Are the maps being used by multiple threads without external synchronization?
是图没有外部同步多个线程使用？
Let the users of these objects determine whether external synchronization is necessary.
这些对象应该由其用户决定是否需在外部同步。
Other features include external synchronization (from 250khz to 2mhz), a power good flag and soft-start capability.
其它特点包括外部同步(从250khz到2mhz)、电源良好标记和软启动功能。
An advantage to message passing is that it ties synchronization to data instead of tying it to an external synchronization object.
消息传递的优点是它将同步绑定到数据，而不是绑定到外部的同步对象。
Note: If you have problems with new items, that will not show up in an external source after synchronization, the category field is not set correctly.
注：如果你的新条目有一些问题，那么它们在同步之后是不会在外界同步源中显示出来，因为分类并没有设置正确。
Produce a software architecture document that could be distributed to internal and external team members for feedback and synchronization purposes.
为了反馈和同步的目的，生成软件架构文档，软件架构文档能够被分发到内部和外部的团队成员。
They behave the same as non-cluster instances of Workplace Web Content Management because the synchronization is done through an external mechanism at the application level known as syndication.
它们与非集群的WorkplaceWebContentManagement实例行为相同，因为同步是在应用程序级通过一个名为联合的外部机制完成的。
Multiple versions of J2EE application components, such as entity beans that access the same external database, could have synchronization issues while modifying the same table or row.
不同版本的J2EE应用程序组件(例如访问相同外部数据库的实体bean)在修改相同的数据表或数据记录的时候会存在同步问题。
SyncRule holds a synchronization rule, which maps external property names to Jazz property names.
SyncRule含有同步性规则，它将外部性属性名映射到jazz属性名。
This should be easy, because all available categories for external sources are listed in Pocket Outlook's category selection dialog after the first synchronization.
这样做很简单，在你的第一次同步以后，PocketOutlook的分类就列出了所有可用的外界同步源的分类。
It is still important to consider the state used by those parallel methods, however, because the external code may not make the necessary synchronization guarantees.
不过，考虑这些并行方法使用的状态仍然很重要，因为外部代码可能不保证必要的同步运作。
Edit the external repository connection and the synchronization rule.
编辑外部存储库连接与同步化规则。
Configure the synchronization rules for external users.
为外部性用户配置同步化规则。
This paper analyses the synchronization control for a class of master_slave chaotic systems with parameter uncertainties, external noise disturbances and sector nonlinear input.
分析了一个具有扇区非线性输入且含有参数不确定性以及外部噪声干扰的主从混沌系统的同步控制问题。
The problem of designing computer external clock synchronization system with probabilistic algorithm is studied.
该文研究了基于概率同步算法的计算机外时钟同步系统设计。
The problem of designing computer external clock synchronization system with PCS algorithm is studied.
重点研究了基于统计同步算法的计算机外时钟同步系统的设计问题。
Physical clock synchronization includes external clock synchronization and internal clock synchronization.
物理时钟同步又包括外同步和内同步。
You code might set a flag or an internal synchronization object (such as event) so that main thread code would eventually notice it and proceed with raising an external event from there.
你的代码可能设置一个标志或内部同步对象（如事件）使主线程的代码最终会注意到它，并继续从那里筹集外部事件。
To reduce EMI, a frequency synchronization pin allows multiple ICs from the family to self-synchronize or to synchronize to an external clock.
为了减少EMI，一个频率同步的引脚允许此系列的多重IC实现自同步或与外部时钟同步。
The synchronization in space can be realized by adjusting the light road of the external laser. In this paper, a method is suggested to obtai…
其中空间上的同步可通过调节外激光的光路来实现，给出了实现时间上同步的一种方案。
The synchronization in space can be realized by adjusting the light road of the external laser. In this paper, a method is suggested to obtai…
其中空间上的同步可通过调节外激光的光路来实现，给出了实现时间上同步的一种方案。
应用推荐