Steve has found an external vendor, called Lexis, to conduct language training.
Steve已经从外部找到了供应商Lexis来进行语言培训。
Delegate tasks to other staff members, when necessary, or outsource them to an external vendor.
有需要的话委托别的同事帮忙完成手头上的任务，或支付一定的酬金出售给外部的人员做。
Moving from an in-house development project to an integration project with an external vendor is likely to introduce new deliverables.
从内部的开发项目到与外部厂商的集成项目可能引入了新的产品。
These include government regulations, internal and external compliance needs, vendor- or partner-driven initiatives, and so on.
它包括治理规则，内部性和外部性遵循需要，销售-或者参与者驱动的动机，等等。
You configure your channels with SSLPEER so that the internal-facing ones match your internal certificates and the external-facing ones match the vendor certificates.
您可以将通道配置为 SSLPEER，以便面向内部的通道与内部证书匹配，面向外部的通道与供应商证书匹配。
IBM employees now have an improved extranet experience with a single ID and password to remember, and employees perform no special steps to invoke these external, vendor-managed application Web sites.
IBM员工现在获得了更好的外部网体验，只需要记住一个ID和密码，而不需要执行特殊的步骤来调用这些由供应商进行管理的外部应用程序网站。
Often when using a vendor-provided module, it can be difficult to tell what is internal and what is external.
通常，在使用由供应商提供的模块时，很难分辨出哪些是内部的，哪些是外部的。
Because this database is external to PHP, you'll use a database-abstraction module with the responsibility of providing a homogeneous interface to PHP's different vendor-specific database functions.
由于该数据库是php之外的，所以将使用数据库抽象模块，其职责是为PHP中各种不同的特定于供应商的数据库函数提供同类接口。
The corrective action applies to both internal and external (vendor) corrective action.
整改活动包括内部整改和外部(供应商)整改。
Contacting external recruiting vendor and renew relevant contract timely.
联系招聘供应商并及时更新相关合同。
There are two types of suppliers - one is external - a vendor, the other one is internal - your production plant.
有两种类型的供应商——一种是外部供应商，另一种是内部供应商，即你的生产车间。
Generally, external data is purchased by the enterprise from a vendor of such information.
但是通常情况下，外部数据源是企业企业通常外部从外部信息提供商购买的。
Generally, external data is purchased by the enterprise from a vendor of such information.
但是通常情况下，外部数据源是企业企业通常外部从外部信息提供商购买的。
应用推荐