75m extra people will be displaced by climate change.
另有7千5百万人将会由于气候变化背井离乡。
The extra people would be women, often highly educated ones.
这些富余下来的人士指的是韩国妇女，她们所受的教育通常很高。
We ended up hiring about 600 extra people just to support it.
我们最终雇佣了大约六百人来支持这项工作。
Two extra people are coming for dinner. Will the food stretch out?
又有两个人要来吃饭，饭菜够吃吗？
One group of US scientists suggests that feeding the 3 billion extra people could require twice as much water by then.
一组美国科学家指出，到那时，养活额外的30亿人口可能需要两倍的水。
Environmental thinkers say the real problem isn't so much the extra people, but the accompanying boom in consumption.
环境思想家们说真正的问题不在于人口数量的增加，而是随之而来的消费激增。
I'm going to have to rearranges the schedule for the extra people, but give me half an hour and I'll soon have it taped.
因为增加了人员，所以我将要重新安排时间表，请给我半小时，我就马上把此问题解决好。
Work out how much space each staff member needs and then add around 50 percent for extra people and items such as meeting rooms.
计算出每一个员工所需的空间，然后加上百分之五十左右，来预备额外人员和会议室之类所需。
Work out how much space each staff member needs and then add around 50 percent for extra people and things like meeting rooms etc.
计算出每一个员工所需的空间，然后加上百分之五十左右，来预备额外人员和会议室之类所需。
The extra people can cover the contingencies that you know are going to happen, such as when crises take people away from the workplace.
多余的人能够保证在意外发生时你知道将会发生什么，例如当危险发生时使人们离开工作场所。
And so perhaps some of the money that would have been allocated to having extra people in the field to deal with this can now be allocated to paying for this translation.
也许一些钱原本会分配给这个领域处理这样事情的多余人员，现在会支付给翻译者。
Each fall of one degree Celsius at any time of year is associated with 200 extra people having a heart attack within the next 28 days, according to a study in the British Medical Journal.
在一年中的任何时间，温度每下降一摄氏度，那么未来28天里就会有额外200个人患心脏病，英国医学研究杂志报道。
There are extra benefits for people on low wages.
低薪者有额外补助。
People love the extra feeling Taylor gives them by decorating the boxes, so more and more people come for her cakes.
人们喜欢泰勒通过装饰盒子给他们带来的额外感觉，所以越来越多的人来买她的蛋糕。
Some people bring along a lot of accessories like extra lenses, but there's really no need for this class.
有些人会带很多配件，比如额外的镜片，但对于这门课来说真的没有必要。
"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
“当人们有了移动设备，即使只有一点点额外的时间，他们也会和生活中的某个人交流。”皮尤研究中心和美国生活项目的主任LeeRainie说道。
A lot of people don't like to give waiters extra money—a tip, but maybe those people don't understand about waitresses and waiters.
很多人不喜欢给服务员额外的钱——小费，但可能是那些人不了解服务员们。
All this is extra work we load onto ourselves because we don't trust people—the checking, following through, doing things ourselves because we don't believe others will do them properly—or at all.
所有这些强加在自己身上的额外工作都是因为我们不信任别人——检查、跟进、亲力亲为，因为我们不相信别人能把事情做好——或者觉得他们根本就没做。
The main reason people pay extra for a Dyson is because it is a vacuum cleaner with a trendy brand.
人们愿意花更多的钱买戴森是因为它是一个时尚品牌的真空吸尘器。
All participants could see the colour chosen by some of the other people, but certain participants had an extra advantage: the ability to see more of the participants' chosen colours than others.
所有的参与者都能看到其他人选择的颜色，但某些特定的参与者有一个额外的优势：他们比其他人看到更多参与者选择的颜色。
People are not tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.
人们不能容忍公众人物婚外过失。
He bought extra food in anticipation of more people coming than he'd invited.
他预料来的客人会比邀请的多，就多买了食物。
Some people and stores donated extra food to the bank.
一些人和商店把多余的食物捐赠给了银行。
People and grocery stores can give extra food to them and they can give the food to those in need.
人们和杂货店可以给他们额外的食物，他们可以把食物给那些需要的人。
To many people, saving lives is part of the job but styling hair is an extra and should be rewarded.
对很多人来说，拯救生命是工作的一部分，但美发是额外的工作，应该得到回报。
It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
But Doctor Vinocur says people have to be extra careful about putting pressure on bleeding head wounds.
但维诺科医生表示，人们在对头部受伤流血部位施压时应该格外小心。
Many people think of design and planning as extra overhead.
许多人把设计和规划看作额外的开销。
No one wants to carry around extra pounds, lout few people know how to slum down effectively.
没有人会希望身上有多余的重量，但是很少人知道如何才能有效地瘦下来。
No one wants to carry around extra pounds, lout few people know how to slum down effectively.
没有人会希望身上有多余的重量，但是很少人知道如何才能有效地瘦下来。
应用推荐