There is no need for external tools such as kinit.
而不需要外部的工具，如kinit。
The EGL resources API makes it easier for external tools to manipulate EGL resources.
EGLResourcesAPI使得通过外部工具操作EGL资源变得简单。
IBM has developed both internal and external tools for helping in social collaboration.
IBM同时开发了有助于社会协作的内部和外部工具。
You can also generate a trace through external tools such as profilers and code-coverage tools.
您还可以通过各种外部工具来生成跟踪，比如探查器和代码覆盖工具。
Many users prefer to use external tools to improve their ability to read and post responses in a customized way.
许多用户喜欢使用外部工具以定制的方式改进阅读和回贴体验。
Whichever server is active presents a standardized interface (ANSI SQL, JDBC, ODBC) to external tools and applications.
不管是哪个服务器处于活动状态，都可以向外部工具和应用程序提供一个标准化接口(ANSISQL、JDBC、ODBC)。
Any IDE can launch external tools, but this usually means I have to switch back and forth between the IDE and the external tool.
任何IDE都可以启动外部工具，但是这往往意味着我必须在IDE和外部工具之间来回切换。
When somebody suggests using something other than Skype, I resist. I have my contacts in there, know exactly how it works and have integrated some external tools.
每当有人建议我使用其他软件时，我坚持使用Skype，因为我的通信录还在上面，我知道如何运用Skype，而且也给SKype整合了一些外部工具。
A few years ago, Dan Ariely, a psychologist at M.I.T., did a fascinating experiment examining one of the most basic external tools for dealing with procrastination: deadlines.
几年前，麻省理工学院的心理学家丹·艾瑞里(Dan Ariely)做了一个非常有趣的实验来考察对付拖延症最基本的外部手段之一：截止期限。
After converting documents manually with external tools, you can then use Calibre to generate electronic documents from the output files that the initial conversion process generates.
在用外部工具手动转换文档后，就可以使用Calibre从初始转换过程生成的那些输出文件生成电子文档。
The instrumentation code can be added at any stage of the compilation process by system tools such as the compiler or linker or by external tools that are part of a measurement system.
这种插装能够在程序编译过程的各阶段进行，通过诸如编译器、链接器、或者是测试系统所包含的外部工具。
This error generally occurs when a new tool has been added to the External Tools dialog box, but no title has been specified.
当新工具已添加到“外部工具”对话框中但尚未指定标题时，通常会发生此错误。
You can configure custom project builders on the Builders page in the project's properties window, and you can define and run global scripts by choosing Run > External Tools.
您可以在项目属性窗口的Builders页面中配置自定义项目生成器，并且可以选择Run >External Tools 来定义和运行全局脚本。
You can configure custom project builders on the Builders page in the project's properties window, and you can define and run global scripts by choosing Run > External Tools.
您可以在项目属性窗口的Builders页面中配置自定义项目生成器，并且可以选择Run >External Tools 来定义和运行全局脚本。
应用推荐