But regional interests contradiction turn into interregional conflict needs external terms.
但区域利益矛盾转化为区际冲突是需要外部条件的。
External conditions also matter in terms of when and how often we lie.
对于我们说谎的时间和频率，外部条件也会造成影响。
A tornado that RIPS apart the family home is an example of an external conflict, while coming to terms with the loss caused by the tornado is an internal conflict.
例如一场龙卷风撕裂了整个家，这是个外部的冲突；而与龙卷风造成的损失妥协，这是个内部的冲突。
Not only can stakeholders find what's new and changed recently, they can also discover the wider context requirements in terms of links to both internal and external artifacts.
涉众不但能够发现最近什么是新的，什么更改过，它们还可以发现关于外部性工件和内部性工件相关的广泛需求。
For many years, the Web has relied on external plug-ins to deliver features that cannot be natively supported by the Web browser, particularly in terms of 2d drawing, animation, and multimedia.
在过去许多年，Web都是依赖于外部插件来提供Web浏览器自己无法支持的功能，特别是在2d绘图、动画以及多媒体方面。
Competitive advantage describes an edge that a firm has over its rival in external market competition in terms of high profit performance.
竞争优势描述的是一种企业拥有之后就能以高利润的业绩在外部市场竞争中胜过竞争对手的优势。
The external mapping file configuration gives developer lot of flexibility as well in terms of data binding needs.
外部映射文件配置为开发人员提供了许多灵活性并满足了数据绑定需求。
While the concept of a use case was not entirely new to the overall team, stating use cases in terms of external customer value was new to most team members.
虽然用例的概念对整个团队不是全新的，但是根据外部的客户价值陈述用例对大部分团队成员来说是陌生的。
We described bottom-up analysis and the modeling of these external systems in terms of interfaces and components.
我们讨论了自底向上的分析以及对接口和组件的建模。
The external content management reference feature, for example, can be used to relate the terms and conditions to an image or document in a content management system. Examples include.
例如，可以使用外部内容管理引用特性将条款和条件关联到内容管理系统的图像或文档中。
The terms service and interface are used interchangeably because, in Business Modeler, a service typically represents an interface to some external service implementation.
术语服务和接口 可交替使用，因为在BusinessModeler 中，服务通常表示一些外部服务实现的接口。
Rejecting our nature leads to suboptimal performance, emotionally as well as in terms of external performance.
拒绝本性会导致次优表现，不论是在情绪上的还是外在的表现。
Style receives the non-language external factor terms of an agreement, but it locates to the internal language characteristics.
语体受到非语言的外部因素规约，但是语体定位于内部语言特征。
The purpose of the present study was to compare this device with current static bridging external fixators in terms of anatomical and functional results.
目前的研究的目的在于将其与静态桥接外固定器在解剖和功能预后进行比较。
External entities are handy but have some limitations. The most significant, in terms of reusing information, are.
外部实体很方便，但也有一些限制。
The concept of fractals has been used to examine the form of the Hindu temple, both in terms of its planning and external appearance.
不规则碎片形的概念用作棱验印度庙宇的形态，既用在计划编制方面，也用在外观方面。
Taken together, the external and internal factors may be evaluated in terms of the efficiency of the plant in converting solar energy into chemical energy.
综合考虑，影响光合作用的内外部因素可以通过植物将光能转变为化学能的效率来评价。
In terms of business financial affairs, tax is an external cost that is imposed on enterprises. Tax saving means gaining net-profit directly for enterprises.
从企业财务角度来看，税收是企业必须支付的一项外在成本，节约税收支出等于直接增加企业净收益。
The paper conducts a research on this phenomenon in terms of the choice of imitating and comparative words, the internal structure and the external function of the complex sentences.
本文围绕摹状喻词和比况助词的选择、复句形式的内部结构和外部功能等几个方面，对由复句形式构成比况结构这一现象进行探讨。
In terms of meaning, he reveals the internal and external rational basis of word meanings and their specific relationships with the Chinese culture.
词义方面，他揭示出词义变化的内部或外部理据以及一些词义与汉语文化的特定关系。
The intellectual capital can be classified as structuralized capital, non-structuralized internal capital and non-structuralized external capital in terms of the company value.
智力资本从企业价值的角度可以分为结构化的智力资本、非结构化的内部智力资本和非结构化的外部智力资本三类。
This article studied incentive effects of stock option on executives in terms of external economic environment changes of enterprises.
本文结合企业外部经济环境变化，探讨股票期权对经理人的激励效应及其问题。
This paper attempts to probe into the external conditions for language harmony in terms of several relationships concerning language harmony.
文章从语言和谐所面临的几个关系入手，探讨语言和谐的外部条件。
The comfort of accommodation is also apprehended in all seasons: winter or summer comfort and the relation to the external environment is treated with care both in terms of natural lighting and views.
住所的舒适度也跟季节有关：无论从自然采光还是观景的角度来看，均须小心对待冬季或夏季的舒适度以及住所与外部环境的关系。
The adoption of these terms and similar Lenovo related to the external shape and internal meaning of the word combination, and there are different functional types.
这些词语通过相关联想和相似联想把外在词形和内在意义有机地结合起来，并有不同的功能类型。
In Webster's terms, "Nirvana" means freedom from pain, suffering and the external world, and that's pretty close to my definition of Punk Rock.
按《韦氏词典》里的话说，涅槃的意思从痛苦的外部世界中解脱——这相当接近我对朋克摇滚的定义。
Plagued by both internal and external troubles, the company was in urgent need of money, so the manager had no way out but be pressured into accepting the harsh terms offered by that company.
由于该公司内外交困，急需周转资金，经历别无他法，只能被迫接受哪家公司提出的苛刻条件。
Plagued by both internal and external troubles, the company was in urgent need of money, so the manager had no way out but be pressured into accepting the harsh terms offered by that company.
由于该公司内外交困，急需周转资金，经历别无他法，只能被迫接受哪家公司提出的苛刻条件。
应用推荐