These are extreme actions by an extreme man.
这些事情是一个极端男人做出来的极端的行为。
He wasn't an extreme man. He didn't like politics. But he was ready to do something. We didn't know it would be that.
他并不是一个极端的人,他不喜欢派别之争,但是他已经做好准备,只是我们不知道会是这样。
Considering that you are no longer involved with this man, your response is a little extreme.
考虑到你和这个男人不再有干系,你的反应有点过分。
Bergman was a man of extreme talent whom, throughout his life, struggled with the fear of death.
伯格曼是一个极有天分的人,他的一生都在和死亡的恐惧斗争。
From mining the oil sands of Alberta to boring under the English Channel, some of the most extreme machines made by man are devoted to digging.
从亚伯达的油沙开采到英吉利海峡的开凿,人类制造的最极端机器大都用在了挖掘上。
It is not surprising that the sensual riches granted to a sensitive man of these regions should coincide with the most extreme destitution.
此地敏感颖悟之人被赋予的丰富感知力,竟与极端贫困伴行,也就不足为奇了。
Fight it out on that line (except in extreme cases), for it matters little what avenue a young man finds first.
在该行奋斗到底(除非在极端的情况下),对于一个年轻人来说一开始从事什么并不重要。
This man, in his attire, as in all his person, realized the type of what may be called the well-bred mendicant, — extreme wretchedness combined with extreme cleanliness.
那人,从他的服装和神气看去,是极其穷苦而又极其整洁的,可以说是体现了人们称为高等乞丐的那一种。
But one Australian man has taken it to the extreme.
但是一个澳大利亚人做的非常绝。
City are starting to look a formidable force but Mancini's powers of man-management will be tested to the extreme in the five months to come.
曼城将要经历一个困难时期,在接下来的五个月中曼奇尼的管理能力将会受到严格的考验。
At the extreme end of the garden, under the trees, two men, Fauvent and another man, were visible as they dug side by side.
她们看见在园子底里的树下,有两个男人在一起翻地,割风和另外一个。
Climate scientists say Earth's climate also is changing thanks to man-made global warming, bringing extreme weather, such as heat waves and flooding.
气象科学家说地球的气候也在发生变化。人为造成的全球变暖带来了极端的天气,使得热浪肆虐,洪水泛滥。
All of these books are characterized by Steinbeck's extreme sentimentality towards the common man.
所有这些书的特点是斯坦贝克的极端情感走向共同男子。
Close by a door at the extreme left of the veranda sat a man of about thirty.
在游廊的最左边,靠近一道门,却坐有一位将近三十岁的男子。
In the philosophy of Santiago, though encountering the extreme bad luck, man also can be confident.
在桑提亚哥的生存哲学中,即使遭遇到了极点的背运,人也只能自信。
Illustration: I recall a dramatic healing that took place many years ago in my home church involving a young man suffering from of extreme myopia.
解释:我记得一个戏剧性的医治,在很多年前发生在我的母会,有一名年轻弟兄患上了很严重的近视,他十分痛苦。
Climate scientists say Earth? S climate also is changing thanks to man? Made global warming, bringing extreme weather, such as heat waves and flooding.
气象科学家说地球的气候也在发生变化。人为造成的全球变暖带来了极端的天气,使得热浪肆虐,洪水泛滥。
And, on the other extreme, a man at 20 who appears impossibly wounded may turn out to be 30 gestating toward maturity.
另一方面,20岁时看似极度受伤的人,也许正在大步朝成熟迈进。
As this sphere which has fallen to us as our lot is always distant from either extreme, what matters it that man should have a little more knowledge of the universe?
由于注定降临到我们头上的这个空间总是远离两极,所以我们知道更多一点儿的宇宙知识又有什么用处呢?
You will see I am a man of extreme delicacy.
你看,我是个非常慎重婉转的人。
Altogether, look as I would, there was nothing remarkable about the man save his blazing red head, and the expression of extreme chagrin and discontent upon his features.
整体上在我看来,除了他那火红的头发之外,没有什么能表达他极端的懊恼和不满。
John Bodman was a man who was always at one extreme or the other.
1约翰?伯德曼是一个常常走极端的人。
All the things of the earth and of man were in it, but they were at the extreme outer edges, dim and far off.
地球和人类的所有事物都在其中,但它们都在最外的边缘,模糊而遥远。
Thee failure is an extreme embarrassment for Japan just weeks after neighboring China put a man into space.
这次失败对于日本来说及其尴尬,因为邻国中国刚刚在几个星期前把宇航员送上太空。
The manager remains the most important man at a football club and to succeed in this profession requires extreme dedication and commitment.
经理仍然是俱乐部取得成功的最重要环节,他们需要很强的管理能力和执行能力。
An extreme illness bothered the poor old man.
这个可怜的老人身患重病。
Rescuers are facing extreme conditions from crashing snow as they attempt to locate the man.
救援者试图寻找遇难人员时,他们面临着极其恶劣的暴雪天气的影响。
We can not educate the man who are wise or foolish to the extreme" is a classical inference of Confucius."
“上智下愚不移”是孔子对智愚问题的经典论述。
We can not educate the man who are wise or foolish to the extreme" is a classical inference of Confucius."
“上智下愚不移”是孔子对智愚问题的经典论述。
应用推荐