That's a pretty full suite of connectors - you can attach any kind of external monitor, if you need one, using a variety of adapters available from the Apple Store.
此外，还有一整套的连接口，若有需要可通过苹果商店内的多种适配器将其连接至任何一种外接显示器上。
Program technical activities, in contrast, usually include large Numbers of staff from a variety of sources (internal and external) and various technology backgrounds.
与此相反，规划技术活动通常包括来自不同来源(内部和外部)的大量员工和不同的技术背景。
This makes it suitable for use in a variety of "glue" applications that need XQuery support together with the capability to interact with data from varied external sources.
这使它适合用于各种同时需要XQuery支持和与外部数据源交互的功能的“复合”应用程序。
Working in tandem, these components allow both internal and external application to integrate with one another using a variety of protocols.
这些组件一起工作，使内部应用程序和外部应用程序能够使用各种协议彼此集成。
We have played the role of external RUP consultant and have defined successful development cases for a variety of companies.
我们已经扮演过外部的RUP顾问的角色，并且为各种各样的公司成功地定义了开发案例。
The external B2B interfaces weren't sufficiently mature, fully documented, or bundled for a variety of platforms.
外部的B2B接口还不是十分的成熟、完全的自动化或者要捆绑多样化的平台。
Genes aren't static and can be influenced by a variety of internal and external factors.
基因并不是一成不变的，能够被许多内在的外在的因素所影响。
These services focus on connectivity to the outside world, and include a variety of options to access information and functionality contained in external applications
这些服务的重点是连接到外部世界，包括多种选项来访问外部应用程序中包含的信息和功能
The application will then comprehensively demonstrate how to integrate a business process running inside Bonita with a variety of external applications.
之后应用程序将综合说明如何使用各种外部应用程序来集成运行在Bonita中的业务流程。
They are also integrating their WebSphere Commerce deployments with a variety of external systems, typically those providing up-to-the-minute pricing and inventory information.
他们也将他们的WebSphereCommerce部署与各种外部系统整合，一般情况下，这些措施都实现了分钟级的报价和存货信息更新。
Using this conceptual classification, operations support systems produce a variety of information products for internal and external use.
利用这一概念分类，运营支持系统产生的各种信息产品，供内部和外部使用。
An internal statistics package is included as well as the option to send measurement results to an external data collection device in a variety of formats.
还可提供一个内部统计分析软件和选项将测量结果以不同格式传向一台外部数据集合装置。
Apart from keeping your blood and guts from leaking out, skin regulates your body temperature and protects you from a variety of external hazards.
皮肤的作用除了保护血液和内脏外，还可以调节体温帮你抵御外部危害的侵袭。
Plants development transitions was regulated in response to variety of both external and endogenous internal cues.
植物通过响应外部刺激或内部信号来调节发育过程。
Lamps: Shelf lights, roof lights, a variety of built-in, external cabinets special lights. Note: The accessories are not per meter pricing range.
层板灯、顶板灯、各种内置、外置式厨柜专用灯。注：该配件不在每米计价范围内。
Go on cluster analysis according to the intrinsic, external and synthetic fruit quality targets of 40 Xinjiang apricot variety, which can be divided into 5 types each.
对40个新疆杏品种按果实内在、外在和综合品质指标进行聚类分析，均可分为5个类型。
Retaining rings and snap rings are internal, external and special application rings produced from a variety of ferrous and non-ferrous materials.
我们的紧扣环和卡环是内部，外部和特殊应用环，由各种黑色金属和有色金属制造。
External loading, groundwater and support can all be modeled in a variety of ways.
外界荷载、地下水、支撑物都可以用不同的方式模拟。
Cell cycle progression is regulated by a wide variety of external factors, in which reactive oxygen species (ROS) may play an important role.
细胞周期进程由多种外界因素调控，活性氧可能在细胞周期进程中发挥重要作用。
High pressure-resistant strength, high resistance to external pressure applied to a variety of strength under the condition of piping engineering.
高耐水压强度、高耐外压强度使其适用于各种条件下的配管工程。
Variety of rail defects and long-term of external force will cause the phenomenon of rail fracture. There are two common reasons which will causes rail break.
在轨道交通中，钢轨由于自身材质的缺陷以及长期受到各种外力复合作用会使得钢轨发生折断现象。
The simulation results show that this controller can effectively restrain the disturbance derived from the parameter variety and external force, the control system is robust.
仿真结果表明，该控制系统能有效抑制系统参数摄动引起的扰动和持续的外激力干扰，增强了系统的鲁棒性。
In order to withstand a variety of external shocks in the midst of financial globalization and frequent financial crisis, strengthening regional monetary cooperation has become an inevitable choice.
在金融全球化和金融危机频繁发生的情况下，为了抵御各种外部冲击，加强区域货币合作已经成为一种必然的选择。
PPD not only have a well-dewaxing role but also to tolerate a variety of external changes and add intensity and drug concentration.
一个好的降凝剂不仅具备降凝作用而且要耐受各种外力变化和强度以及加药浓度的影响。
Many artists often neglected this internal focus on the performance but only emphasizing the external expression, so that their works are more in a variety of symbols and conceptualization.
我们的很多艺术家往往忽略或缺失这种内在表现而着力于寻求外在因素的表达，以至于他们的作品更多的流于各种符号化与概念化之中。
In the on-site coordination relationship between the parties to address the internal and external problems arising from a variety of on-site.
在现场协调各方关系，解决内外部产生的各种现场问题。
The viruses replicate in skin cells, causing a variety of external growths.
病毒在皮肤细胞中复制，产生多个外部增生物。
I tried a wide variety of hardware, including printers, Web cams, external hard disks and cameras, and nearly all worked fine.
我试用了各种硬件，包括打印机、网络摄像头、外接硬盘和照相机，几乎所有硬件都运转良好。
Minimal external components are required to apply the AD835 to a variety of signal processing applications.
AD835适用于各种信号处理应用，只需极少的外部器件。
Minimal external components are required to apply the AD835 to a variety of signal processing applications.
AD835适用于各种信号处理应用，只需极少的外部器件。
应用推荐