response and sometimes choose the wrong one, like deer that freeze in the headlights of a car.
在极端的压力下，我们的大脑会寻找一种适当的救生反应，有时候选错了，比如鹿在汽车灯光下装死。
It is shown that the method can be employed in the prediction of dynamics response and analysis of extreme strength of VLP.
计算表明，本方法可用于大型浮码头动力响应预报及极限强度分析。
Turbine meter has the advantages of high accuracy, fast response, and greater versatility under extreme operating conditions.
在不良的工作条件下涡轮式流量计具有精度高，响应快和适应性广等优点。
An OPA128 operational amplifier with extreme low bias current and big gain is adopted for enhancing the response to weak signals.
同时为了保证测量精度，采用偏置电流极低的运算放大器opa128，并且增大了反馈电阻，以增强对弱信号的响应。
Yet even at great depth, the mantle remains an exceedingly viscous fluid, flowing ever so slowly even in response to extreme pressures.
然而即使在极深处，地幔仍保持非常粘滞的液态，即使是在极度的压力下流动也十分缓慢。
Extended frequency response, high SNR, long range microphone, capable of operation at extreme temperatures, intended for the most demanding applications.
扩展频率响应、高信噪比远程麦克风，能够在极端温度下工作，用于最严格的应用。
This antibody triggers the release of certain chemicals from cells in your nose such as histamine, resulting in an extreme inflammatory response and the associated allergic rhinitis symptoms.
这种抗体会触发某些化学物质的释放组胺，导致一个极端的炎症反应和相关的过敏性鼻炎的症状，如从你的鼻子的细胞。
The amplitude operator of response is the main factor affecting the extreme value and significant value of the hydrodynamic forces.
其响应幅值算子是影响水动力极值及有义值的主要因素。
Treating the body's underlying immune response is possible but such therapies can leave a person vulnerable to infection and they tend to be reserved for the most extreme cases.
使人体暴露于免疫应答下是一种可行方法(是不是说脱敏治疗？)，但是这可能使人体容易受到感染而且他们也对这种偏激的方法持保留态度。
Super-precise NC system throws high command on calculating capacity of step-response controller due to its extreme precision indexes and large amount of interpolation.
数字信号处理器（DSP）基于高效的运算能力、良好的开发环境支持，在超精密数控系统中获得了成功的应用。
Super-precise NC system throws high command on calculating capacity of step-response controller due to its extreme precision indexes and large amount of interpolation.
数字信号处理器（DSP）基于高效的运算能力、良好的开发环境支持，在超精密数控系统中获得了成功的应用。
应用推荐