You have to now write extra code to do the serialization.
必须编写额外代码来执行序列化。
This is all fully automatic, no extra code required.
这些完全是自动的，不需要其他额外的代码。
Very low overhead; typically less than 30% longer runtime and 50% extra code size.
消耗低，一般低于30%的额外运行时间和50%的代码体积增长。
You are not allowed to use extra code libraries such as game engines and toolkits.
您不可以使用额外的代码库，如游戏引擎和工具包。
By adding extra code into the DAO to write all relevant details out to the AUDIT database.
通过添加一些额外的代码到DAO就可以写下相关的细节到审计数据库内。
In addition, extra code is executed on the server to process a WS response Template request.
此外，将在服务器上执行额外的代码，以处理WS响应模板请求。
Any extra code put into a method will execute whenever the corresponding token is encountered.
只要碰到相应的记号，方法内的任何额外代码都将执行。
It means extra code, extra complexity, and it obscures the real business logic that is your true focus.
它会增加代码行数，增加复杂度，而且会增加您真正关注的业务逻辑代码的阅读难度。
Visual Studio is required to add some extra code into the form behind the scenes to support form localization.
VisualStudio需要在幕后于窗体中添加一些额外的代码来支持窗体本地化。
If you compare the two applications, you'll see that there is just one line of extra code in Step 3 of Listing 5.
如果比较两个应用程序，就会看到清单5的步骤3中只有一行额外代码。
Poor APIs often require not only extra code, but also more complex code that provides more places where bugs can hide.
劣质的API不但会带来更多的编码，而且代码结构也会更加复杂，潜藏bug的地方也就越多。
Design by contract avoids extra code and improves performance, as long as all clients of a class abide by the contract.
契约式设计避免了额外的编码并提高了性能，只要所有的客户都遵守契约。
But for practical purposes, you can accomplish the same thing with very little extra code. This is what scheduler looked like.
不过出于实用的目的，您可以用非常少的额外代码来完成同样的事情。
You use object expressions when you want to avoid the extra code and overhead that is required to create a new, named type.
若要避免创建新的命名类型所需的额外代码和开销，可以使用对象表达式。
Because breakpoints are not statements, they never produce any extra code when you build a release version of your program.
由于断点不是语句，当生成程序的发行版时，它们不会产生额外的代码。
With the column names stored as attributes, extra code is required to locate a collection of all of the elements from a specific column.
将列名存储为属性的话，需要额外的代码来从特定的列找到所有元素的集合。
For the first choice, I see that you need to add extra code lines setRollBackOnly() to each business method, which I see as inconvenient.
对于第一种选择，我认为您需要为每个业务方法添加额外的代码行setRollBackOnly()，我认为这很麻烦。
The same is technically true of GPT; however, if a GPT disk includes a BIOS boot partition, GRUB 2 will store extra code in that partition.
从技术上讲，GPT也是一样；尽管如此，如果一个GPT磁盘包含BIOS启动分区，GRUB2将在该分区存放额外的代码。
If you return a null array, the clients of the code must write extra code to check whether the return value is null (as shown in Listing 13).
如果您返回零数组，该代码的客户端必须编写额外的代码来检查返回值是否为零(如清单13所示)。
While we all knowthat CSS need only be downloaded once and then cached, there are someeasy ways to mitigate the resultant extra code and requests.
然而，我们都知道一旦css样式第一次解析下载后它就会缓存在本地，这样以后就减轻了对代码的反复请求了。
The console program and suppliers can call the RPG program with minimal extra code change at the supplier client resulting in no charge to the company.
控制台程序和提供商在提供商客户端上进行小量的代码修改就可以调用RPG 程序。
In my opinion, this is a warning that a mere 1 percent of Perl users will need; the other 99 percent will have to endure it or write extra code to eliminate it.
从我的观点来看，这只是1%的Perl用户需要使用的一个特性；其他99%的用户都需要忍受这个警告，或者额外编写一些代码来处理它。
An exception hierarchy will let your EJB clients receive both business-specific exceptions and system-specific information, without requiring you to write a lot of extra code.
异常层次结构将允许EJB客户机既接收特定于业务的异常也接收特定于系统的信息，而不需要编写大量额外代码。
You can now add some extra code to the sample application to change the last name of the first employee to 'Rodrigues' and save those changes back into the database, as seen in Figure 6
现在，可以在示例应用程序中添加一些代码，从而把第一个职员的姓氏改为'Rodrigues'并把修改保存回数据库中，见图6
We ended up with only two versions of installation packages - one for old 4.2.1 devices and one for 4.3 and above (including 5.0 touch devices), both having some extra code to fit into actual devices.
我们最终提供了两个版本：一个是为老版4.2.1设备准备 的；另一个给4.3及以上版本设备（包括5.0触摸设备）准备的。 这两个版本都提供了一些额外的代码来适应实际设备。
Data object wrappers constitute a major part of an application code, in effect shifting a lot of the focus from the business logic to managing the data objects. Besides, this extra code translates to.
数据对象包装器在应用程序代码中占很大的比例，这会大大分散开发人员对管理数据对象的业务逻辑的注意力。
Arguably, the nicest feature of any good annotation or metadata tool is the ability to use the extra data to analyze code.
可以说，任何好的注释或元数据工具的最大优点是能够使用额外的数据来分析代码。
In either case, overdesign takes extra time and produces code that is either unused or doesn't fit the needs of the project.
还有另外一种情况，过度设计花费了额外的时间，产生的代码不是不能使用就是不符合项目的需求。
It's always better to do the extra work and validate your input than to run unknown and untrustworthy code.
做一些额外的工作并验证您的输入，总比运行未知的和不能信赖的代码要好一些。
When you come to deploy your applications there are absolutely no additional files - no extra templates, tools or code libraries - that you have to upload.
当你部署应用时，你并不需要上传任何附加文件——没有任何多余到模板、工具或代码库。
应用推荐