Transformation will affect everything surrounding Taurians, harmonizing the internal and external side of their existence.
这种转变将影响牛牛们周围的一切事物，使得其外界和内心归于和谐。
The novel cleaning brush has convenient use and simple operation, and can completely clean the external side faces of Windows.
本实用新型使用方便、操作简单，能彻底将窗户的外侧面擦洗干净。
Leading wire ends of adjacent static wafers which are arranged on the external side of a base plate are mutually crosswise arranged;
它主要是将设置在底板外侧相邻的各静触片的引线端彼此交叉排列；
The connecting rod on the cargo boom is hinged with a shaft (38) simultaneously, is extended and bulged to the external side to form a supporting shaft.
同时将起重臂上的连杆铰接轴（38），向外侧延伸凸出构成支撑轴。
The front of the building faces the main road which provides access to the building. It also functions as the external side of the atrium covering the internal courtyard and the ground floor.
建筑的前立面朝着主路，这条路是通向大楼的主要通道，建筑的前立面还充当中庭的外侧部分，它覆盖室内的院落和首层空间。
The cleaning water pipe and air blowing pipe are arranged at the external side of the moisture eliminating cylinder body, under which a waste material cone is positioned to hold the cleaned materials.
所述的清洗水管和吹扫气管设置在排潮筒体的外侧，其下还设置有承接被清洗物 质的废料斗。
Cameras and an inspection team spotted the bat clinging to the side of Discovery?s 15-story external tank as it was being fueled with propellant ? super-cold liquid hydrogen and liquid oxygen.
摄像机和一个检查小组捕捉到了这只蝙蝠的图像，它紧紧地贴在发现号15层的外置燃料箱上，当时正在进行灌注燃料（超低温的液氢和液氧）的程序。
And in the server-side handler, you have to store these partner IDs in an external storage and consume the attachment by reading the partner IDs from there.
在服务器端处理程序中，必须将这些合作伙伴ID存储在外部存储中，并通过从此处读取合作伙伴ID来使用附件。
Kirk and Larsen said relations with China are the most important external relations of the US side in this century.
柯克和拉森表示，对华关系是本世纪美国最重要的对外关系。
Start a side project that has no external deadlines or outside pressure to complete.
开始做一个项目，要没有指定的完成期限或外部压力逼迫你完成的。
From the perspective of the VM, the migration is transparent, with the only visible side effect being a small amount of latency for external communication.
从VM的角度看，迁移是透明的，唯一可见的副作用是给外部通信带来了少量延迟。
But in launch position, the orbiter is perched on the side of its 15-story external fuel tank and flanked by two solid rocket boosters.
但在发射点，轨道器一面是15层楼高的外挂燃料箱，两侧是两个固体火箭助推器。
Tests with external partners or consumers should plan to include consumer-side message and parameter logging, to narrow down debugging efforts
为外部合作伙伴或客户进行测试时，应当计划利用客户端消息和参数记录，以便减少调试工作
In return, most systems also make use of services provided by other systems such as client-side operating systems, Web browsers, external databases, and third-party service providers.
作为回报，大多数系统也用了其它系统(例如，客户机端操作系统、Web浏览器、外部数据库和第三方服务提供者)提供的服务。
The External Repository Manager is also a server-side plug-in that becomes available through the com.ibm.team.interop.service.externalManager extension point (Figure 3).
外部存储库管理器也是一种服务器端的插件，可以通过 com.ibm.team.interop.service.externalManager扩展点获得（图3）。
The body needs external help to boost the alkaline side to maintain the balance.
对酸的副作用，身体需要外部帮助，以提高碱性、维持平衡。
The equilibrium stock price is determined by both the supply and the demand side, corresponding to the free position of a spring when all external force is removed.
股票的均衡价格是股票的买卖双方处于均衡态势时共同认可的价格，对应于弹簧在无外力作用时的平衡位置。
External door elements, the main and side gates in particular were designed from scenes from the movie "the Great Gatsby" with art Deco elements.
外部门的元素中，不同的主门和侧门借鉴了电影“伟大的盖茨比”中的艺术装饰元素而设计。
Conclusions Using compound bone peptide injection is an effective and safe method with less side effect in treating open tibia fracture patients fixed with external fixation.
结论复方骨肽注射液对胫骨开放性骨折外固定架术后的治疗效果确切，不良反应少。
If peer side is a SIP server, MSS will use the external line information to register to peer SIP server.
如果对等方是一个SIP服务器，MSS将使用外部网上信息注册到对等SIP服务器。
On the other hand, the flow of an external space becomes cut off as the exhibition space becomes located at the north side if a main hall is located at the south side by considering the natural light.
另一方面，如果大堂位于南侧，外部空间的流动性起到分隔作用，展览空间便位于北面。
GATE: external direct (opposite side of the hinge). Flow direction should climb over the gasket side.
浇口：外部方向(铰链对面)。流向须爬过衬垫侧。
The body needs external help to boost the alkaline side to maintain the balance.
对酸的副作用，身体需要外部帮助，以提高碱性并维持平衡。
Digital transformer differential protection may falsely take effective when external single-phase earth fault occurs at star side or the line endures lightning strike on single phase.
数字式变压器差动保护在星形侧发生外部单相接地或线路单相遭雷击的情况下，差动保护有时会误动。
Design and analyze the machining process, assembly adjusting and inspecting methods of square billet continuously founding machine external arc side sector section frame.
分析并设计了方坯连铸机外弧侧扇形段框架加工工艺及装配、调整、检测弧度的方法。
In conclusion, Network Financial Externality is the external economic effect on the tertiary side, which is imposed by the private cost or private income.
总得来说，网络金融外部性是在网络金融环境中，私人成本或私人收益在金融活动中向第三方溢出的外部经济效应。
On the opposite side of the large wall clad in wood on the facade, we installed a vertical garden which expands from the external garden to the interior.
一面很大的墙壁包覆着木材，墙对面布置了垂直花园，它从外部花园延伸到内部空间。
Steel mesh polystyrene boards are placed in the inner side of the exterior formworks and the external insulation system is formed at one stroke during wall concreting of the high rise buildings.
高层住宅采用将钢丝网架聚苯板放置于外墙外模板内侧，在墙体混凝土浇注时一次成型的外保温体系。
Steel mesh polystyrene boards are placed in the inner side of the exterior formworks and the external insulation system is formed at one stroke during wall concreting of the high rise buildings.
高层住宅采用将钢丝网架聚苯板放置于外墙外模板内侧，在墙体混凝土浇注时一次成型的外保温体系。
应用推荐