The concentration of the acid inside the resin is much greater than in the external solution.
该树脂内地酸浓度远远低于外解决更年夜。
The results showed that free proline content increased markedly and proline oxidase activity decreased with decreasing osmotic potential of external solution or prolonged culture time.
培养液的渗透势越低，培养时间越长，则脯氨酸氧化酶的活性越低，且游离脯氨酸的含量越高。
With this approach, you create a centralized management solution by configuring generic routing logic into each appliance and then have the script call external routing rule services.
使用此方法，您可以通过在每个设备中配置通用路由逻辑来创建集中的管理解决方案，然后让脚本调用外部路由规则服务。
External optimizer directives are useful when it is not feasible to rewrite a query for a short-term solution to a problem, for example, when a query starts to perform poorly.
在使用改写查询作为问题的短期解决方案不可行的时候，比如查询的执行效率很低的时候，外部优化器指令可能很有用。
The solution, many now believe, is to fit electric and hybrid cars with external sound systems.
许多人认为，想要解决这个问题，就给电动和混合型汽车安装上外部声音系统。
This part of the solution involves building a sub-process to handle the multiple requests for external information.
解决方案的这一部分构建了一个处理对外部信息的多个请求的子进程。
Srinivas Garimella at the Georgia Institute of Technology in Atlanta is developing a system in which external heat is used to boil off ammonia vapour from a solution.
亚特兰大乔治亚技术研究院的斯瑞尼瓦斯·盖瑞·麦拉正在开发用外部热源把氨从溶液中蒸发出来的系统。
An organization may integrate external services into its SOA solution to provide complete process interoperability.
一个组织还可能会在它的SOA解决方案中集成外部服务以提供完整的流程互操作。
Millennium Villages require continuing external inputs-not just fertilizer and other technology, but the money to pay for them-and that is not a sustainable solution.
千禧村需要持续不断的外部输血，他们需要的不仅仅是肥料与其他技术，而是要付给他们真金白银，而这不是一个可以持续循环下去的解决方案。
When you are creating a solution for production environments, it might not be wise to retrieve data directly from external URLs frequently.
当您为生产环境创建一个解决方案时，直接从外部URLs频繁检索数据也许不是明智的做法。
The Eclipse Platform does not provide its own code-management solution; it always depends on external systems.
Eclipse平台并没有提供它自己的代码管理解决方案；它总是依靠外部系统。
Ions passing through the membrane, as one solution is reduced and the other oxidised, create a current which powers an external circuit.
离子通过薄膜，此时一种溶液减少而另一种被氧化，便产生出了额外电流。
Because digital T-shirt printing is unlikely to be a competency that you wish to develop, the solution is to build a relationship with an external digital T-shirt printing house.
您当然不希望自己开发 T恤衫数字印刷技术，所以解决方案是与一家 T 恤衫数字印刷社建立合作关系。
A much better solution is to purchase an external hard drive and install Linux on that.
一种更好的解决方案是购买外置硬盘驱动器，并在其中安装Linux。
In order to combine the EPC and the the master data, a solution-specific code component called handler needs to be written to interpret the EPC and look up the correct MDM entity with an external ID.
为了组合EPC和管理数据，需要编写一个称为处理器(handler)的解决方案特定的代码组件，这个组件解释EPC并用外部ID查找正确的MDM实体。
Optimal values of LR external circuit with maximum absorbing effect are studied with a method similar to optimum solution of dynamic vibration absorber.
用解动力减振器最优值的方法求得了具有最大减振效果时l R外部电路的最佳值。
The water absorbency was descended with the ascending of the concentration of the external ion solution and the valence of the ion.
实验结果表明：随着外部盐溶液浓度的增大及盐离子的价态的升高，复合材料的吸液率下降；
This paper by use of perturbation method found asymptotic periodic solution of piston stroke, and found rational periodic for periodic external force.
本文用摄动方法求得了活塞行程的渐近周期解，且为周期性外力求出合理的周期。
Based on the analytical solution of RSJ model with the existence of external radiation, a method for finding voltage response and RF impedance of superconducting weak links is proposed and discussed.
本文讨论用外辐射rsj模型的解析解求超导弱连接的电压响应和RF阻抗的一种方法。
With the appearance of the problem from practical work, the authors put forward a solution and detailed methods to connect the hospital internal LAN to external medical insure net using ACL and NAT.
结合实际工作中出现的问题，在保证内部网络安全和满足医院医疗服务的前提下，作者提出了利用A CL与NAT技术，实现医院内部信息网与外部医保网络对接的解决方案，并给出了具体的实现方法。
The Device has integrated over-current protection, over-temperature protection and UVLO (Under Voltage Lockout) to provide for a fail safe solution with no external components.
这个器件集成了过流保护、过温保护和U掉压关断的功能，可以不需外转器件实现保护解决方案。
ATI's XGP technology (eXternal Graphics Platform) is an external graphics solution for notebook PCs.
ATI的XGP技术（外部图形平台）是一个外部图形为笔记本电脑的解决方案。
An external clock is a common solution but it requires a digital source equipped with clock input, it exists but it is rare and specific.
(增加)外部的时钟是通常的解决方案，但这要求数字源设备具有时钟输入接口。
Methods: The pigskin was treated with CSTHC solution before allogeneic transplantation, and CSTHC ointment was applied for external use on the grafted pigskin after skin transplantation.
方法：采用CSTHC水煎剂浸泡孵化供体猪皮片，然后进行皮片移植，局部外涂CSTHC软膏。
The 4th chapter of this thesis mainly discusses the solution of data components on two sides: extracting external data and managing internal data.
本文的第四部分主要论述了高校财务决策支持系统数据部件的解决方案，分别从外部数据析取和内部数据管理两个方面进行探讨。
In such case, it is proved that, for the unique existence of solution, there must be given in addition the principal vector and the principal moment of the external forces on each boundary contour.
在这种情况下，为了解的唯一性，证明了必须另外给出每一边界围线上外力的主矢量与主力矩。
Miscellaneous files are external to solutions and projects, are not included in builds, and cannot be included with a solution under source control.
其他档案是在方案和专案之外，也不包括在组建中，而且也不能随方案被包括在原始档控制之下。
Conclusion Modeling of injection of CAP solution into SSS and ligation of both external jugular veins in cats is feasible.
结论上矢状窦穿刺注射CAP联合双侧颈外静脉结扎制备急性脑静脉闭塞动物模型的方法是可行的。
It is a process that produces polymer fibers with diameter in the sub-micron range under the action of an external electric field imposed on a polymer solution or melt.
它是一种借助于静电场作用对聚合物溶液或熔体进行纺丝的过程，它所形成的纤维直径为亚微米级。
It is a process that produces polymer fibers with diameter in the sub-micron range under the action of an external electric field imposed on a polymer solution or melt.
它是一种借助于静电场作用对聚合物溶液或熔体进行纺丝的过程，它所形成的纤维直径为亚微米级。
应用推荐