We can use the extra hands around here.
我们可以使用帮手来打理这里了。
She says modern families need extra hands.
她说现在家庭需要额外地帮手。
Their factory has taken on 150 extra hands.
他们厂已经额外雇用了150名工人。
As the holiday season arrives, tons of stores are in desperate need of extra hands for the rush.
跟着假期季节的来临，非常多的商店都由于大量的客流量而需要更多的帮手。
We need an extra pair of hands if we're going to finish on time.
要想按时完成任务，我们就要再增加一个人。
The second option also involved going over to the shelf but, this time, removing the book and then subtly holding onto it for just an extra moment before placing it in the customer's hands.
第二种选择是走到书架前，但是这次，把书拿开，然后稍微多拿一会儿，再把书放到顾客手中。
Is your team working on something right now where some outside expertise or a couple of extra pairs of hands might be useful?
有没有什么事情是你的团队正在做，而且需要一些外部专家或者一些额外的人手？
Organizations can always use an extra set of hands to help with everything from computer work to clerical tasks.
任何组织都会善加利用额外的帮手，让他们做从电脑到文书等的所有工作。
If you want, grab some pillows for underneath your hands for extra support and comfort on your way to seventh heaven.
如果愿意，你可以拿几个枕头放在你的手下支撑自己，让你更加舒服。
musician. and part-time math teacher who just happens to have a bit of extra time on his hands in New Bern.
拉里·科顿是一名退休的电动工具工程师、音乐家和兼职数学老师，他恰好在北卡罗来纳州的新伯恩有一点可供自己安排的额外时间。
So why not leverage all of that extra time that you have on your hands and work?
所以为何不充分利用你手头的业余时间来工作赚钱呢？
In these circumstances, the benefit of an extra pair of hands to gather the harvest outweighs the cost of feeding an extra mouth (which anyway falls on your wife more than you).
在这样的环境下，收割时多一双手比养活这双手的人更有利(而且抚养的任务往往落到你妻子头上)。
Save this handshake for your grandmother who will appreciate the extra tactile touch (both hands covering hers for a long time) a lot more than your business acquaintances.
把这种握手方式留给你的祖母，她比你的商业伙伴更喜欢这种过多的接触（双手长时间地握住她的手）。
Some runners liketo usehand warmers intheir gloves to keep their hands extra toasty.
一些选手喜欢使用暖手宝来保持温度。
Wash your hands frequently - Take a few extra opportunities every day to wash your hands can make sure the hands you shake don't shake your core and send you off to bed.
常洗手-每天找时间洗几次手，能确保一直到你睡觉前不能被你握过的手上的病菌感染。
He refuses to hire extra help, though his employees always have their hands full.
他拒绝雇用新帮手，虽然他的员工们总是非常忙碌。
In fact, his lips appear to have an almost prehensile quality, as if they were an extra pair of hands, reaching out from his face to manipulate the world around him.
事实上，他的嘴唇似乎可以缠绕起来，就像是脸上长出的两只手，操纵着周围的世界。
Make sure your hands and feet are extra warm.
一定要让手脚都特别暖和。
Wedges have the added benefit of being user-friendly: by squeezing the wedges, guests can easily add extra lime to their drink without getting their hands covered in juice or pulp.
楔形也可以很轻松的被使用：使用压榨后的莱姆角，客人可以方便地添加额外的柠檬的饮料不会使他们的手沾上果汁或果肉。
Wedges not only look nice - they're functional too: by squeezing the wedges, guests can easily add extra lemon to their drink without getting their hands covered in juice or pulp.
楔形不仅看上去很好-他们功能很多：使用压榨后的柠檬角，客人可以方便地添加额外的柠檬的饮料不会使他们的手沾上果汁或果肉。
Since I retired, I've got extra time on my hands.
打从我退休以来，我手头有许多多余的时间无法打发掉。
Remote hands will be provided to reboot the machine should it lock up, but configuration or maintenance assistance can not be provided, although it can be negotiated for an extra fee.
远程协助包括重启你的设备，但不包括配置和维护，当然如果你愿意额外付费下可以再协商。
If I could lay my hands on some extra cash I'd buy a car.
如果我能弄到一些额外的现金， 我想买一辆汽车。
So, in order to make sure everyone, inside their cabs and out, knows that they don't work with their hands, many cab drivers allow their pinky fingernails to grow extra long.
因此，为了让车里车外的所有人都明白他们不是用手来干活的，出租车司机们就让小指指甲长得特别的长。
Hire temporary help Asking for my mother's help is my way of bringing on an extra set of hands to manage December's increased workload.
雇人临时帮忙请我妈来协助，就是我请帮手对付十二月份工作负担加重的办法。
I've an extra gas cooker on my hands. Do you want to take it off me?
我有一个多余的煤气灶具，你想要拿去吗？
With extra time on their hands, entrepreneurs can finish more projects and win more clients.
手上有了更多时间，企业家就可以完场更多项目，获得更多客户。
With extra time on their hands, entrepreneurs can finish more projects and win more clients.
手上有了更多时间，企业家就可以完场更多项目，获得更多客户。
应用推荐