We need an extra pair of hands if we're going to finish on time.
要想按时完成任务，我们就要再增加一个人。
Sure. I'll lend you an extra pair.
当然。我会借多的一双给你。
They're all cases where an extra pair of hands would help.
他们的所有情况一多长一双双手将有助。
Eyewear: If you wear glasses, bring an extra pair, Brooks says.
眼镜：Brooks说，如果你带了眼睛，另外携带一副。
Should I put an extra pair of electrons here, does anyone think? No.
我是不是应该在这里再放一对电子呢，有人认为应该吗？不应该。
It did rain pretty heavily. I forgot to bring an extra pair of socks.
的确是下了很大的雨。我忘了带多一双袜子。
Make sure you have an extra cap and an extra pair of goggles with you.
确认你时刻准备着备用的泳镜和泳帽。
Now is your chance to have your ears pierced and get an extra pair to take home, too.
你的机会来了，耳朵穿洞，额外加赠一双带回家。
Or if you need vision correction, you might get an extra pair of prescription eyeglasses.
如果你需要校正视力，你可能需要一副有度数的眼睛。
"Forgetit," consoled her husband. "Remember that I've got an extra pair of pants for that suit."
“没事儿，”丈夫安慰她说。“你忘了我这套衣服有两条裤子。”罴。
A trick of light seems to give an extra pair of feet to this phalarope bird, seen from below the water.
大自然的图案：倒影。习惯光亮似乎给额外的一对脚到这只矶鹞之类鸟，从下面的水看到。
Thankfully, no one was 11)privy to my intense internal debates about whether to include hand cream, or an extra pair of socks;
谢天谢地，没有人知道我为了是否带上一支护手霜，或一双额外的袜子而在心中进行的一番“激辩”；
Wear comfortable shoes or boots, and take along an extra pair of socks. That way you'll have dry socks to change into if you need them.
穿上舒适的鞋子或皮靴，另外额外带上一双袜子，那样在你需要的时候有干的袜子去替换。
Pair of extra shoes, 500lbs. college degree, 250lbs, extra pair of pants 250lbs, 60 inch flatscreen LCD-250lbs. The more shit you own, the fatter you are.
本科学位250磅，特别的裤子250磅，60英尺超薄液晶显示屏250磅，你有越多的杂物，你就越胖。
Thankfully, no one was privy to my intense internal debates about whether to include hand cream, or an extra pair of socks; they would have thought I’d lost my mind!
幸好，没有人知道我内心激烈的天人交战，纠结于带护手霜还是带一双备用的袜子；否则别人可能会认为我已经神志不清了。
In fact, his lips appear to have an almost prehensile quality, as if they were an extra pair of hands, reaching out from his face to manipulate the world around him.
事实上，他的嘴唇似乎可以缠绕起来，就像是脸上长出的两只手，操纵着周围的世界。
In these circumstances, the benefit of an extra pair of hands to gather the harvest outweighs the cost of feeding an extra mouth (which anyway falls on your wife more than you).
在这样的环境下，收割时多一双手比养活这双手的人更有利(而且抚养的任务往往落到你妻子头上)。
After a month spent moping around while my bicycle gathered dust in a garage, I have allocated five days to the task and splashed out on a ridiculously bulky new jacket plus an extra pair of gloves.
在原地踏步一个月之后，我在车库里的自行车已经积了厚厚一层灰。我打算用五天时间来完成这个任务，穿上一件笨重得可笑的新茄克，再多加一副手套，我出发了。
As mentioned above, the difference between the methods of each pair is that one method takes an instance of the appropriate UDDI4J type as an extra parameter.
正如前面所提到的，每对方法之间的差别在于有一个方法采用适当的uddi4j类型的实例作为附加参数。
It takes minuscule extra effort to choose a pair of sandals to take away with you, yet they add a style dimension to even the most basic shorts-and-vest holiday look.
多花一点小小的力气，你就能挑出一双心水的皮凉鞋跟着你去旅行，更别提它还能给哪怕最简单的短裤加汗衫的度假装扮增添有层次的时尚感。
Pair them with platforms or wedges to get extra height while keeping the look casual and comfortable.
将它与厚底鞋或坡跟鞋搭配不仅能保持随意和舒适，还能增加身高。
Page says that if researchers keep watching Cas A for a few decades, they should see the cooling slow down as all the neutrons pair up and extra neutrino emissions fade.
Page说如果研究人员们继续观测Cas A数十年，他们将看到随着所有中子都成对和额外中微子发射的减少，冷却将减慢。
The difference between the two commands is that gets returns an extra bit of information: a 64-bit integer that acts much like a "version" identifier of a name/value pair.
两个命令之间的差异在于，gets返回的信息稍微多一些：64位的整型值非常像名称/值对的 “版本”标识符。
Treat yourself by buying a new outfit, pair of shoes or a beautiful necklace or earrings to give an extra boost in the way you look.
买套新衣服，买双新鞋，或是一条漂亮的项链或一对耳环来犒劳自己，让自己有一个全新的面貌。
Sometimes all it takes is a fresh, rested pair of eyes to spot a missing semi-colon, or an extra quote mark, or to realize that the solution is much simpler than you originally thought.
有时候所需要的就是一双炯炯有神的双眼来发现一个丢失的分号，或者一个引号，或者要明白解决办法比你原先所想的要简单的多。
Kidneys are a pair of bean-shaped organs located at the back of the abdomen, which remove waste and extra fluid from the blood and pass them out of the body as urine.
肾脏是一个在腹部，而从血液中清除废物和多余的液体，并通过他们走出身体背面为尿豆形器官对。
Among the statues, the judge appeared most repulsive and fierce, with a pair of extra-large eyes widely and angrily opened toward any onlookers if daring to stare back at him.
在这些雕像中﹐以这个法官雕得最为凶恶可怕了。一对特别大的眼睛圆睁怒目似乎是在注视著每一个胆敢向他看望的人。
Among the statues, the judge appeared most repulsive and fierce, with a pair of extra-large eyes widely and angrily opened toward any onlookers if daring to stare back at him.
在这些雕像中﹐以这个法官雕得最为凶恶可怕了。一对特别大的眼睛圆睁怒目似乎是在注视著每一个胆敢向他看望的人。
应用推荐